44
Διαβάστε πρώτα αυτό το κεφάλαιο!
Θα χαρούμε να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας
και δεχόμαστε με χαρά τις προτάσεις σας. Φυσικά,
παρέχουμε υποστήριξη σε περίπτωση τεχνικών προβλη-
μάτων. Επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο τεχνικής
υποστήριξης της EMS.
Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία!
Πληροφορίες για το παρόν εγχειρίδιο
Λάβετε υπόψη ότι η αγγλική έκδοση αυτού του εγχει-
ριδίου είναι το πρωτότυπο κείμενο από το οποίο προκύ-
πτουν όλες οι μεταφράσεις. Σε περίπτωση οποιασδήποτε
ασυμφωνίας, η δεσμευτική έκδοση είναι το αγγλικό
κείμενο.
Αυτές οι οδηγίες χρήσης διασφαλίζουν τη σωστή εγκατά-
σταση και χρήση του προϊόντος. Φυλάσσετε τις οδηγίες
πάντα κοντά στο προϊόν.
Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας
καθώς εξηγούν σημαντικά στοιχεία και διαδικασίες.
Προσέξτε ιδιαίτερα τις προφυλάξεις ασφαλείας.
Κάθε σοβαρό συμβάν που προκύπτει σε σχέση με τη
προϊόν πρέπει να αναφέρεται στον κατασκευαστή και
στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο είναι
εγκατεστημένος ο χρήστης ή/και ο ασθενής.
Για την αποφυγή τραυματισμών και υλικών ζημιών,
ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες.
Επισημαίνονται ως εξής:
Προειδοποίηση:
Κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών για τον
ασθενή ή τον χρήστη
Προσοχή:
Κίνδυνος τραυματισμού του ασθενούς ή
του χρήστη. Κίνδυνος πρόκλησης βλάβης
στο προϊόν ή περιβαλλοντικής ζημιάς
Σημείωση:
Χρήσιμες πρόσθετες πληροφορίες και
συμβουλές.
Μέθοδος SWISS DOLORCLAST
®
Η μέθοδος SWISS DOLORCLAST
®
χρησιμοποιεί μονά
κύματα ηχητικής πίεσης, τα οποία ονομάζονται κρουστικά
κύματα, για τη θεραπεία μυοσκελετικών και δερματο-
λογικών παθήσεων. Σύμφωνα με την τεχνολογία και
τα κλινικά αποδεικτικά στοιχεία, η μέθοδος SWISS
DOLORCLAST
®
είναι:
• Γρήγορη και αποτελεσματική.
• Κλινικά αποδεδειγμένη.
• Μη επεμβατική και δεν απαιτεί τη χρήση φαρμα-
κευτικής αγωγής.
Η συσκευή χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πόνου
των μαλακών μορίων κοντά σε οστά και συνδρόμων
μυοπεριτονιακού πόνου, για την επούλωση τραυμάτων
και για τη θεραπεία λεμφοιδήματος και κυτταρίτιδας με
τη μέθοδο EMS SWISS DOLORCLAST
®
.
Η θεραπεία ακτινωτών κρουστικών κυμάτων (RSWT)
έχει φέρει την επανάσταση στη διαχείριση πόνου στον
ορθοπεδικό τομέα και αποτελεί επιβεβαιωμένη τεχνο-
λογία στην αισθητική δερματολογία. Η θεραπεία πραγμα-
τοποιείται στα τμήματα εξωτερικών ιατρείων.
Στη διαχείριση πόνου, η θεραπεία RSWT εφαρμόζεται
συνήθως σε τρεις έως πέντε συνεδρίες θεραπείας, ανά
διαστήματα μίας εβδομάδας. Το 80% περίπου όλων
των ασθενών αναφέρουν σημαντική βελτίωση μετά
τη δεύτερη συνεδρία θεραπείας. Σύμφωνα με τις πιο
πρόσφατες μελέτες, αυτό είναι θετικό για την πρόγνωση
της έκβασης της θεραπείας.
Οι ρυθμίσεις της εφαρμογής που περιγράφονται
στο παρόν εγχειρίδιο (εξάρτημα χειρός, εφαρμο-
γέας, αριθμός συνεδριών, αριθμός παλμών ανά συνε-
δρία, συχνότητα, πίεση αέρα) είναι μη δεσμευτικές συ-
στάσεις. Βασίζονται σε αναφορές από ειδικούς στη
θεραπεία RSWT, οι οποίες έχουν δημοσιευτεί στην επι-
στημονική βιβλιογραφία και έχουν παρουσιαστεί σε διε-
θνή συνέδρια.
Ο ασθενής βρίσκεται στο κέντρο της θεραπείας. Η βιοανά-
δρασή του είναι σημαντική για τον εντοπισμό του σημείου
πόνου και για τη ρύθμιση της πίεσης αέρα ακριβώς κάτω
από το κατώφλι του πόνου.
Περιγραφή προϊόντος
Το σύστημα DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves
δημιουργεί κλινικά θεραπευτικά κρουστικά κύματα
πίεσης. Τα κρουστικά κύματα πίεσης δημιουργούνται
βαλλιστικά στο εξάρτημα χειρός από την παροχή πεπιε-
σμένου αέρα που προέρχεται από ενσωματωμένους
συμπιεστές στην κονσόλα. Τα κρουστικά κύματα πίεσης
εφαρμόζονται στον ασθενή μέσω του εφαρμογέα στο
εξάρτημα χειρός. Η συσκευή επιτρέπει τον έλεγχο της
πίεσης από 1 έως 4 bar, της συχνότητας έως 25 Hz και
του αριθμού παλμών για τη θεραπεία.
00_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 4400_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 44 25/03/2021 17:0725/03/2021 17:07
To Next Page
Loading...
Need help?
General
