115
ČEŠTINA HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH
Smjernice i izjava proizvođača – elektromagnetska otpornost
Sustav DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves namijenjen je za upotrebu u elektromagnetskom okruženju
navedenom u nastavku. Kupac ili korisnik sustava DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves mora osigurati da se
sustav upotrebljava u takvom okruženju.
Prijenosna i mobilna oprema za RF komunikaciju ne smije se upotrebljavati u blizini bilo kojeg dijela sustava DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves uključujući kabele, na udaljenosti manjoj od preporučene udaljenosti izračunate iz jednadžbe primjenjive
na frekvenciju odašiljača.
Te se smjernice ne odnose nužno na sve situacije. Na elektromagnetsko širenje utječe apsorpcija i odbijanje od struktura, predmeta
i osoba. Snage polja ksnih odašiljača, kao što su bazne stanice za (mobilne/bežične) radiotelefone i zemaljski prijenosni radio-
uređaji, amaterski radiouređaji, kratkovalna i dugovalna radioemitiranja i TV emitiranja ne mogu se s preciznošću teoretski predvi-
djeti. Za procjenu elektromagnetskog okruženja zbog ksiranih RF odašiljača, mora se razmotriti elektromagnetski pregled lokacije.
ISPITIVANJE
OTPORNOSTI
IEC 60601
RAZINA ISPITI-
VANJA
RAZINA USKLAĐE-
NOSTI
ELEKTROMAGNETSKO OKRUŽENJE – SMJERNICE
provedeni RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz do 80 MHz
izvan ISM pojasa i
pojasa amaterskih
radiouređaja*
6 Vrms
150 kHz do 80 MHz
izvan ISM pojasa i
pojasa amaterskih
radiouređaja*
Ako izmjerena snaga polja na lokaciji na kojoj se upotre-
bljava sustav DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves
premašuje prethodno navedenu odgovarajuću razinu RF
usklađenosti, potrebno je nadzirati rad sustava SWISS
DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves radi potvrde uobiča-
jenog rada. Ako se primijeti neuobičajeni rad, možda će biti
potrebna primjena dodatnih mjera poput premještanja ili
okretanja sustava DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves.
6 Vrms
150 kHz do 80 MHz
unutar ISM pojasa
i pojasa amaterskih
radiouređaja*
6 Vrms
150 kHz do 80 MHz
unutar ISM pojasa
i pojasa amaterskih
radiouređaja*
Zračeni RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz do 2,7 GHz
80 % AM pri 1 kHz
3 V/m
80 MHz do 2,7 GHz
80 % AM pri 1 kHz
Minimalni razmak mora se izračunati prema sljedećoj
jednadžbi:
E =
6
P
d
E je razina ispitivanja otpornosti izražena u [V/m]
d je minimalni razmak izražen u [m]
P je maksimalna snaga izražena u [W]
Polja blizine
od opreme za
RF bežičnu
komunikaciju
IEC 61000-4-3
27 V/m
380 – 390 MHz
50 % PM 18 Hz
28 V/m
430 – 470 MHz
FM ±5 kHz odstu-
panja,
1 kHz sinusoidalno
9 V/m
704 – 787 MHz
50 % PM 217 Hz
28 V/m
800 – 960 MHz
50 % PM 18 Hz
28 V/m
1700 – 1990 MHz
50 % PM 217 Hz
28 V/m
2400 – 2570 MHz
50 % PM 217 Hz
9 V/m
5100 – 5800 MHz
50 % PM 217 Hz
27 V/m
380 – 390 MHz
50 % PM 18 Hz
28 V/m
430 – 470 MHz
FM ±5 kHz odstu-
panja,
1 kHz sinusoidalno
9 V/m
704 – 787 MHz
50 % PM 217 Hz
28 V/m
800 – 960 MHz
50 % PM 18 Hz
28 V/m
1700 – 1990 MHz
50 % PM 217 Hz
28 V/m
2400 – 2570 MHz
50 % PM 217 Hz
9 V/m
5100 – 5800 MHz
50 % PM 217 Hz
Maksimalna izlazna snaga RF bežične opreme i ispitani
razmak (pri 30 cm):
TETRA 400: maks 1,8 W
GMRS 460, FRS 460: maks 2 W
LTE pojas 13, 17: maks 0,2 W
GSM 800/900: maks 2 W
TETRA 800: maks 2 W
iDEN 820: maks 2 W
CDMA 850: maks 2 W
LTE pojas 5: maks 2 W
GSM 1800/1900: maks 2 W
CDMA 1900: maks 2 W
DECT: maks 2 W
LTE pojas 1, 3, 4, 25: maks 2 W
UMTS: maks 2 W
Bluetooth: maks 2 W
WLAN 802,11b/g/n: maks 2 W
RFID 2450: maks 2 W
LTE pojas 7: maks 2 W
WLAN 802,11 a/n: maks 0,2 W
Može doći do interferencije u blizini opreme koja je označena
sljedećim simbolom:
*ISM (industrijski, znanstveni i medicinski) frekvencijski pojasevi između 150 kHz i 80 MHz su: 6,765 – 6,795 MHz, 13,553 – 13,567 MHz, 26,957 –
27,283 MHz i 40,66 – 40,7 MHz. Pojasevi amaterskih radiouređaja između 0,15 MHz i 80 MHz su: 1,8 MHz – 2 MHz, 3,5 – 4,0 MHz, 5,3 – 5,4 MHz,
7 – 7,3 MHz, 10,1 – 10,15 MHz, 14 – 14,2 MHz, 18,07 – 18,17 MHz, 21,0 – 21,4 MHz, 24,89 – 24,99 MHz, 28,0 – 29,7 MHz i 50,0 – 54,0 MHz.
Ako izmjerena snaga polja na lokaciji na kojoj se upotrebljava sustav DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves premašuje odgovarajuću razinu RF
usklađenosti, potrebno je nadzirati rad sustava DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves radi potvrde da uređaj radi kako treba. Ako se primijeti
neuobičajeni rad, možda će biti potrebna primjena dodatnih mjera poput premještanja ili okretanja sustava DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves.
Tablica 5
00_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 11500_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 115 25/03/2021 17:0725/03/2021 17:07