Endress+Hauser Proline Promass 83 - Block TOTALIZER

Proline Promass 83, 84 ATEX II3G 0
Endress+Hauser 43
Affectation des bornes et
valeurs de raccordement
pour circuits de signal à
énergie limitée
!
Remarque !
Les tableaux suivants contiennent les valeurs / indications, qui dépendent de la structure de commande (type
d'appareil). Veuillez comparer les structures de commande suivantes avec celle représentée sur la plaque signa-
létique de votre appareil. Vous trouverez une représentation graphique des connexions électriques : ä 42.
Affectation des bornes transmetteur 83***-***********H+#**#
Affectation des bornes transmetteur 83***-***********K+#**#
Affectation des bornes et
valeurs de raccordement
pour circuits de signal
(autres versions)
!
Remarque !
Les tableaux suivants contiennent les valeurs / indications, qui dépendent de la structure de commande (type
d'appareil). Veuillez comparer les structures de commande suivantes avec celle représentée sur la plaque signa-
létique de votre appareil. Vous trouverez une représentation graphique des connexions électriques : ä 42.
Affectation des bornes
Transmetteur
N° des bornes : (entrées/sorties)
20 (+) 21 (–) 22 (+) 23 (–) 24 (+) 25 (–) 26 (+) 27 (–)
Affectation
–––
PROFIBUS PA
PA + PA –
Circuit – – – Ex nA II ou
Ex nL IIC
Valeurs de sécurité – – – U
i
I
i
P
i
L
i
C
i
FNICO
35 V DC
600 mA
8,5 W
10 H
5 nF
App. de terrain
Valeurs 
fonctionnelles
– – – séparation galvanique,
U
Bus
I
Bus
9...32 V DC
11 mA
CEI 61158-2 (MBP)
Transmetteur
N° des bornes : (entrées/sorties)
20 (+) 21 (–) 22 (+) 23 (–) 24 (+) 25 (–) 26 (+) 27 (–)
Affectation
–––
Fieldbus
FOUNDATION
FF + FF –
Circuit – – – Ex nA II ou
Ex nL IIC
Valeurs de sécurité – – – U
i
I
i
P
i
L
i
C
i
FNICO
35 V DC
600 mA
8,5 W
10 H
5 nF
App. de terrain
Valeurs 
fonctionnelles
– – – séparation galvanique,
U
Bus
I
Bus
9...32 V DC
12 mA
CEI 61158-2 (MBP)
Variante
de commande
"Entrées/sorties"
N° des bornes : (entrées/sorties)
20 (+) 21 (–) 22 (+) 23 (–) 24 (+) 25 (–) 26 (+) 27 (–)
Platines de communication non modifiables (affectation fixe)
A––
Sortie impulsion / fré-
quence,
Sortie courant
HART
B Sortie relais 2 Sortie relais 1
Sortie impulsion / fré-
quence,
Sortie courant
HART
J––
Terminaison externe PROFIBUS DP
1)
+5 V DGND B A
Q – – Entrée état
MODBUS RS485
1)
BA