Operation manual geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03 Mode d’emploi geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03
1
2. Installation
When choosing the site, Health and Safety at Work
regulations and the regulations on working environment
should be taken into account.
The wheel balancers can be installed on any firm and
level ground (horizontal; +/- 1°). For the weight and
space requirement of the machines refer to § 15.
Technical data. For installation on an upper floor, check
and observe the permissible load capacity of the floor.
It is recommended, though not absolutely necessary,
that the machine be secured to the floor. For this
purpose three holes (Fig. 2) are provided in the base of
the machine by which the latter is fixed on the floor
with anchor bolts M10 or suitable dowels. Fig. 2 shows
the centre-to-centre distance of the holes. Make sure
that the machine has a stable position, i.e. that it is
supported on three seatings. If not, ensure three-point
contact on ground by inserting appropriate spacers
between the floor and machine base.
For transport the wheel balancer is provided with special
packing (on pallet).
2.1 Unpacking the machine
The machine should be unpacked by two persons.
Note: When unpacking the machine make sure that
the pedal fitted on the machine base is not damaged.
z
Cut the strips of the packing (Fig. 3, item 1), lift off
the packing and set aside the small parts packed in
the separate small box (Fig. 3, item 2).
z
Unscrew the three hexagon screws (width across
flats 13 respectively) which hold the machine on the
pallet (Fig. 4).
z
By the tube of the vibratory system, turn the machine
by 180 degrees on the pallet (Fig. 4, arrow).
Do not lift the machine from the shaft.
z
Then lower one side of the machine laterally on the
floor (Fig. 5, arrows).
z
Remove the pallet from underneath the machine and
gently lower the entire machine onto the floor (Fig. 6).
2.2 Resiting the machine
If the machine is transported on site, gently tilt it, taking
it by weight box and wheel guard arbor, and push it
gently on suitable lifting or mobile industrial handling
equipment (e. g. forklift truck, platform truck).
Note: When lifting the machine bear in mind the centre
of gravity of the machine and avoid oscillating
movements.
2. Монтаж
При выборе места установки станка следует
принимать во внимание правила обеспечения
безопасности на рабочем месте и правила
организации рабочего места.
Балансировочный станок можно устанавливать на
любой прочной и ровной поверхности (+/- 1°).
Требования к массе и площади установки приведены
в переграфе 15 « Технические данные». Для
установки станка на этаже выше первого сверьтесь с
показателями допустимой нагрузк
и на пол этажа.
Крепёж станка к полу является рекомендованным,
хотя и не обязательным. Для этого в основании
станка предусмотрено три отверстия (Рис. 2), в
которые вставляются анкерные болты М10 или
соответствующие дюбели, которыми станок и
крепится к полу. Убедитесь, что станок установлен
стабильно, т.е., надёжно опирается на три точ
ки. В
противном случае опору на три точки следует
обеспечить с помощью соответствующих прокладок,
вставляемых между полом и основанием станка.
Для транспортировки балансировочного станка
предусмотрена специальная упаковка (на паллете).
.
2
.1 Распаковка станка
Распаковывать станок должны два человека.
Примечание: при распаковке станка будьте
особенно осторожны, чтобы не повредить педаль,
установленную на основание станка.
- Разрежьте ленты-стяжки упаковки (Рис. 3, поз. 1),
поднимите упаковочный короб, отставьте в сторону
маленькую коробку, в которую упакованы мелкие
детали
(Рис. 3, поз. 2).
- Вывинтите три шестигранных винта
(соответствующим ключом 13” по ширине),
которые удерживают станок на паллете (Рис.4).
- Взявшись за трубку вибросистемы,
поверните станок на паллете на 180° (Рис. 4,
стрелка).
Не поднимайте станок за основной вал.
- Затем наклоните станок одной стороной вбок на
пол (Рис. 5, стрелки).
- Выньте паллету из-под станка и осторожно
опустите станок на пол
(Рис. 6).
2.2 Переустановка станка на
новом месте
Если требуется переместить станок на другую точку
в пределах объекта установки, осторожно наклоните
его, взявшись за поддон с грузиками и вал защитного
кожуха, и аккуратно передвиньте его на подъодящее
подъёмное устройство или на промышленный
транспортировщик (вилочный погрузчик,
передвижную платформу).
Примечание: При подъёме станка следует
учитывать местонахождение центра тяжести станка
и не до
пускать раскачивания устройства.
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
To Next Page
Loading...
