Homelite HLM140SP-A User Manual

174
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT LV SK BG
 bUJH W}PPDNH PXUXQLLGXNLW WDKDSRROH NXL VHOOHNV
SROH YlOWLPDWXW YDMDGXVW .XL WH SHDWH PXUXQLLGXNLW
WDJXUGDPD VHLQDVW Y}L WDNLVWXVHVW HHPDOH YDDGDNH
HVPDOWPDKDMDVHOMDWDKDHWYlOWLGDNRPLVWDPLVW

3HDWDJHPRRWRUNXLPXUXQLLGXNLWSHDEPXXGHSLQGDGH
OHWDPLVHNVNXLPXUX NDOOXWDPD Y}L NXL WUDQVSRUGLWH
PXUXQLLGXNLWQLLWPLVNRKWDMDVHDOWlUD

bUJH NDVXWDJH PXUXQLLGXNLW LOPD SDLJDOGDPDWD
PXUXNRJXMDWD YlOMDSXLVWHNDLWVHWD WDJDNDLWVHWD Y}L
PXXGHNDLWVHYDKHQGLWHWD

bUJHPXXWNHPRRWRULUHJXODDWRUVHDGLVWXVLHJDOHWDJH
PRRWRULNLLUXVW

.lLYLWDJHPRRWRUHWWHYDDWOLNXOWYDVWDYDOWMXKLVWHOHQLQJ
KRLGNHMDODGWHUDVWSLLVDYDOWNDXJHO

bUJHNDOOXWDJHPRRWRULNlLYLWDPLVHDMDOPXUXQLLGXNLW

bUJHNlLYLWDJHPRRWRULWNXLVHLVDWHSXLVWHDYDHHV

+RLGNH NlHG MD MDODG O}LNHSLLUNRQQDVW HHPDO +RLGNH
alati puisteavast eemale.

bUJHLLDOJL W}VWNHOHVHJDNDQGNHW||WDYDPRRWRULJD
PXUXQLLGXNLW

bUJHMlWNHW||WDYDWPXUXQLLGXNLWMlUHOYDOYHWD

9lOWLJHDXNHYDJXVLGNRQDUXVLNLYHMDPXLGYDUMDWXG
REMHNWH (EDWDVDQHSLQQDVY}LES}KMXVWDGDOLELVHPLVW
MDNXNNXPLVW

3ODDQLJH PXUX QLLWPLVH PXVWULW HW YlOWLGD O}LJDWDYD
PDWHUMDOL OHQGXPLVW WHHGH N}QQLWHHGH N}UYDOVHLVMDWH
MD PXXGH VDUQDVWH VXXQDV Samuti vältige lõigatud
PDWHUMDOL OHQGDPLVW YDVWX VHLQD MD WDNLVWXVL PLV Y}LE
S}KMXVWDGD PDWHUMDOL ULNR HWWLPLVW WDJDVL NDVXWDMD
suunas.

2OJHHULWLKRRODVNXLOlKHQHWHSLPHGDWHOHQXUNDGHOH
S}}VDVWHOH SXXGHOH Y}L PXXGHOH REMHNWLGHOH PLV
Y}LYDGYDUMDWDWHLHQlJHPLVXODWXVW

bUJH VXXQD NXQDJL YlOMDSDLVNXYDW PDWHUMDOL NHOOHJL
suunas. 9lOWLJH YlOMDSDLVNXYD PDWHUMDOL VXXQDPLVW
VHLQWHOHY}LWDNLVWXVWHOH 0DWHUMDOY}LEULNRHWWLGDWDJDVL
NDVXWDMDVXXQDV

0XUXQLLGXNL WHUD SRROW ORRGXG REMHNWLG Y}LYDG
S}KMXVWDGD LVLNXWHOH PLWPHLG YLJDVWXVL 0XUX WXOHNV
HQQH LJDW QLLWPLVW S}KMDOLNXOW NRQWUROOLGD MD SXKDVWDGD
N}LNLGHVWREMHNWLGHVW

3HDWDJH PRRWRU KHQGDJH ODKWL VWHNQOD MXKH MD
RRGDNHNXQLWHUDVHLVNXEWlLHOLNXOWHQQHNXLHHPDOGDWH
PXUXNRJXMDY}LSXKDVWDWHSXLVWHDYD /}LNHWHUDS||UOHE
YHHO P}QHG VHNXQGLG SHDOH PRRWRUL YlOMD OOLWDPLVW
bUJHDVHWDJHKWHJLNHKDRVDWHUDSLLUNRQGDHQQHNXL
ROHWHYHHQGXQXGHWWHUDRQS||UOHPLVHO}SHWDQXG

3HDWDJHPRRWRUMDRRGDNHNXQLWHUDVHLVNXEWlLHOLNXOW
HQQH NXL HHPDOGDWH PXUXNRJXMD Y}L SXKDVWDWH
puisteava.

