Accessories for small dosing pumps up to 60 l/h
42
Accessories for dosing pumps
8
Emission protection kits
Gas emitted by liquid in a container can cause bad
odour and corrosion. Emission protection kits help
avoid such problems. Rigid suction lances can be
retrofitted with emission protection kits.
Two variants are available:
• Emission protection kit with snifting valve: no gas
can escape from the container, but air can be drawn
in.
• Emission protection kit for use with filter: gas can
escape from the container and air can be drawn in.
The kit can be connected to a filter by means of a
4/6 mm hose.
Emission protection kits include:
• Gasket for the tank adapter
• Snifting valve or hose nipple 4/6 mm (hose is not
included)
• Gasket for the cable outlet.
Fig. 35 Emission protection kit
Order data
M 12-plug-to-flat-plug adapter
The adapter allows to connect rigid suction lances or
foot valves with level indication to pumps with a level
input designed for flat plugs (e.g. DMX and DMH with
AR control unit).
Order data
TM06 8372 0317
Position Description
A Gasket for the cable outlet
B Air valve
C Gasket for the tank adapter
Variant Product number
Emission protection kit with snifting valve 98071178
Emission protection kit for use with filter 98071179
Description Product number
M 12-plug-to-flat-plug adapter 96635010