14 / 68
1
EN DE CS
SK PL HU
1
Grass bag – besides collecting
the cut grass, this is a safety ele-
ment that prevents the launching
of grass and collected materials
Grasfangbeutel - außer der Sammel-
funktion erfüllt er auch eine Sicher-
heitsfunktion, als er das Ausschleudern
des Grases und anderer eingesammel-
ten Gegenstände verhindert
Sběrný vak na trávu – kromě sběrné
funkce plní také bezpečnostní
funkci, kdy brání vymrštění trávy
a ostatních sebraných materiálů
Zberný vak na trávu - okrem
zbernej funkcie plní aj bezpečnost-
nú funkciu, kedy bráni odletovaniu
trávy a iných zobraných materiálov.
Kosz zbierający na trawę – oprócz
funkcji zbierania pełni funkcję
bezpieczeństwa, zapobiega wy-
rzucaniu trawy i innych zebranych
materiałów.
Fűgyűjtő zsák – fű összegyűjtő
feladatán kívül biztonsági feladatot
is ellát, a fű és egyéb felszedett
anyag elrepülését gátolja
2
Rear driving wheels Angetriebene Hinterräder Zadní hnaná kola
Zadné hnané kolesá Tylne koła Meghajtott hátsó kerekek
3
Blade deck– the casing protecting
and enclosing the rotating cutter
blade
Mähwerkabdeckung - es handelt
sich um eine Abdeckung, die das
rotierende Mähmesser schützt und
schließt
Kryt sečení – jde o kryt, který chrání
a uzavírá rotační sekací nůž
Kryt kosenia - ide o kryt, ktorý
chráni a uzatvára rotačný kosiaci
nôž
Obudowa noża – osłona, która
chroni nóż
Kaszálás – a forgó vágó
kés lezárását és védelmét biztosító
burkolat
1
5 74 6 8
2
3
11
10
12
PRODUCT DESCRIPTION / PRODUKTBESCHREIBUNG /
POPIS PRODUKTU / POPIS PRODUKTU / OPIS PRODUKTU /
A TERMÉK RÉSZEI
9
To Next Page
Loading...
