124
Nejprve si přečtěte následující text!
Rádi odpovíme na otázky a uvítáme vaše návrhy. V
případě technických problémů Vám samozřejmě
poskytneme podporu. Obraťte se na místní servisní
centrum EMS.
Přejeme mnoho úspěchů!
Informace k tomuto návodu
Upozorňujeme, že zdrojem, ze kterého jsou odvozeny
všechny překlady, je anglická verze této příručky. V
případě jakýchkoliv nesrovnalostí je závaznou verzí
anglický text.
Tento návod k obsluze má zajistit správnou instalaci a
používání tohoto výrobku. Tento návod uložte na dobře
dostupném místě.
Přečtěte si pozorně tento návod, protože obsahuje
důležité podrobnosti a postupy. Věnujte pozornost
bezpečnostním opatřením.
Jakýkoliv závažný incident, ke kterému došlo v souvislosti
s přístrojem, by měl být nahlášen výrobci a příslušnému
orgánu členského státu, ve kterém uživatel působí nebo
pacient přebývá.
Aby nedošlo k úrazům a hmotným škodám, vždy postu-
pujte podle příslušných pokynů.
Jsou označeny následovně:
Varování:
Riziko vážného zranění pacienta nebo
uživatele
Upozornění:
Riziko poranění pacienta nebo uživatele.
Nebezpečí poškození přístroje nebo újma
pro životní prostředí
Poznámka:
Další užitečné informace a rady.
Metoda SWISS DOLORCLAST
®
Metoda SWISS DOLORCLAST
®
používá k léčbě musku-
loskeletálních poruch a dermatologických obtíží akustické
tlakové vlny, tzv. rázové vlny. Technologie a klinické
důkazy prokázaly, že metoda SWISS DOLORCLAST
®
je:
• rychlá a účinná,
• klinicky ověřená,
• neinvazivní a bez potřeby medikace.
Přístroj používá metodu EMS SWISS DOLORCLAST
®
k léčbě bolesti měkkých tkání v blízkosti kostí, myofas-
ciálních bolestivých syndromů, hojení ran, lymfedému a
ošetření celulitidy.
Radiální rázová vlnová terapie (RSWT) přinesla revoluci
v léčbě bolesti v ortopedii a také je potvrzenou technologií
v estetické dermatologii. Ošetření probíhá ambulantně.
V případě léčby bolesti je terapie RSWT rozdělena do tří
až pěti ošetření, vždy po týdnu. Přibližně 80 % pacientů
uvedlo, že po druhém ošetření pocítili výrazné zlepšení.
Nejnovější studie to považují za pozitivní znamení pro
prognózu výsledku ošetření.
Nastavení k aplikaci popsaná v tomto návodu
(násadec, aplikátor, počet ošetření, počet impul-
zů na ošetření, frekvence, tlak vzduchu) jsou pouze ne-
závazná doporučení. Vycházejí z posudků RSWT ex-
pertů publikovaných ve vědecké literatuře a
prezentovaných na mezinárodních kongresech.
Pacient je při ošetření vždy na prvním místě. Jeho biolo-
gická zpětná vazba je naprosto nezbytná k nalezení
bolestivé oblasti a úpravě nastavení tlaku vzduchu těsně
pod práh bolesti.
Popis přístroje
Systém DOLORCLAST
®
Radial Shock Waves generuje
klinicky terapeutické tlakové rázové vlny. Tlakové rázové
vlny jsou generovány balisticky v násadci ze zdroje
stlačeného vzduchu z integrovaných kompresorů v
konzoli. Tlakové rázové vlny působí na pacienta prostřed-
nictvím aplikátoru na násadci. Přístroj umožňuje nastavit
tlak v rozmezí od 1 do 4 barů, frekvenci až do 25 Hz a
také počet impulzů za ošetření.
00_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 12400_FB-656_10_rev_A_IFU_Dolorclast RSW.indb 124 25/03/2021 17:0725/03/2021 17:07
To Next Page
Loading...
Need help?
General
