Homelite HLM140SP-A - Page 117

115
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
FIGYELEM!
1H WiUROMD D IĦQ\tUyW ]HPDQ\DJJDO D WDUWiO\EDQ
RO\DQpSOHWEHQDKRODJĘ]|N Q\tOW OiQJJDO YDJ\
V]LNUiYDOpULQWNH]KHWQHN

+D QHP KDV]QiO ]HPDQ\DJ VWDELOL]iWRUW DGGLJ
KDJ\MD PĦN|GQL D PRWRUW DPtJ HO QHP IRJ\ D]
]HPDQ\DJ

+DDPRWRUPHJiOOKDJ\MDWHOMHVHQPHJiOOQLDNpVWpV
YHJ\HOHDJ\~MWiVNiEHOW

$IĦQ\tUyWIRUGtWVDD]ROGDOiUDNDUEXUiWRUUDOIHOIHOppV
WLV]WtWVDPHJ D IĦQ\tUyEXUNRODWiQDNDOMiQ |VV]HJ\ĦOW
IĦQ\HVHGpNWĘO

(J\V]iUD]UXKiYDOW|U|OMHOHDIĦQ\tUyW1HKDV]QiOMRQ
ORFVROyFV|YHWYDJ\ QDJ\Q\RPiV~ PRVyWDIĦQ\tUy
megtisztításához.

(OOHQĘUL]]H D] |VV]HV FVDYDU FVDYDUDQ\D
IHMHVFVDYDUU|J]tWĘVWEPHJK~]iViW

$ PR]JyDONDWUpV]HNHWYL]VJiOMD iWVpUOpVWW|UpVW
pVHOKDV]QiOyGiVW NHUHVYH$ VpUOW YDJ\KLiQ\]y
DONDWUpV]HNHWFVHUpOWHVVHNL

$ IĦQ\tUyW MyOV]HOOĘ]Ę WLV]WD V]iUD]pVJ\HUHNHNWĘO
HO]iUWKHO\HQWiUROMD

1HWiUROMDNRUURGiOyDQ\DJRNN|]HOpEHQPLQWSpOGiXO
PĦWUiJ\iNYDJ\NĘVy
$IRJDQW\~OHHQJHGpVHWiUROiVHOĘWWiEUD

/D]tWVD PHJ D] LQGtWyN|WpOYH]HWĘ JRPERW
7iYROtWVDHO D] LQGtWyN|WHOHWDYH]HWĘEĘO pVKDJ\MD
visszahúzódni a motorba.

7HOMHVHQ HQJHGMH PHJ D IRJDQW\~ JRPERNDW D
IRJDQW\~ PLQGNpW ROGDOiQ pV KDMWVD OH D IHOVĘ
fogantyút.

$] DOVy IRJDQW\~ PLQGNpW ROGDOiW Q\RPMD EH
pVD] DOVy IRJDQW\~ROGDODLWHPHOMH iWDIRJDQW\~
V]HUHOĘNHUHWpQHNV]pOHI|Op

+DMWVDHOĘUHD]DOVyIRJDQW\~W~J\KRJ\QHFVtSMHEH
pVQHKDMOtWVDPHJDYH]pUOĘNiEHOHNHW
+,%$(/+È5Ë7È6
Probléma Lehetséges ok 0HJROGiV
$IRJDQW\~
QLQFVPHJIHOHOĘ
pozícióban.
$IRJDQW\~SR]tFLyMDQHP
PHJIHOHOĘ
$IRJDQW\~JRPERNQLQFVHQHN
meghúzva.
(OOHQĘUL]]HKRJ\DIRJDQW\~DOVyUpV]pWWHOMHVHQ
KiWUDWROWDHpVEHNDWWDQWDPHJIHOHOĘSR]tFLyED
+~]]DPHJDIRJDQW\~JRPERNDW
$IĦQ\tUyQHPLQGXO
be.
1LQFVV]LNUD
1LQFV]HPDQ\DJ
$PRWRUOHIXOODGW
$]LQGtWyN|WHOHWQHKH]HEEPHJK~]QL
PRVWPLQWDPLNRUPpJ~MYROW
(J\J\~MWyJ\HUW\DWHV]WHUVHJtWVpJpYHOHOOHQĘUL]]HD
J\~MWyJ\HUW\DPĦN|GpVpW
$IĦQ\tUyWW|OWVHIHO]HPDQ\DJJDO+DDIĦQ\tUy
tJ\VHPLQGXOEHOpSMHQNDSFVRODWEDHJ\
V]HUYL]NpSYLVHOHWWHO
9iUMRQSHUFHWPDMGSUyEiOMD~MUDEHLQGtWDQLD
IĦQ\tUyW$EHLQGtWiVPHJSUyEiOiVDHOĘWWQHV]tYDVVD
meg.
/pSMHQNDSFVRODWEDHJ\V]HUYL]NpSYLVHOHWWHO
$IĦQ\tUyWQHKp]
tolni.
0DJDIĦDIĦQ\tUyKi]KiWXOMDpVDNpV
EHOHUDJDGDQHKp]IĦEHYDJ\DYiJiVL
magasság túl alacsony.
$NHUpNV]HUHOpNHWNLNHOOWLV]WtWDQL
1|YHOMHDYiJiVLPDJDVViJRW
7LV]WtWVDPHJDNHUpNV]HUHOpNHW/iVG$KDMWyPĦ
NDUEDQWDUWiVDUpV]W
$IĦQ\tUyQDJ\
fordulatszámon
vibrál.
.LHJ\HQV~O\R]DWODQ
NpV
*|UEHPRWRUWHQJHO\
&VHUpOMHNLDNpVW
ÈOOtWVDOHDPRWRUWDJ\~MWyJ\HUW\iUyOYHJ\HOHD
J\~MWiVNiEHOWpVYL]VJiOMDiWVpUOpVWNHUHVYH
ÒMUDLQGtWiVHOĘWWHJ\KLYDWDORVV]HUYL]EHQMDYtWDVVDPHJ