Homelite HLM140SP-A - Page 220

218
Å˙΄‡ÒÍËɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
BG
ET LT LV SK
ɩɨɜɪɟɞɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɨɛɭɜɤɚɬɚɧɚɫɜɟɳɬɚ
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺɇȺɏɈȾɈȼȺɌȺɑȺɋɌɮɢɝ
Ɂɚɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɝɥɚɞɤɨɬɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚɤɨɥɟɥɚɬɚ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɝɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɩɪɢɛɟɪɟɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
Ɇɚɯɧɟɬɟ ɝɚɣɤɢɬɟ ɢ ɤɨɥɟɥɟɬɚɬɚ ɢ ɝɢ ɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɧɚɫɬɪɚɧɢ
Ɇɚɯɧɟɬɟɤɚɩɚɤɚɩɪɨɬɢɜɩɪɚɯɟɨɛɪɚɡɧɢɹɩɪɴɫɬɟɧ
ɲɚɣɛɚɬɚɳɢɮɬɨɜɟɬɟɢ ɩɪɟɞɚɜɤɚɬɚɧɚɤɨɥɟɥɟɬɚɬɚ
Ɂɚɛɴɪɲɟɬɟɤɚɥɬɚɩɨɬɹɯɢɩɨɤɪɚɹɧɚɨɫɬɚɫɴɫɫɭɯ
ɩɚɪɰɚɥ Ɂɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɭɩɨɪɢɬɨ ɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɟ
ɦɨɠɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɚɥɤɨɯɨɥ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟ ɫɦɚɡɜɚɣɬɟ ɱɚɫɬɢɬɟ ɧɚ ɤɨɥɟɥɟɬɚɬɚ
ɋɦɚɡɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɢɡɩɚɞɚɧɟ
ɧɚɧɹɤɨɹɨɬɱɚɫɬɢɬɟɩɨɜɪɟɦɟ ɧɚɪɚɛɨɬɚɢ
ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɢɢɥɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɇɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɩɪɟɞɚɜɤɚɬɚ ɧɚ ɤɨɥɟɥɟɬɚɬɚ ɫɴɫ
ɫɬɪɟɥɤɢɬɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ
ȼɤɚɪɚɣɬɟɳɢɮɬɨɜɟɬɟɲɚɣɛɚɬɚɟɨɛɪɚɡɧɢɹɩɪɴɫɬɟɧ
ɢɤɚɩɚɤɚɩɪɨɬɢɜɩɪɚɯ
ɆɨɧɬɢɪɚɣɬɟɤɨɥɟɥɨɬɨɢɝɚɣɤɚɬɚɁɚɬɟɝɧɟɬɟɝɚɣɤɚɬɚ
ɋɔɏɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɄɈɋȺɑɄȺɌȺ
Ⱥɤɨɧɹɦɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚɡɚɩɨɜɟɱɟɨɬ
ɞɧɢ
Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɞɨɛɚɜɟɬɟ ɝɨ ɤɴɦ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ ɫɥɟɞɜɚɣɤɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɧɟɝɨɜɢɹ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɉɭɫɧɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɯɨɞɡɚɩɨɧɟ
ɦɢɧɭɬɢɡɚɞɚɞɨɫɬɢɝɧɟɞɨɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚɫ ɩɴɥɟɧɪɟɡɟɪɜɨɚɪɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɤɴɞɟɬɨɝɨɪɢɜɧɢɬɟɢɡɩɚɪɟɧɢɹɦɨɝɚɬ
ɞɚɞɨɫɬɢɝɧɚɬɨɬɤɪɢɬɩɥɚɦɴɤɢɥɢɢɫɤɪɚ
Ⱥɤɨɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɝɨɪɢɜɟɧɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɨɤɚɬɨɢɡɪɚɡɯɨɞɢɞɨɤɪɚɣɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɫɩɪɟ ɢɡɱɚɤɚɣɬɟ ɡɚɫɬɚɧɚɬ ɜ
ɩɴɥɟɧɩɨɤɨɣɢɪɚɡɤɚɱɟɬɟɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚɧɚɫɜɟɳɬɚ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɥɟɝɧɚɥɚ ɧɚ ɟɞɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɫ
ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɩɨɱɢɫɬɟɬɟ ɧɚɬɪɭɩɚɧɚɬɚ ɩɨ
ɞɴɧɨɬɨɬɪɟɜɚ
Ɂɚɛɴɪɲɟɬɟ ɹ ɫ ɩɚɪɱɟ ɫɭɯ ɩɥɚɬ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɝɪɚɞɢɧɫɤɢ ɦɚɪɤɭɱ ɢɥɢ ɜɨɞɚ ɩɨɞ ɧɚɥɹɝɚɧɟ ɡɚ ɞɚ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɜɫɢɱɤɢɝɚɣɤɢɛɨɥɬɨɜɟɜɪɴɬɤɢɜɢɧɬɨɜɟ
ɫɤɨɛɢɢɬɧɞɚɥɢɫɚɡɚɬɟɝɧɚɬɢ
Ɉɝɥɟɞɚɣɬɟɩɨɞɜɢɠɧɢɬɟɱɚɫɬɢɡɚɩɨɜɪɟɞɢɫɱɭɩɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ ɢɡɧɨɫɜɚɧɟ Ɂɚɦɟɧɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ
ɫɱɭɩɟɧɢɱɚɫɬɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚɜɱɢɫɬɨɫɭɯɨɢɩɪɨɜɟɬɪɢɜɨ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɧɟɞɨɫɬɴɩɧɨɡɚɞɟɰɚ
ɇɟɹɨɫɬɚɜɹɣɬɟɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɪɚɡɹɠɞɚɳɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɤɚɬɨɢɡɤɭɫɬɜɟɧɢɬɨɪɨɜɟɢɥɢɤɚɦɟɧɧɚɫɨɥ
Ɂɚɞɚɫɧɢɠɢɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɩɪɟɞɢɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɮɢɝ
Ɋɚɡɜɢɣɬɟ ɜɪɴɬɤɚɬɚ ɧɚ ɜɨɞɚɱɚ ɧɚ ɜɴɠɟɬɨ ɡɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɜɴɠɟɬɨ ɨɬ ɜɨɞɚɱɚ ɢ ɝɨ
ɨɫɬɚɜɟɬɟɞɚɫɟɩɪɢɛɟɪɟɜɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ɋɚɡɜɢɣɬɟ ɞɨɤɪɚɣ ɜɪɴɬɤɢɬɟ ɨɬ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ ɧɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɢɫɝɴɧɟɬɟɝɨɪɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɧɚɞɨɥɭ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɧɚɜɴɬɪɟɫɬɪɚɧɢɬɟɧɚɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɢɝɢ
ɩɨɜɞɢɝɧɟɬɟɩɪɟɡɪɴɛɨɜɟɬɟɧɚɦɨɧɬɚɠɧɢɬɟɫɤɨɛɢ
ɋɝɴɧɟɬɟ ɞɨɥɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚɩɪɟɞ ɤɚɬɨ ɜɧɢɦɚɜɚɬɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɬɟɤɚɛɟɥɢɞɚɧɟɫɟɨɝɴɧɚɬɢɥɢɨɩɥɟɬɚɬ