Hofmann VAS 6307 - Page 91

Operation manual geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03 Mode d’emploi
geodyna 4500-2/p – ZEEWB727B03
87
E9 – Fig. 87
Optimisation/minimisation was carried out
incorrectly.
1. Wheel was not exactly centred on clamping
means during every run.
2. Tyre was eccentric relative to rim for at least one
time.
3. Valve position was incorrectly indexed for at least
one time, and entered incorrectly.
4. Wrong mark (single or double mark) was used for
reference when readjusting the tyre.
5. Wheel got out of place on the clamping means
during the measuring run (sudden start or stop, or
the like).
6. Wrong wheel dimensions were entered.
y Repeat the optimisation procedure.
E15 – Fig. 88
Corrective term of readjustment is out of range.
During readjustment values were determined which
exceed, or fall short of, the given adjustment value.
The error code is a warning only, press the C key to
transfer the corrective terms into the permanent
memory.
y Use clamping means supplied with the machine,
or have basic calibration carried out (service).
E16 – Fig. 89
During the first readjustment run by the operator the
calibration weight was fitted by mistake.
y Unscrew the calibration weight and start the
measuring run again.
E17 – Fig. 90
Wheel slips on clamping means.
The clamping nut is not well tightened, the main shaft
accelerates too quickly. The machine will stop.
y Firmly tighten the clamping nut, or in special cases
press the START key a little bit longer.
E9 – Рис. 87
Оптимизация/минимизация была выполнена
неверно:
1. Колесо не было установлено точно по
центру на средствах крепежа в ходе
каждого цикла.
2. Шина хотя бы один раз находилась не по
центру по отношению к ободу.
3. Положение клапана было неверно изменено
хотя бы один раз и введено неверно.
4. Неверная отметка (одиночный или двойной
штрих) была использована как контрольная при
переустановке шины.
5. Колесо сместилось на средствах крепежа в
ходе измерительного цикла (внезапный запуск
или останов или т.п.).
6. Были введены неверные параметры
колеса.
 Повторите процедуру оптимизации.
E 15 – Рис. 88
Коррекционные значения перенастройки выходят
за установленные пределы.
В ходе перенастройки были определены
значения, которые превосходят или не
дотягивают до установленных. Код ошибки
является лишь предостережением. Нажмите
клавишу С, чтобы перенести коррекционные
значсения в постоянную память.
 Воспользуйтесь средствами крепежа,
поставляемыми вместе со станком, или
выполните базовую калибровку (сервис).
E
16 – Рис. 89
В ходе первой перенастройки, проводимой
оператором, калибровочный грузик был
становлен ошибочно.
у
 Вывинтите калибровочный грузик и начните
измерительный цикл заново.
E17 – Рис. 90
Колесо соскальзывает со средств крепежа.
Крепёжная гайка плохо закручена, основной
вал слишком быстро ускоряется. Станок
остановится.
Плотно закрутите крепёжную гайку или, в особых
случаях, нажимайте клавишу START
подольше.
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru
Москва, шоссе Энтузиастов 31с50
Санкт-Петербург, ул. Заусадебная 31
ООО «АРТАЗ» +7 (958) 762-88-45, https://artaz.ru, Почта: info@artaz.ru
Видеообзоры оборудования: https://youtube.com/@artazru