Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
Endress+Hauser 3
Table of contents
1 Document information . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Document function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Requirements concerning the staff . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Hazardous area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 CE mark, Declaration of Conformity . . . . . . . . . . 11
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 General installation instructions . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Installing Cerabar M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6 Installing Deltabar M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.7 Installing Deltapilot M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.8 Installing profile seal for universal process adapter
37
4.9 Closing the housing cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.10 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1 Connecting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.2 Connecting the measuring unit . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3 Potential equalization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.4 Overvoltage protection (optional) . . . . . . . . . . . . 41
5.5 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.1 Operating options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.2 Operation without an operating menu . . . . . . . 46
6.3 Operation with an operating menu . . . . . . . . . . 48
6.4 FOUNDATION Fieldbus communication protocol .
56
7 Commissioning without an operating
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
7.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.2 Position adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
8 Commissioning with an operating menu
(onsite display/FieldCare) . . . . . . . . . . 71
8.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.2 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.3 Pos. zero adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.4 Level measurement (Cerabar M and Deltapilot M)
74
8.5 Linearization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.6 Pressure measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8.7 Differential pressure measurement (Deltabar M) .
91
8.8 Flow measurement (Deltabar M) . . . . . . . . . . . . . 93
8.9 Level measurement (Deltabar M) . . . . . . . . . . . . . 96
8.10 Overview of the onsite display operating menu . . .
108
8.11 Description of parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9 Commissioning with the FF
configuration program . . . . . . . . . . . . 138
9.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
9.2 Commissioning with FF application . . . . . . . . . 138
9.3 Scaling the OUT parameter . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9.4 Commissioning with device application . . . . . . 142
9.5 Pos. Zero Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
9.6 Pressure measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.7 Level measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
9.8 Flow measurement (Deltabar M) . . . . . . . . . . . 155
9.9 Linearization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
9.10 Electrical differential pressure measurement with
gauge pressure sensors (Cerabar M or Deltapilot M)
161
9.11 Displaying external values on the onsite display via
FF bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
9.12 Description of parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.1 Cleaning instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.2 Exterior cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
11.1 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
11.2 Response of outputs to errors . . . . . . . . . . . . . . 225
11.3 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.4 Repair of Ex-certified devices . . . . . . . . . . . . . . 226
11.5 Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.6 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.7 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.8 Software history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
12 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
To Next Page
Loading...
