16 / 68
2
f
Positions on the machine, such as “front”, “back”, “left” or “right” hand side, refer to the direction of forward travel.
d
Die Positionen an der Maschine wie “vordere”, “hintere”, “linke” oder “rechte” Seite, beziehen sich zur Fahrtrichtung.
b
Pozice na stroji jako “přední”, “zadní”, “levá” nebo “pravá” strana, se vztahují ke směru jízdy.
l
Pozície na stroji ako “predná”, “zadná”,
“ľavá” alebo “pravá” strana, sa vzťahujú
k smeru jazdy.
j
Pozycja na urządzeniu tak, jak “przednia”,
“tylna”, “lewa” albo “prawa” strona
odnoszą się do kierunku jazdy.
h
Az “első”, “hátsó”, “bal”, “jobb“
oldalhelyzet jelölés a menet irányra
vonatkoznak.
ILLUSTRATED GUIDE / ILLUSTRIERTER LEITFADEN / OBRAZOVÁ
PŘÍLOHA / OBRAZOVÁ PRÍLOHA / ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE / ÁBRÁS
ÚTMUTATÓ
UNPACKING AND ASSEMBLY / AUSPACKEN UND MONTAGE / VYBALENÍ A MONTÁŽ /
VYBALENIE A MONTÁŽ / WYPAKOWANIE I MONTAŻ / KICSOMAGOLÁS ÉS ÖSSZESZERELÉS
4
illustrative image / Illustrationsbild / illustrative image / Illustrationsbild /
ilustrační obrázek / ilustračný obrázok ilustrační obrázek / ilustračný obrázok
/ zdjęcie poglądowe/ illusztráció/ zdjęcie poglądowe/ illusztráció
illustrative image / illustrative image /
Illustrationsbild / ilustrační Illustrationsbild / ilustrační
obrázek / ilustračný obrázok obrázek / ilustračný obrázok
/ zdjęcie poglądowe/ / zdjęcie poglądowe/
illusztrációillusztráció
65
3