Operation manual geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03 Mode d’emploi geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03
69
To return to the undivided reading of unbalance for left
and right correction plane (Fig. 58):
y Briefly press the function key for balancing mode
(Fig. 55, item 1). The unbalances for left and right
correction plane are read out. The program behind-
thespokes placement mode is still active as long
as Alu 2, Alu 2P, Alu3 or Alu 3P are set.
To leave the behind-the-spokes placement and reset
the electronics to the conventional balancing mode:
y Press and hold the function key for balancing mode.
Rotate the wheel to set a balancing mode other than
Alu 2, Alu 2P or Alu 3, Alu 3P.
or
y In the reading “Wheel data” press twice the function
key for balancing mode and set number of spokes
to zero.
Notes
The unbalance reading of the behind-the-spokes
placement mode, which is not yet subdivided for two
fitting positions (Fig. 58, example 20 g) is identical
with the unbalance reading of the conventional balancing
mode.
The unbalance reading is only subdivided on two fitting
positions when the spoke position is stored (Fig. 59).
This feature allows wheels without spokes to be
balanced in the behind-the-spokes placement mode
without returning to the conventional balancing mode.
The same situation occurs in the optimisation mode.
If optimisation is desired in conjunction with the behind-
thespokes placement mode, it is recommended that
optimisation be carried out first.
The residual unbalance read out after optimisation is
subdivided automatically to two fitting positions when
the behind-thespokes placement mode is chosen after
the optimisation run so that there is no need to carry
out another measuring run.
Чтобы вернуться к неразделённому значению
дисбаланса для левой и правой коррекционных
плоскостей (Рис. 58):
Коротко нажмите клавишу балансировочного
режима (Рис. 55, поз. 1). Отобразятся значения
дисбаланса для левой и правой коррекционных
плоскостей. Запрограммированный режим
размещения грузиков за спицами остаётся
активным, пока установлены режимы Alu 2, Alu 2P,
Alu3 или Alu 3P.
Чтобы выйти из режима размещения грузиков за
спицами и перевести электронный блок в
стандартный балансировочный режим:
Нажмите и удерживайте клавишу
балансировочного режима. Проверните колесо,
чтобы установить другой балансировочный
режим, нежели Alu 2, Alu 2P или Alu 3, Alu 3P.
или
При отображении «Данных колеса» дважды
нажмите клавишу балансировочного режима и
установите количество спиц на ноль.
Примечания
Значение дисбаланса для режима размещения
грузиков за спицами, ещё не разделённое на две
точки установки (Рис. 58, в примере – 20 г),
идентично значению дисбаланса в стандартном
балансировочном режиме.
Значение дисбаланса разделяется на две точки
установки, только при сохранении положения
спицы (Рис. 59).
Эта функция позволяет балансировать колёса без
спиц в режиме размещения грузиков за сп
ицами,
не возвращаясь в стандартный балансировочный
режим.
То же самое происходит в режиме оптимизации.
Если требуется провести оптимизацию в
сочетании с режимом размещения грузиков за
спицами, рекомендуется сначала провести
оптимизацию.
Значение остаточного дисбаланса после
оптимизации автоматически разделяется на две
точки установки, когда после цикла оптимизации
выбран режим размещения грузико
в за спицами,
так что нет необходимости прогонять ещё один
измерительный цикл.
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
To Next Page
Loading...
