Grundfos CU 3 2 Series User Manual

Arabic (AR)
315
ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳCU 3X2ﻲﻓ ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ .ﻑﻠﺧﻟﺍ .3
CU 3X2ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ .ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﻖﺻﻠﻣ ﺎﻬﻳﻠﻋ
.4
ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ .3 .3
TM05 3240 1012
.ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟ ﻝﺎﺛﻣ 3 ﺵﻙﻝ 3 ﻝﻛﺷ
ﻑﺻﻭﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ
ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺗ 1
ﺔﺧﺳﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ 2
ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ 3
ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﺯﻣﺭ (ﻉﻭﺑﺳﻷﺍﻭ ﺔﻧﺳﻟﺍ) 4
ﻥﻭﻧﻧﻘﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻁﻠﻔﻟﺍ 5
TM04 2367 2408
ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ ﻖﺻﻠﻣ 4 ﺵﻙﻝ 4 ﻝﻛﺷ
TM00 5827 3408
ﻲﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﻠﻟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ 5 ﺵﻙﻝ 5 ﻝﻛﺷ
ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ 3.1 3.1
2X3 CU ﻝﺎﺛﻣ ﺯﻣﺭﻟﺍ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ CU
ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻠﺳ 3X
ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ 2
Type
Made in Thailand
96161750
Product No.
U
N
Serial No.
P
.c.
!
OPEN TYPE PROCESS
CONTROL EQUIPMENT
100-240 VAC 50/60Hz - Max. 22W
CU 362
98146953 - VO1
12
4
5
3
0536
1228
30 XP
12V dc
Battery powered
0V
12V
96801950
CU 3X2.ﻁﻘﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟ ﻲﻓ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ .4 .4
ﻝﻫCU 3X2؟ﺎﻬﺗﺑﻠﻁ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻭﻛﺗ • •
ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺡﺎﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﻹ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻝﻫ
؟ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
•
•
؟ﻝﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺭﺿﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻝﻫ
• •
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺩﻛﺄﺗﻭ .ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﺻﻓﺍ
.ﺎﻳﺿﺭﻋ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺹﺧﺷ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻟ ﺹﺧﺭﻣ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﺣﺻﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺎﺑ ﺩﻳﻘﺗ
.ﺔﺋﻳﺑﻟﺍﻭ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺎﻓﺭﻁ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻛﻣﻳLﻭ N ﻙﻟﺫﻛﻭ 70
ﻰﻟﺇ75ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ .ﺓﺭﻁﺧ ﺱﻣﻼﻣ ﺔﻳﻁﻠﻔﺑ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﻡﻛﺣﺗ ﺔﻳﻁﻠﻓ ﺙﺩﺣﺗ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺝﺭﺎﺧ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟH05VV-Fـﻟ ﺎﻘﺑﻁ
CENELEC HD21 ﺱﻣﻟ ﻥﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ)
.(ﻙﻼﺳﻷﺍ
:ﺍﺩﻧﻛﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ
ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺯﺗﻠﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ (NEC) ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻗ ﻭﺃ/ﻭ
.ﻱﺩﻧﻛﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻊﻁﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻣﺷﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﺻﻔﻟ
ﻥﻣ ﺎﺑﻳﺭﻗCU 3X2ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣﻠﻟ ﻝﻬﺳﻳﻭ
ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻊﻁﺎﻗ ﻪﻧﺃ ﻥﻳﺑﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻝﻣﺣﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﻪﻳﻟﺇ
ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛCU 3X2ﻊﻁﺎﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .
ـﻟ ﺎﻘﺑﺎﻁﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ 1-60947IEC
ﻭIEC 60947-3 .
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ
.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺕﺍﺭﻬﺻﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻥﻣﺿﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
EU/IEC:
ـﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺕﺍﺭﻬﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍIEC 60127 .
ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺔﻧﻧﻘﻣ ﻥﻭﻛﺗﻭ10ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﺑﻭ ،ﺭﻳﺑﻣﺃ
ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻠﻓ250ﺩﻳﺎﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ |
.ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ
ﺍﺩﻧﻛﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ :(ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ)
ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻳﻋﺭﻓ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟ ﺎﻔﻧﺻﻣ ﺍﺭﻬﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺭﺧﺄﺗ ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﻲﻧﻣﺯUL/CSA ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻝﺛﻣ)
RK5) ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﻥﻧﻘﻣﻟﺍ10ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﺑﻭ ﺭﻳﺑﻣﺃ
ﻁﻠﻓ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ250ﺩﻳﺎﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ
ﺩﻧﻋ .ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

Grundfos CU 3 2 Series Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	CU 3 2 Series
Category	Control Unit
Language	English