Operation manual geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03 Mode d’emploi geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03
27
6 Clamping the wheel
In their technical documentation many motor-vehicle
manufacturers specify the kind of wheel mounting on
the vehicle (centre bore, or stud location). The required
clamping and centring means have to be selected
among the different versions available.
Note
Please note that only such clamping and centring
means that fit properly on the machine and are designed
for use on it are used. In order to keep pace with
technical progress, machines or clamping and centring
means might undergo design revisions so that newer
versions of clamping and centring means may not be
compatible with existing machines, or older versions
not compatible with new machines.
The application and handling of the proper clamping
and centring means is described in the literature given
separately for each device (survey on clamping means,
operation manuals for the different clamping means).
For the geodyna 4500-2p model, see the Additional
Instructions for wheel balancers with Power Clamp
device.
6.1 Fitting the wheel adaptor on the
main shaft
To facilitate transport, the wheel adaptor is supplied
detached from the balancer. It is inside the machine packing
and has to be mounted by the user on site.
To clamp a wheel on the balancer an appropriate clamping
adaptor has to be fitted on the main shaft. Only correctly
mounted, mechanically perfect and clean clamping means
are capable of ensuring maximum balancing accuracy.
6 Крепёж колеса
Многие автопроизводители в своей технической
документации указывают тип установки колеса на
автомобиле (посредством центрального отверстия
или с помощью болтов). Способ крепежа и
центровки колеса следует выбирать из различных
имеющихся вариантов.
Примечание
Обратите внимание, что использовать следует
только такие крепёж и центровка, которые
подходят для станка и предназначены для
использования на нём. Для того, чтобы идти в ногу
с техническим прогрессом, станки и средства
крепежа и центровки могут модернизироваться, и
тогда более новые версии крепежа и центровки
могут оказаться несовместимы со старыми
моделями станка или наобо
рот, старые версии –
несовместимы с новыми станками.
Применение и порядок использования
соответствующих средств крепежа и центровки
описаны в документации, предоставляемой
отдельно к каждому устройству (обзор крепёжных
средств, руководства по эксплуатации различных
средств крепежа).
Для модели geodyna 4500-2p см. Дополнительные
Инструкции для балансировочного станка с
устройством Power Clamp.
6.1 Установка адаптера колеса на
основной вал
Для сохранения при транспортировке адаптер
колеса поставляется снятым с балансировочного
станка. Он находится внутри упаковки станка и
монтируется пользователем на месте.
Для того, чтобы закрепить колесо на
балансировщике, на основной вал следует
установить соответствующий крепёжный адаптер.
Только правильно смонтированные,
неповреждённые и чистые крепёжные средства
способны обспечить максимальную точность
балансировки.
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
To Next Page
Loading...
