Operation manual geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03 Mode d’emploi
geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03
97
12 Optimisation/
Weight minimisation
12.1 General
Opto-ride, the optimisation program, is an improvement
of the matching procedure.
Tyre and rim are exactly adjusted relative to each other
on the basis of unbalance test results. In general this
involves reduction of lateral and radial run-out and of
radial and lateral force variation, if any, as well as
reduction of balance weight size, hence optimisation
of wheel running conditions on the whole.
If optimisation is not desired, it is possible to achieve
weight minimisation (so-called matching).
This is for instance possible when there is no
deformation of the rim, but where unsmooth ride is only
due to non-uniform mass distribution in the tyre. In this
case the unbalance present in the rim can be adjusted
relative to the unbalance present in the tyre so that the
unbalances compensate for each other and the smallest
possible balance weight can be determined.
12.2 General instructions for the
optimisation/weight
minimisation programs
During tyre changing operations, as required for
optimisation/minimisation, the wheel balancer can be
used as a conventional wheel balancer by another
operator.
For this purpose, interrupt the optimisation/minimisation
program by pressing the STOP key. The electronic unit
will store the current program step, the rim dimensions
and all measurements taken so far.
To continue with the optimisation/minimisation program,
press the OP and C keys in succession. The program
then continues at the step where it was interrupted,
using the initial data inputs and measured data.
If a measuring run is interrupted by operation of the
STOP key (e. g. poor clamping of wheel or in case of
emergency) the machine will switch back to the
previous program step. Optimisation/minimisation is
then continued simply by entering the valve position of
the wheel once more with the OP key.
After interruption by operation of the STOP key the
readings refer to the unbalance of the latest measuring
run.
To start the optimisation/minimisation program anew
after an interruption, it is only necessary to press the
OP key.
During optimisation/minimisation a measuring run
always has to be started with the START key. The mode
of operation “Starting the measuring run by closing of
the wheel guard” is not operative in this case.
Compensation of unbalance of the wheel adaptor is
cancelled by starting an optimisation or minimisation
run.
12 Оптимизация /
Минимизация грузика
1
2.1 Общая информация
Программа оптимизации «Opto-ride», усовершенствует
процедуру подгонки.
Шина и обод точно подстраиваются друг к другу на
основании результатов проверки дисбаланса. В целом
это включает сокращение радиального и торцового
биения и различий радиальной и торцовой мощности,
если таковые имеются, а также уменьшение размера
балансировочного грузика, а, следовательно, и
оптимизацию условий хода колеса в целом.
Если оптимизация не нужн
а, возможно достичь
минимизации грузика (так называемой подгонки).
Это, к примеру, возможно, когда деформации обода
нет, а неровный ход является следствием лишь
неравномерного распределения массы внутри шины. В
таком случае дисбаланс, присутствующий в ободе,
можно отрегулировать по отношению к дисбалансу,
присутствующему в шине, так что дисбалансы
компенсируют друг дру
га, и в результате можно
определить минимальную массу балансировочного
грузика.
12.2 Общие инструкции по
программам оптимизации /
минимизации грузика
В ходе процесса смены шины, согласно требованиям
оптимизации/минимизации, балансировочный станок
может быть использован другим оператором в качестве
стандартного балансировщика.
Для этого прервите программу
оптимизации/минимизации, нажав клавишу STOP. В
электронном блоке сохранится актуальный шаг
программы, параметры обода и все значения
измерений, сделанных на тот момент.
Чтобы продолжить программу оптимизации, нажмите по
очер
еди клавиши OP и C. Программа возобновится с
того шага, на котором она была прервана, с
использованием изначальных данных ввода и
измерения.
Если измерительный цикл прерван нажатием клавиши
STOP (например, в случае неверного крепления колеса
или в аварийной ситуации), станок вернётся к
предыдущему шагу программы. Тогда оптимизация /
минимизация можно продолжить просто, введя
положение к
лапана колеса с помощью клавиши ОР.
После прерывания программы нажатием клавиши STOP
отображаемые значения будут относиться к дисбалансу
последнего измерительного цикла.
Чтобы снова начать программу оптимизации /
минимизации после прерывания, нужно только нажать
клавишу ОР.
В ходе оптимизации / минимизации измерительный
цикл всегда следует начинать нажатием клавиши
START. Режим работы «запуск измерительного цикла
посредством закрывания защитного ко
жуха» в этом
случае не работает.
Компенсация дисбаланса адаптера колеса отменяется
путём запуска цикла оптимизации или минимизации.
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru