Homelite HLM140SP-A - Page 202

200
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV BG
ĆDNXMHPH 9iP ]D QiNXS NRVDþN\ WUiY\ RG ¿UP\
Homelite.
9DãDNRVDþNDWUiY\ERODQDYUKQXWiDY\UREHQiYRY\VRNRP
ãWDQGDUGH +RPHOLWH SUH VSRĐDKOLY~ ĐDKN~ D EH]SHþQ~
REVOXKX$NVDRĖXEXGHWHGREUHVWDUDĢSRVN\WQp9iP
VWDELOQêEH]SRUXFKRYêYêNRQSRþDVPQRKêFKURNRY
9êVWUDKD
3UH ]QtåHQLH QHEH]SHþHQVWYD SRUDQHQLD PXVt
XåtYDWHĐ SUHG SRXåLWtP WRKWR YêURENX SUHþtWDĢ D
SRFKRSLĢQiYRGQDREVOXKX
9êVWUDKD
1LNG\ VD QHVQDåWH REVOXKRYDĢ NRVDþNX VN{U
DNRVLSUHþtWDWHDRVYRMtWHSRN\Q\EH]SHþQRVWQp
XSR]RUQHQLD DWć XYHGHQp Y WRPWR QiYRGH
3RFK\EHQLH P{åH VS{VRELĢ Y]QLN SRåLDUX DOHER
YiåQH SRUDQHQLD 6FKRYDMWH VL WHQWR QiYRG
QD REVOXKX D þDVWR VL KR þtWDMWH DE\ VWH VWiOH
EH]SHþQHSUDFRYDOLDSRXþWHDMRVWDWQêFKNWRUtE\
PRKOLVRVWURMRPSUDFRYDĢ
35(ýË7$-7(6,9â(7.<32.<1<
POPIS
9LćREU
 +ODYLþNDãWDUWpUD
 9LHþNRROHMRYHMQiGUåHPLHUND
 9LHþNRQiGUåH
 âWDUWRYDFLDUXNRYlĢ
 *RPEtNUXNRYlWH
 9]GXFKRYê¿OWHU
 2YOiGDþSUtWRPQRVWLREVOXK\
 /DSDþWUiY\
 3iNDQDVWDYHQLDYêãN\
10. Riadenie pohonu
 =DGQpY\SUi]GĖRYDFLHGYLHUND
 âWDUWRYDFLD]DSDĐRYDFLDVYLHþND
 /DQNRYRGLDFHKRJRPEtND
 0XOþRYDFLDSUtSRMND
9â(2%(&1e%(=3(ý12671e35$9,'/È
 7iWR NRVDþND MH VFKRSQi DPSXWRYDĢ UXN\ D QRK\ D
Y\PUãĢRYDĢ SUHGPHW\ 3RFK\EHQLH SUL GRGUåLDYDQt
EH]SHþQRVWQêFK SRN\QRY WDN P{åH VS{VRELĢ YiåQ\
úraz alebo usmrtenie.
 1LNG\QHQHFKDMWHVWRXWRNRVDþNRXSUDFRYDĢGHWLDOHER
RVRE\ QH]R]QiPHQp V REVOXKRX NRVDþN\ 0LHVWQH
SODWQp SUHGSLV\ P{åX REPHG]RYDĢ GREX SRXåLWLD
NRVDþN\
 9ãHWN\ SULKOLDGDM~FH RVRE\ GHWL DOHER ]YLHUDWi VD
PXVLD ]GUåLDYDĢ PLPR REODVWL NRVHQLD Y EH]SHþQHM
Y]GLDOHQRVWL 6WURM RNDPåLWH ]DVWDYWH DN VD QLHNWR
SULEOtåLDOHERYVW~SLGRREODVWLNRVHQLD

