Generac Power Systems VT HYBRID User Manual

VT HYBRID 9mt 4x150W LED
24
TL187-01-00-00
01-07-2016
FIAMM battery
Vaihtosuuntaajan on oltava aina päällä.
Tarkista, että "On-Off-Eco"-näppäin on On-
asennossa.
The inverters have to be always turned on:
verify that the “On-Off-Eco” button is on “On”
position.
Punainen ja vihreä led-valo ilmoittavat
seuraavista vaihtosuuntaajan häiriöistä.
Red and green leds signal alarm or fault on
the inverter:
LED
STATUS
Vihreä palaa / Solid Green
Punainen sammunut / Red off
___________
Funzionamento normale
Normal operation
Vihreä sammunut / Green off
Punainen sammunut / Red off
Inverter spento
Inverter off
Vihreä sammunut / Green off
Punainen vilkkuu nopeasti /
Red blinking fast
_ _ _ _ _ _
Sovratensione
Overvoltage
Vihreä palaa / Solid Green
Punainen palaa / Solid Red
___________
___________
Imminente spegnimento causa sovraccarico
Imminent shut down due to overload
Vihreä sammunut / Green off
Punainen palaa / Solid Red
___________
Sovraccarico / Cortocircuito
Overload / Output shortcircuit
Vihreä palaa / Solid Green
Punainen vilkkuu hitaasti /
Red blinking slow
___________
_ _ _ _
Imminente spegnimento causa sottotensione
Imminent shut down due to under voltage
Vihreä sammunut / Green off
Punainen vilkkuu hitaasti /
Red blinking slow
_ _ _ _
Sottotensione
Under voltage
Vihreä palaa / Solid Green
Punainen vilkkuu jaksottain /
Red blinking intermittently
___________
_ _ _ _ _ _
Imminente spegnimento causa
sovratermperatura
Imminent shut down due to over temperature
Vihreä sammunut / Green off
Punainen vilkkuu jaksottain /
Red blinking intermittently
_ _ _ _ _ _
Sovratemperatura
Over temperature
Jos vaihtosuuntaajan vihreä led-merkkivalo ei
syty, tarkista, että sulake on ehyt. Jos se on
palanut, vaihda se uuteen sulakkeeseen, joka
on ominaisuuksiltaan samanlainen.
If the green led signal of the inverter doesn’t
turn on, verify that the fuse is intact. If the
fuse is broken, replace it with a proper fuse.
VAROITUS !!!
WARNING !!!
Vaihtosuuntaaja voi antaa virtaa vain valoille,
joten pylvään liikuttamista varten
generaattoriyksikkö on käynnistettävä.
The inverter can supply power to the lights
only. To operate the mast, it is necessary to
run the on-board generating set.

Generac Power Systems VT HYBRID Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	VT HYBRID
Category	Lighting Equipment
Language	English