Grundfos CU 3 2 Series User Manual

Arabic (AR)
310
.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺹﺧﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺑﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻁﻠﻔﻟﺍ
ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ .2
ﺭﺣﺑﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
2000ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﻡ
ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
*ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ ،ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻔﺻ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ
.ﺎﺋﻳﻁﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺽﺭﻋ
ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﺔﻳﺑﺳﻧﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
5 ﻰﻟﺇ .%95
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﺋﻓ
IP1X.
ﺙﻭﻠﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺙﻭﻠﺗ ﺔﺟﺭﺩ .3
100-240 × 1 ﺩ ﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻠﻓ 10 ± ،%50/60،ﺯﺗﺭﻫ
ﻕﺍﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗ (PE)
ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻌﻣ) .(1
22ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﻁﺍﻭ
ﺎﻘﺑﻁ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍ ﻊﻁﺍﻭﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ
10ﺎﺿﻳﺃﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﺻﻣﻟﺍ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﻳﺑﻣﺃ
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺔﺋﻳﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﺻﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ .7 .7
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺃﺭﻗﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
.ﻩﺩﺩﺻﺑ ﻥﺣﻧ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ
ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ .8 .8
- :ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ20+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
.(ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ)
•
•
- :ﻥﺯﺧﻣﻟﺍ ﻲﻓ20+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
• •
- :ﻝﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ20+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
• •
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ .9 .9
ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺔﻳﻁﻠﻓ 9.1 9.1
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ
9.2 9.2
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ
9.3 9.3
ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺭﻬﺻﻣﻟﺍ
9.4 9.4
ـﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺕﺍﺭﻬﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍIEC 60127 .
ﺍﺩﻧﻛﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ :(ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ)
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﻲﻧﻣﺯ ﺭﺧﺄﺗ ﻥﻭﺩﺑ ﺭﻬﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍUL/CSA
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳUL248ﻲﻧﻣﺯ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﺃ
ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﻲﺳﻛﻋUL489 .
ﺕﺍﺭﻬﺻﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃRK1ﻭ RKSﻭ Jﻭ CC .ﺔﻟﻭﺑﻘﻣ ﻥﻭﻛﺗ
ﺭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ 9.5 9.5
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﻣﻟﺍ
9.6 9.6
24ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻠﻓ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻁﻠﻓ
5ﺭﺎﻳﺗ ،ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ
ﺭﺷﺎﺑﻣ
ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ
0-4ﺯﺗﺭﻫ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ
ﺔﻳﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩﻣﻟﺍ 9.7 9.7
20-0ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ
20-4ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ
0-10ﻁﻠﻓ
ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺔﻳﻁﻠﻓﻭ ﺭﺎﻳﺗ
3,3 ±ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻣ %
ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺕﻭﺎﻔﺗﻟﺍ
1 ±ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻣ %
ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟﺍ
250 >ﻡﻭﺃ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺧﺩ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
50 < ﻡﻭﺃ ﻭﻠﻳﻛ % 10 ± ﺔﻳﻁﻠﻔﻟﺍ ﻝﺧﺩ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
24 ،ﻁﻠﻓ 30ﻲﻠﻠﻣ
ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺩﺿ ﻲﻣﺣﻣ ،ﺭﻳﺑﻣﺃ
ﺭﺻﻘﻟﺍ
ﺱﺎﺳﺣﻠﻟ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻣﻟﺍ (ﺕﻼﺣﺭﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻣ) 9.8 9.8
C, NO ﺎﻳﻌﻳﺑﻁ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺕﺎﺳﻣﻼﻣ
240ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻠﻓ
،ﺩﺩﺭﺗﻣ 2 ﺭﻳﺑﻣﺃ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺱﻣﻼﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣ
5،ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻠﻓ
10ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺱﻣﻼﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣ
ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ 9.9 9.9
2,5 - 0,5ﻡﻣ 2
20-13ﻙﻠﺳ ﺱﺎﻳﻘﻣ
ﻲﻛﺭﻳﻣﺃ (AWG)
(ﻲﻛﺭﻳﻣﺃ)
ﺏﻠﺻ ﺕﻼﺻﻭﻣ
ﻱﺩﻳﺩﺣ ﻑﺭﻁ ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻧﺭﻣ ﺕﻼﺻﻭﻣ
1,5 - 0,5ﻡﻣ 2
20-13ﻙﻠﺳ ﺱﺎﻳﻘﻣ
ﻲﻛﺭﻳﻣﺃ (AWG)
(ﻲﻛﺭﻳﻣﺃ)
ﻱﺩﻳﺩﺣ ﻑﺭﻁﺑ ﺔﻧﺭﻣ ﺕﻼﺻﻭﻣ
ﻕﻭﻁ ﻥﻭﺩﺑ/ﻊﻣ
ﺫﻔﻧﻣUSB 9.10 9.10
USB 2,0 ﻉﻭﻧﻟﺍ ،B ﺫﻔﻧﻣUSB

Grundfos CU 3 2 Series Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	CU 3 2 Series
Category	Control Unit
Language	English