Homelite HLM140SP-A User Manual

207
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV BG
þDVWLGROLDWLHNRQWURODPRWRURYpKRROHMD
3R]QiPND 3RXåLWê PRWRURYê ROHM VD PXVt ]OLNYLGRYDĢ
QD XUþHQêFK ]EHUQêFK PLHVWDFK 9LDF LQIRUPiFLt YiP
SRVN\WQHYiãSUHGDMFDROHMD
ÒGUåED]DSDĐRYDFHMVYLHþN\REU
=DSDĐRYDFLDVYLHþNDQHVPLHPDĢVNUDWRYDQpHOHNWUyG\D
PXVtE\ĢþLVWiEH]XVDGHQtQDE\EROD]DUXþHQiVSUiYQD
IXQNFLDPRWRUD
Kontrola:

9\EHUWHNU\W]DSDĐRYDFHMVYLHþN\

2GVWUiĖWH YãHWN\ QHþLVWRW\ ] RNROLD ]DSDĐRYDFHãM
VYLHþN\

3RPRFRXQiVWUþNRYpKRNĐ~þDGHPRQWXMWH]DSDĐRYDFLX
VYLHþNXFP±QLHMHV~þDVĢRXGRGiYN\

6NRQWUROXMWH þL QLH MH VYLHþND SRãNRGHQi RþLVWLWH MX
GU{WHQRXNHIRX$NMHL]ROiWRU]ORPHQêDOHERSUDVNQXWê
PXVtVDVYLHþNDY\PHQLĢ
3R]QiPND 3UL YêPHQH SRXåtYDMWH GRSRUXþHQ~
]DSDĐRYDFLXVYLHþNX)57&DOHER1*.%35(6

=PHUDMWH Y]GLDOHQRVĢ HOHNWUyG VYLHþN\ 6SUiYQD
Y]GLDOHQRVĢ MH  Då  FP 3UH UR]ãtUHQLH
RSDWUQH Y\KQLWH KRUQ~ ]HPQLDFX HOHNWUyGX 3UH
]PHQãHQLHY]GLDOHQRVWLRSDWUQHSRNOHSWHHOHNWUyGRXR
WYUGêSRYUFK

5XþQHQDPRQWXMWHVYLHþNXQDPLHVWRDE\VWHQHVWUKOL
závity.

3RPRFRXNĐ~þDVYLHþNXXWLDKQLWH$NMHVYLHþNDQRYi
XWLDKQLWHRRWiþN\$.MHVYLHþNDVWDUiXWLDKQLWHR
RWiþN\YKRGQRXVLORX
3R]QiPND 1HVSUiYQH XWLDKQXWi VYLHþND VD EXGH
SUHKULHYDĢDP{åHSRãNRGLĢPRWRU

1DPRQWXMWHNU\W]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
ÒGUåEDSRKRQXREU
3UH ]DLVWHQLH KODGNpKR FKRGX NROLHV VD PXVLD SUHG
XORåHQtPY\þLVWLĢ

8YRĐQLWHPDWLFXDNROHVRGDMWHQDERN

6QtPWHNU\WSURWLSUDFKXRNU~åRNSRGORåNXNROtN\D
SUHYRGRYp NROLHVNR = QLFK Y\þLVWLWH YOKNRX XWLHUNRX
YãHWN\ QHþLVWRW\ D NRQLHF KQDFLHKR KULDGHĐD 3RGĐD
SRWUHE\Y\þLVWLWHOLHKRPSUHRGVWUiQHQLH]DVFKQXWêFK
QHþLVW{W
9êVWUDKD
1HPDåWHåLDGQHþDVWLNROLHV2OHMP{åHVS{VRELĢ
]O\KDQLH þDVWt NROHVD SRþDV SRXåtYDQLD NWRUp
E\ PRKOR YLHVĢ N SRãNRGHQLX NRVDþN\ DOHER N
YiåQHPXSRUDQHQLXREVOXK\

