DURKOPP ADLER DAC basic User Manual

DÜRKOPP
ADLER AG
Dürkopp Adler
GmbH
PO Box 17 03 51
D-33703 Bielefeld
Ɍɟɥɟɮɨɧ: 0521/9 25-00
Ɏɚɤɫ: 05 21/9 25-26 40
Potsdamer Straße 190
D-33719 Bielefeld
www.duerkopp-adler.com
ȿɋ-Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɜɝɪɚɠɞɚɧɟ
ȼ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ II ʋ 1 Ȼ ɧɚ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2006/42/ȿɈ ɨɬɧɨɫɧɨ ɦɚɲɢɧɢɬɟ.
ɋɟɪɢɟɧ ʋ:
Ɍɢɩ:
DAC Classic
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬ: DAC Comfort
EN ISO 12100* * ɚɤɨ ɟ ɩɪɢɥɨɠɢɦɨ
DAC Flex
EN 60204-31
DÜRKOPP ADLER GmbH
Ƚ-ɧ… ɟ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɞɚ ɫɴɫɬɚɜɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ.
ɋ ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟ, ɱɟ ɬɢɩɴɬ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟ ɧɚ ɲɟɜɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚ ɜ ɞɨɫɬɚɜɟɧɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ
ɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɡɚ ɦɨɧɬɢɪɚɧɟ ɜ ɲɟɜɧɢɹ ɜɴɡɟɥ ɢɥɢ ɲɟɜɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɩɭɫɤɚɧɟɬɨ ɜ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɟ
ɡɚɛɪɚɧɟɧɨ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ, ɞɨ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢ, ɱɟ ɲɟɜɧɢɹɬ ɜɴɡɟɥ ɢɥɢ ɲɟɜɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɜ ɤɨɢɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɦɨɧɬɢɪɚ ɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɲɟɜɧɚɬɚ ɦɚɲɢɧɚ, ɫɚ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ ɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɬɚ ɧɚ ȿɈ ɨɬɧɨɫɧɨ ɦɚɲɢɧɢɬɟ.
ɋɥɟɞɧɢɬɟ ɨɫɧɨɜɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɢ ɡɞɪɚɜɟɬɨ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ I
ɫɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢ ɢ ɫɩɚɡɟɧɢ: ȼɢɠɬɟ ɨɛɪɚɬɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ.
ɋɩɟɰɢɚɥɧɚɬɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹ ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ VII Ȼ ɛɟ ɫɴɫɬɚɜɟɧɚ ɢ ɳɟ ɛɴɞɟ – ɩɪɢ
ɡɚɹɜɤɚ – ɢɡɩɪɚɬɟɧɚ ɱɪɟɡ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɴɦ ɨɬɝɨɜɨɪɧɢɹ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɟɧ ɨɪɝɚɧ.
ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟ ɧɚ ɲɟɜɧɚɬɚ ɦɚɲɢɧɚ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɢɦɢ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ:
ȼ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ IV ɧɚ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2014/35/ȿɋ ɨɬɧɨɫɧɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɩɚɡɚɪɚ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɝɪɚɧɢɰɢ ɧɚ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ.
x Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2014/35/ȿɋ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɝɪɚɧɢɰɢ ɧɚ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ
x
Ɋɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ ɧɚ ȿɈ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɬɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ 2014/30/ȿɋ
x Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2006/42/ȿɈ ɨɬɧɨɫɧɨ ɦɚɲɢɧɢɬɟ
EG-Konformitätserklärung
EC Conformity Declaration
Déclaration CE de conformité
Declaración CE de conformidad
Dichiarazione CE di conformità
Declaração de Conformidade CE
EG-Conformiteitsverklaring
EF-overensstemmelseserklæring
ǻ
ȒȜȦıȘ ȈȣȝȝȩȡijȦıȘȢ ǼǼ
Selvitys EY-standardinmukaisuudesta
EG-försäkran om överensstämmelse
Declaratie de conformitate CE
Samræmisyfirlýsing EB
EF-samsvarserklæring
EÜ vastavusdeklaratsioon
A
T Uygunluk BeyanÕ
EB atitikties deklaracija
Deklaracja zgodnoĞci WE
Vyhlásenie o zhode ES
EK típusmegfelelĘségi nyilatkozat
Izjava o skladnosti ES
Dikjarazzjoni ta’ Konformità tal-KE
ProhlášenĎ o shodČ CE
ȿɋ-Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
DÜRKOPP
ADLER GmbH

DURKOPP ADLER DAC basic Specifications

General

Brand	DURKOPP ADLER
Model	DAC basic
Category	Controller
Language	English