Generac Mobile V20 - Machine Stops and Indicator Lights

V20 8,5m 4x320W LED
62
TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
YANMAR ENGINE
ANOMALIE
ANOMALY
Aparatul se oprește, iar indicatorul luminos care
indică presiunea redusă a uleiului este aprins.
The machine stops with the oil low pressure
signal lamp ignited.
CAUZA
CAUSE
Nivelul de ulei este redus.
The oil level is low.
SOLUȚIE
REMEDY
Verificați nivelul și completați dacă este necesar.
Verify the level and add oil if necessary.
CAUZA
CAUSE
Presostatul de ulei este defect.
The pressure switch is defective.
SOLUȚIE
REMEDY
Înlocuiți presostatul.
Replace the pressure switch.
ANOMALIE
ANOMALY
Aparatul se oprește și este aprins indicatorul
luminos care indică temperatura ridicată a
lichidului de răcire.
The machine stops with the high water
temperature signal lamp ignited.
CAUZA
CAUSE
Nivelul de lichid de răcire din radiator este redus.
The level of the coolant in the radiator is low.
SOLUȚIE
REMEDY
Verificați nivelul și completați dacă este necesar.
Verify the level and add coolant if necessary.
CAUZA
CAUSE
Grilajul și aripioarele radiatorului prezintă
depuneri de murdărie.
Radiator net or radiator fin clogged with dust.
SOLUȚIE
REMEDY
Curățați grilajul și/sau aripioarele.
Clean net or fin carefully.
CAUZA
CAUSE
Ventilatorul radiatorului nu funcționează.
Radiator fan does not work.
SOLUȚIE
REMEDY
Controlați ventilatorul.
Check the fan.
ANOMALIE
ANOMALY
Aparatul se oprește, iar indicatorul luminos care
indică nivelul de încărcare a bateriei este aprins.
The machine stops with the battery charge
signal lamp ignited.
CAUZA
CAUSE
Bateria este defectă.
The battery is defective.
SOLUȚIE
REMEDY
Înlocuiți bateria.
Replace the battery.