1DPRQWXMWH SUHYRGRYp NROLHVNR VR ãtSNDPL VPHURP
NSUHGQHMþDVWLNRVDþN\1DPRQWXMWHNU\WSURWLSUDFKX
RNU~åRNSRGORåNXNROtN\

1DPRQWXMWHNROHVRDPDWLFX0DWNXXWLDKQLWHDE\EROR
NROHVRULDGQH]DLVWHQp
6./$'29$1,(.26$ý.<
8ORåHQLHNRVDþN\QDGOKãLHDNRGQt:

$N SRXåtYDWH SDOLYRYê VWDELOL]iWRU GUåWH VD SRN\QRY
YêUREFXVWDELOL]iWRUDSUHMHKRSULGiYDQLHGRQiGUåHV
SDOLYRP6SXVWLWHPRWRUDVSRĖQDPLQ~WSRSULGDQt
VWDELOL]iWRUDDE\VDGRVWDOGRNDUEXUiWRUD
9êVWUDKD
1HXNODGDMWHNRVDþNXVSDOLYRPYQiGUåL]DþQ~VD
WDPKURPDGLĢYêSDU\EHQ]tQXDSULVW\NXVRKĖRP
DOHERLVNUDPLE\PRKORG{MVĢNYêEXFKX
 $N QHSRXåtYDWH SDOLYRYê VWDELOL]iWRU QHFKDMWH PRWRU
EHåDĢDåNêPQHVSRWUHEXMHWHYãHWNRSDOLYR
 $NRQiKOH VD PRWRU ]DVWDYt QHFKDMWH Q{å FHONRP
]DVWDYLĢDRGSRMWH91NiEHO]RVYLHþN\
 2WRþWH NRVDþNX QD MHM ERN NDUEXUiWRURP QDKRU D
Y\þLVWLWHQiQRV\WUiY\QDOHSHQpQDVSRGQHMVWUDQHGQD
NRVDþN\
 .RVDþNX XWLHUDMWH VXFKRX XWLHUNRX 1HSRXåtYDMWH
]iKUDGQ~ KDGLFX DOHER WODNRY~ YRGX QD þLVWHQLH
NRVDþN\
 6NRQWUROXMWHYãHWN\PDWLFHVNUXWN\JRPEtN\XStQDGOi
DWć1DLFKVSUiYQHXWLDKQXWLH
 6NRQWUROXMWH YãHWN\ SRK\EOLYp þDVWL þL QLH V~
SRãNRGHQpSRUXãHQpDOHERRSRWUHERYDQp9SUtSDGH
SRãNRGHQLDDOHERFKêEDM~FLFKþDVWt]DULDćWHQiSUDYX
 .RVDþNX XVNODGQLWH QD VXFKRP GREUH YHWUDQRP
PLHVWHPLPRGRVDKXGHWt
 .RVDþNXQHVNODGXMWHYEOt]NRVWLNRUR]tYQ\FKPDWHULiORY
DNRV~VROLDKQRMLYi
=QtåHQLHUXNRYlWHSUHGXORåHQtPREU
 3RYRĐWH YRGLDFL JRPEtN ãWDUWRYDFLHKR ODQND 6QtPWH
ãWDUWRYDFLHODQNRDQHFKDMWHKRQDYLQ~ĢGRPRWRUD
 &HONRPXYRĐQLWHJRPEtN\UXNRYlWtSRERNRFKUXNRYlWH
DRKQLWHKRUQ~þDVĢUXNRYlWHGROH
 1D NDåGHM VWUDQH ]DWODþWH GRYQ~WUD VSRGQp þDVWL
UXNRYlWH D QDGYLKQLWH VSRGQp þDVWL UXNRYlWH QDG
RNUDMHPRQWiåQ\FKVYRULHNUXNRYlWH
 2KQLWHVSRGQ~UXNRYlĢVPHURPYSUHG]DLVWLWHDE\VD
QHRKêEDODDOHERQH]DPRWDODGRNDEHOiåH

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English