.XL PXUXQLLGXN WDEDE Y}}UREMHNWL MlUJLJH MlUJQHYDLG
samme:
 3HDWDJHPXUXQLLGXNMDKHQGDJHODKWLVWHNQOD
MXKH
 8XULJH S}KMDOLNXOW PXUXQLLGXNLW MD PXUXNRJXMDW
NDKMXVWXVWHVXKWHV
 (QQHXXHVWLNlLYLWDPLVWY}LPXUXQLLGXNLNDVXWDPLVH
MlWNDPLVWSDUDQGDJHN}LNNDKMXVWXVHG

.XL PXUXQLLGXN SHDNV KDNNDPD HEDWDYDOLVHOW
YLEUHHULPD SHDWDJH PRRWRU KHQGDJH ODKWL
VWHNQOD MXKH MD VHOJLWDJH NRKHVHOW YlOMD S}KMXV
Vibratsioon hoiatab tavaliselt mõne vea eest. .RQWUROOLJH
WHUD VHLVXNRUGD VHVW HEDWDYDOLVW YLEUHHULPLVW Y}LE
S}KMXVWDGDHEDKWODVHOWNXOXQXGY}LNDKMXVWXQXGWHUD
(EDWDYDOLVHOW NXOXQXG Y}L NDKMXVWXQXG WHUDG WXOHE
NRKHVHOWDVHQGDGDHWYlOWLGDW}VLVHPDYLJDVWXVHRKWX

/DVNHPRRWRULOMDKWXGDHQQHNXLKRLXVWDWHVHGDP}QH
NDWWHDOO

6WWLPLVRKX YlKHQGDPLVHNV KRLGNH PRRWRU
YlOMDODVNHWRUX MD EHQVLLQL KRLXSLLUNRQG PXUXVW
OHKWHGHVWMDOLLJVHVWPllUGHVWSXKWDQD

.RQWUROOLJHPXUXNRJXMDWVDJHOLNXOXPLVHMDKDOYHQHPLVH
suhtes.

+RLGNHPDVLQKHDVW||NRUUDV +RLGNHWHUDGWHUDYDWHQD
QLQJNDLWVPHGRPDONRKDOMDKHDVW||NRUUDV

.RQWUROOLJH N}LNL PXWUHLG SROWH MD NUXYLVLG VDJHGDVWH
LQWHUYDOOLGHJD }LJH SLQJXOROHNX VXKWHV HW YHHQGXGD
VHDGPHRKXWXVW||NRUUDVROHPLVHV

.XL HL NDVXWDWD WXOHNV PXUXQLLGXNLW KRLGD
KlVWLYHQWLOHHULWDYDVNXLYDVOXNXVWDWXGNRKDVODVWHOH
NlWWHVDDPDWXOW

/LVDVHDGPHWH}LJHNVNDVXWDPLVHNVMDSDLJDOGDPLVHNV
MlUJLJH WRRWMD MXKLVHLG .DVXWDJH DLQXOW WRRWMD SRROW
lubatud lisaseadmeid.

.XLNWXVHSDDNLWXOHEWKMHQGDGDSHDEVHGDWHJHPD
välitingimustes.

(QQH PXUXQLLGXNL KHJL UHJXOHHULPLVW|| WHJHPLVW
OLVDVHDGPHWH YDKHWDPLVW WUDQVSRUWL Y}L KRLXVWDPLVW
KHQGDJHODKWLVWHNQOD MXKH Sellised ennetavad
ettevaatusabinõud vähendavad toote soovimatu
NlLYLWXPLVHULVNL

7RRWHKRROGXVW|LGSHDNVWHRVWDPDDLQXOWNYDOL¿WVHHULWXG
remondipersonal. +RROGXV MD NRUUDKRLGPLVH W||G
PLGD RQ WHRVWDQXG NYDOL¿WVHHULPDWD SHUVRQDO Y}LYDG
S}KMXVWDGDYLJDVWXVLNDVXWDMDOHY}LNDKMXVWXVLWRRWHOH

.XLKRROGDWHWRRGHWNDVXWDJHDLQXOWLGHQWVHLGYDUXRVL
+HDNVNLLGXWD YDUXRVDGH NDVXWDPLQH Y}LE WHNLWDGD
NDVXWDMDOHW}VLVHYLJDVWXVRKXY}LNDKMXVWDGDWRRGHW

6lLOLWDJH QHHG MXKHQGLG 9DDGDNH QHLG VDJHOL
QLQJ NDVXWDJH QHLG WHLVWH VHOOH WRRWH NDVXWDMDWH
MXKHQGDPLVHNV .XLWHODHQDWHVHGDW||ULLVWDNHOOHOHJL
VLLVODHQXWDJHNDQHHGMXKHQGLG

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English