15
C1
A
E
B
C
D
A
E
B
C
D
C1
A 941 / AD 941 AD 951
Planer-Thicknesser
A 941 / AD 941 / AD 951
A 941 / AD 941 AD 951
Dust extraction outlet, Ø 120 mm 140 mm
Air speed 20 m/s 20 m/s
Vacuum Min. 590 Pa 500 Pa
Volume flow Min. 814 m³/h 1110 m³/h
Machine A 941 / AD 941 AD 951
Base dimensions A x B
1220 x 725 mm 1430 x 845 mm
Total height C
896 mm 896 mm
Total height C1 (Thickness planing)
1510 mm 1650 mm
Overall width D
Max. 1360 mm Max. 1480 mm
total length E
2360 mm 2400 mm
Net weight *) 610 kg 900 kg
Operating/room temperature +10° to +40°C +10° to +40°C
Machine including packaging A 941 / AD 941 AD 951
length x Width x Height 2300 x 1200 x 1100 mm 2300 x 1200 x 1100 mm
Transport width min. 740 mm 850 mm
Weight (approx.)* 660 kg 950 kg
Storage temperature –10° to +50 °C –10° to +50 °C
*) with average-sized equipment
4 Technical data
Fig. 4-1: Dimensions
4.1 Dimensions and weight
4.2 Dust extraction
Technical data