Proline Promass 83, 84 ATEX II3G 0
Endress+Hauser 21
Nameplates
The nameplates, which are mounted in a clearly visible position on the transmitter and sensor, contain all of
the relevant information about the measuring system.
A0016203
Fig. 1: Example for nameplates of a transmitter and of a sensor
A Transmitter nameplate
BSensor nameplate
1 Production site
2 Transmitter or sensor type
3 Order code and serial number
3a Extended order code
4 Power supply, frequency and power consumption
5 Available inputs/outputs
6 Space for additional information on special products
7 Year of manufacture
8 Identification of the type of protection, explosion group, temperature class, Ingress protection
9 Ingress protection
10 Space for notes, e.g. delays, etc. (only if necessary)
11 Ambient temperature range
12 C-Tick symbol
13 Notified body for quality assurance monitoring
14 Equipment group and equipment category as per directive 94/9/EC
15 Associated Ex documentation
16 Space for other approval specifications and certificates, e.g. PROFIBUS, etc. (only if present)
17 Calibration factor/zero point
18 Nominal diameter/nominal pressure
19 Lining material
20 Fluid temperature range
21 Secondary containment pressure range
22 Density accuracy
23 Additional information, e.g. 5P-CAL = 5-point calibration, 3.1B = 3.1 B certificate for wetted material
24 Device nominal diameter
25 Direction of flow
26 Nominal pressure
DN25 / 1”Size:
-20°C < Tamb < +60°C
Pat. US 5,796,011
i
IP67
12345678901
2.5100 / -11
83F25-XXXX/XXXX
DN25 DIN/EN PN100
1.4539 / 904L
200°C / 392°F
40bar / 600psi Container
5P-CAL, 3.1
+/- 0.001g/cc
K-factor:
TMmax.:
Materials:
Density cal.:
Ser.No.:
Order Code:
2011
Ex nL IIC T1-T5nR
II3G
4153 Reinach
Switzerland
PROMASS F
N12895
XA00101D/06/../....
pnom = PS = 52 bar
Order Code:
Ser.No.:
83F25-XXXX/XXXX
12345678901
20-55VAC/16-62VDC
50-60Hz
15VA/15W
IP67
-20°C < Tamb < +60°C
FEK0713
XA00101D/06/../....
II3G
2011
Ex nR nC [nL] IIC T5
i
Pat. US 4,768,384
I-OUT (HART), f-OUT
RELAY, STATUS-IN
Pat. US 5,479,007
Pat. EP 261 435
4,801,897
5,648,616
EP 262 573 EP 618 680
4153 Reinach
Switzerland
PROMASS 83
N12895
7 8
11
10
9
A
1
2
3
4
5
6
13
14
15
12 16
9
24
7
1
2
17
3
18
19
20
21
11
8
B
13
14
12
25
15
22
23
26
Ext. ord. cd.:8XXXX-XXXXXXXXXXXX+#**#
Ext. ord. cd.:8XXXX-XXXXXXXXXXXX+#**#
3a
3a