FISCHBEIN F - Warnings

FISCHBEIN
®
F SERIES PORTABLE SEWING MACHINES
OPERATOR’S MANUAL
REV. H 9/2011
7
1.3 WARRANTY CARD
B E SURE TO FILL OUT AND SEND THE
WARRANTY CARD TODAY . Nothing contained in
this document is intended to extend any
promise, warranty or representation, expressed
or implied, regarding the FISCHBEIN
products described herein. Any such
warranties or other terms and conditions of
products shall be in accordance with the
standard terms and conditions of sale for such
products, which are available upon request.
FISCHBEIN reserves the right to make
changes and improvements to products
without notice and without incurring any
obligation to make such changes or add such
improvements to products sold previously.
1.4 WARNINGS
• The MODEL F Series Portable sewing
machines are driven by strong motors, contain
moving parts and have pinch points and sharp
edges. Therefore, a certain amount of
technical knowledge and familiarity with this
type of equipment are required to operate and
maintain the system. Proper eye, hand and
foot protection must be worn while working
with the MODEL F sewing machines.
• The MODEL F sewing machines are hand
held machines; therefore, care must be taken to
provide proper handling and operation of the
machines and protection from the drive
components.
• Read the manual carefully before making any
changes to the MODEL F.
1.3 Tarjeta de Garantía
ASEGURESE DE LLENAR Y ENVIAR
SU TARJETA DE GARANTIA HOY.
Nada en este documento pretende
extender ninguna oferta, garantía o
representación, expresada o implícita,
con relación a los productos Fischbein
aquí descritos. Cualquiera de estas
garantías u otros términos o condiciones
de los productos deberán estar de
acuerdo con los términos estándar y
condiciones de venta para dichos
productos, las cuales están disponibles
bajo pedido. FISCHBEIN se reserva los
derechos de hacer cambios y mejoras a
los productos sin previo aviso y sin
contraer obligación alguna de hacer o
adicionar tales cambios a productos
previamente vendidos.
1.4 Advertencias
• Las máquinas de coser Portátiles
MODELO F funcionan con motores muy
fuertes, contienen partes móviles, puntos
de presión y bordes con filo. Razón por
la cual se requiere cierta familiarización y
conocimiento técnico de éste tipo de
equipo para poder manejar y mantener el
sistema. Se necesita igualmente
protección adecuada para los ojos,
manos y pies mientras se trabaja con
éstas máquinas de coser MODELO F.
• Las máquinas de coser MODELO F son
máquinas manuales; por lo tanto se debe
realizar un manejo y operación apropiado
de las máquinas y protección de los
componentes de impulso.
• Léa el manual cuidadosamente antes de
realizar cualquier tipo de cambios a la
MODELO F.