TechnicalManualEgroZEROV2.0 33 01.05.2015
Counters
Zähler
Compteurs
Cycles
Zyklen
Cycles
Numberofbrewingcyclesduringcoffeemachinelifetime
GesamtanzahlderBrühzyklen
Nombretotaldecyclesdepréparation
Water
Wasser
Eau
Showsthelitersofwaterusedduringcoffeemachinelifetime
GesamtmengedesverbrauchtenWassers
Quantitétotaled‘eauutilisée
Cleanings
Reinigungen
Nettoyages
Coffeecleanings
Kaffeereinigungen
Nettoyagescafé
Totalamountofcoffeecleanings
GesamtanzahlKaffeereinigungen
Nombretotaldesnettoyagescafé
Grinder
Mühlen
Moulins
Grinderleft
Muehlelinks
Moulingauche
Amountofcoffeegrindwiththeleftgrinderinkg
Kaffeemengeinkg,diemitderlinkenMühlegemahlenwurde
Quantitédecaféenkgmoulueaveclemoulindegauche
Maxamountleft
Maximalwertlinks
Valeurmax.gauche
Definestheamountofcoffeebeforechangingtheblades
BestimmtdieKaffeemengebiszumMahlscheibenwechsel
Déterminelaquantitédecaféjusqu’auremplacementdesmeules
Resetleft
Resetlinks
RAZàgauche
Resetsthecounteroftheleftgrinder
SetztdenZählerderlinkenMühlezurück
Remetàzérolecompteurdumoulingauche
Grinderright
Muehlerechts
Moulindroite
Amountofcoffeegrindwiththerightgrinderinkg
KaffeemengeinkgdiemitderrechtenMühlegemahlenwurde
Quantitédecaféenkgmoulueaveclemoulindedroite
Maxamountright
Maximalwertrechts
Valeurmax.droite
Definestheamountofcoffeebeforechangingtheblades
BestimmtdieKaffeemengebiszumMahlscheibenwechsel
Déterminelaquantitédecaféjusqu’auremplacementdesmeules
Resetright
Resetrechts
RAZàdroite
Resetsthecounteroftherightgrinder
SetztdenZählerderrechtenMühlezurück
Remetàzérolecompteurdumoulindroit