Endress+Hauser Proline Promass 83 - Plaques Signalétiques

Proline Promass 83, 84 ATEX II3G 0
Endress+Hauser 35
Plaques signalétiques
Les plaques signalétiques, montées de manière bien visible sur le transmetteur et le capteur, comprennent tou-
tes les informations relative
s au système de mesure.
A0016203
Fig. 1 : Exemple de plaques signalétiques d'un transmetteur et d'un capteur
A Plaque signalétique transmetteur
B Plaque signalétique capteur
1 Lieu de production
2 Type de transmetteur ou de capteur
3 Référence de commande et numéro de série
3a Référence de commande étendue (Ext. ord. cd.)
4 Alimentation, fréquence et consommation
5 Entrées/sorties disponibles
6 Espace pour les informations complémentaires en cas de produits spéciaux
7 Année de fabrication
8 Marquage du mode de protection antidéflagrant, groupe d'explosion, classe de température, degré de protection
9 Degré de protection
10 Espace pour les indications telles que temps d'attente, etc. (uniquement si nécessaire)
11 Gamme de température ambiante
12 Marque C-Tick
13 Organisme notifié de la supervision de qualité
14 Groupe d'appareils ainsi que catégorie d'appareils selon directive 94/9/CE
15 Documentation Ex correspondante
16 Espace pour indications d'agréments et certificats supplémentaires, p. ex. PROFIBUS, etc. (uniquement si présentes)
17 Facteur d'étalonnage / point zéro
18 Diamètre nominal / pression nominale
19 Matériau du revêtement
20 Gamme de température du produit
21 Gamme de pression enceinte de confinement
22 Précision de mesure densité
23 Indications complémentaires, par ex. 5P-CAL = étalonnage en 5 points, 3.1B = certificat 3.1 B pour les matériaux en
contact avec le produit
24 Diamètre nominal de l'appareil
25 Sens d'écoulement
26 Pression nominale
DN25 / 1”Size:
-20°C < Tamb < +60°C
Pat. US 5,796,011
i
IP67
12345678901
2.5100 / -11
83F25-XXXX/XXXX
DN25 DIN/EN PN100
1.4539 / 904L
200°C / 392°F
40bar / 600psi Container
5P-CAL, 3.1
+/- 0.001g/cc
K-factor:
TMmax.:
Materials:
Density cal.:
Ser.No.:
Order Code:
2011
Ex nL IIC T1-T5nR
II3G
4153 Reinach
Switzerland
PROMASS F
N12895
XA00101D/06/../....
pnom = PS = 52 bar
Order Code:
Ser.No.:
83F25-XXXX/XXXX
12345678901
20-55VAC/16-62VDC
50-60Hz
15VA/15W
IP67
-20°C < Tamb < +60°C FEK0713
XA00101D/06/../....
II3G
2011
Ex nR nC [nL] IIC T5
i
Pat. US 4,768,384
I-OUT (HART), f-OUT
RELAY, STATUS-IN
Pat. US 5,479,007
Pat. EP 261 435
4,801,897
5,648,616
EP 262 573 EP 618 680
4153 Reinach
Switzerland
PROMASS 83
N12895
7 8
11
10
9
A
1
2
3
4
5
6
13
14
15
12 16
9
24
7
1
2
17
3
18
19
20
21
11
8
B
13
14
12
25
15
22
23
26
Ext. ord. cd.:8XXXX-XXXXXXXXXXXX+#**#
Ext. ord. cd.:8XXXX-XXXXXXXXXXXX+#**#
3a
3a