VT HYBRID 9mt 4x150W LED
TL187-01-00-00
01-07-2016
Jos haluat syöttää koneelle virtaa
sähköverkosta, laita valitsin SYSTEM MODE
SWITCH - MAINS/OFF/HYBRID (16) "MAINS"-
asentoon.
Operate the SYSTEM MODE SWITCH -
MAINS/OFF/HYBRID selector in (16)
“MAINS” position.
Led-valonheittimet voidaan sytyttää LEDS
CONTROL -valitsimesta. Valittavissa on
seuraavat tilat:
The LEDS CONTROL selector (Fig. 10-B)
allows to operate the LEDs manually and by
means of Light sensor:
MANUAL OFF: led-valonheittimet
sammuksissa.
MANUAL OFF: LEDs kept OFF.
MANUAL ON: led-valonheittimet
syttyneinä.*
MANUAL ON: LEDs commanded ON.
*
LIGHT SENSOR: led-valonheitinten
sytyttäminen Light Sensor -anturin
asetusten avulla (hämärärele).*
LIGHT SENSOR: LEDs status
controlled as function of the
environmental brightness, by using
Light Sensor. *
*: led-valojen käynnistysjärjestystä
säädetään siten, että järjestelmän
luotettavuus taataan.
*: Leds igniting sequence is commanded
and controlled in order to ensure system
reliability.
Kyseinen järjestys on seuraava:
Ignition sequence features are listed
below:
Valonheitinten 3 ja 4 syttymistä
viivästetään automaattisesti 2
sekunnilla suhteessa valonheittimiin
1 ja 2. Kun sytytyspyyntö saapuu,
led-valot 1 ja 2 syttyvät
ensimmäisinä, minkä jälkeen led-
valot 3 ja 4 syttyvät 2 sekunnin
kuluttua.
At ignition request, Led 1 and 2 will
be lighted first, then, after 2
seconds, Led 3 and led 4 will come
on. Led 3 and 4 ignition is 2
seconds delayed respect led 1 and
2.
HUOM.: katso tietoja LIGHT SENSOR -anturin
säädöstä ja asetuksista luvusta 14.10.
NB.: to adjust and set the LIGHT SENSOR
refer to chapter 14.10.
Tuntilaskuri (20) osoittaa led-valonheitinten
toimintatunnit. Sitä ei tule käyttää viitteenä
moottorin määräaikaishuoltoa ja erikoishuoltoa
varten.
The hour meter (20) indicates the working
hours of the led floodlight, it is not to be used
as reference for the periodic ordinary and
extraordinary maintenance of the engine..
MAINS (VERKKO) -käytössä hätäseispainike
(33) sammuttaa led-valonheittimet.
The emergency stop button (33), if pressed,
turns off the LEDs.
HUOMIO: kun valotornia käytetään MAINS
(VERKKO) -tilassa, 24 V:n akkulaturi on
aina päällä, jolloin koneen sisällä olevat
akut pysyvät latautuneina.
WARNING: the 24 V battery charger is
always enabled, allowing to keep the
storage batteries charged . The battery
charger enable automatically the charge
stage sequence: bulk, absorbment and
floating.
Kohler-moottoria ja vaihtosuuntaajaa ei
voida käynnistää.
Engine control and inverters are disabled.