7UDJLFNp QHKRG\ P{åX QDVWDĢ DN QLH MH REVOXKD
XSR]RUQHQiQDSUtWRPQRVĢGHWt'HWLV~þDVWR]DXMDWp
VWURMRP D NRVHQtP 1LNG\ VD QHVSROLHKDMWH QD WR åH
GHWLRVWDQ~WDPNGHVWHLFKQDSRVOHG\YLGHOL
Ɣ 'HWL XGUåXMWH Y EH]SHþQHM Y]GLDOHQRVWL RG REODVWL
NRVHQLDSRGGRKĐDGRP]RGSRYHGQpKRGRVSHOpKR
NWRUêQHREVOXKXMHNRVDþNX
Ɣ %XćWHRSDWUQtDRNDPåLWHY\SQLWHNRVDþNXDNGR
REODVWLNRVHQLDYVW~SLGLHĢD
Ɣ 1LNG\QHGRYRĐWHGHĢRPSRXåtYDĢNRVDþNX
Ɣ %XćWH YHĐPL RSDWUQtDSR]RUQt DN VDSULEOLåXMHWH
GR]DUDVWHQêFKURKRYNXNUtNRPVWURPRPDOHER
N LQêP REMHNWRP NWRUp YiP P{åX  ]DEORNRYDĢ
YêKĐDGQDGHWL

8åtYDWHĐ DOHER REVOXKD VWURMD V~ ]RGSRYHGQt ]D
QHKRG\DOHERãNRG\QDPDMHWNXD]DQHEH]SHþHQVWYR
Y]QLNQXWpSULSUHYiG]NHVWURMD

6R VWURMRP QHSUDFXMWH DN PiWH REXWp VDQGiOH V
RWYRUHQRXãSLþNRXDOHERDNVWHERVt1RK\VLFKUiĖWH
GOKêPLQRKDYLFDPL1RVWHRFKUDQQ~REXYNWRUiFKUiQL
9DãHQRK\D]OHSãtVWiWLHQDNO]NêFKSRYUFKRFK

1HQRVWHYRĐQêRGHYDOHERãSHUN\0RKOLE\VD]DFK\WLĢ
GRSRK\EOLYêFKþDVWtVWURMD

9åG\ QRVWH EH]SHþQRVWQp RNXOLDUH V ERþQêP
RFKUDQQêP ãWtWRP %HåQp GLRSWULFNp RNXOLDUH QLH
V~ RFKUDQQp RNXOLDUH $N QHGRGUåtWH WHQWR SRN\Q
Y\VWDYXMHWH VD YiåQHPX SRãNRGHQLX ]UDNX $N
SUDFXMHWH Y SUDãQRP SURVWUHGt QRVWH QDVDGHQê
respirátor.

3RþDVSUHYiG]N\VWURMDPDMWHQDVDGHQpEH]HþQRVWQp
RNXOLDUHDOHERWYiURYêãWtW

6WURM SRXåtYDMWH LED QD XUþHQê ~þHO NRVDþNX QLNG\
QHSRXåtYDMWHQDLQp~þHO\QHåQDDNpMHXUþHQi

3UHG NDåGêP SRXåLWtP Y\þLVWLWH SUDFRYQ~ REODVĢ
2GVWUiĖWHYãHWN\FXG]LHSUHGPHW\QDSUtNODGNDPHQH
UR]ELWp VNOR GUiW\ NRVWL KUDþN\ DOHER SUHGPHW\
NWRUpP{åXE\ĢY\PUãWHQpVHNDFtPQRåRP6WRMWH]D
UXNRYlĢRXDNPRWRUEHåt

9DGQpYêIXN\Y\PHĖWH

3UHGNDåGêPSRXåLWtPYL]XiOQHVNRQWUROXMWHNRVDþNX
VNRQWUROXMWH RSRWUHEHQLH QRåRY VNUXWLHN QRåD D
VHNDFLXPRQWiåþLQLHV~SRãNRGHQpDOHERQDGPHUQH
opotrebované.

1HSUDFXMWH Y SULHVWRURFK NGH P{åH G{MVĢ N
QDKURPDGHQLXQHEH]SHþQpKRR[LGXXKRĐQDWpKR

6R VWURMRP SUDFXMWH LED FH] GHĖ DOHER SUL GREURP
umelom osvetlení

%XćWHRSDWUQtGiYDMWHSR]RUQDWRþRUREtWHDSULSUiFL
SRXåtYDMWH]GUDYêUR]XP6WURMQLNG\QHSRXåtYDMWHDN
VWHXQDYHQtSRGYSO\YRPOLHNRYDONRKROXDOHERGU{J
$M PDOi FKYtĐND QHSR]RUQRVWL P{åH VS{VRELĢ YHĐPL
YiåQHSRUDQHQLD