Homelite HLM140SP-A - Page 227

LV
,(52%(ä27$*$5$17,-$
77,JDUDQWƝ ND ãLVƗUSXV WHOSƗPOLHWRMDPDLV SURGXNWV EnjVEH] PDWHULƗODYDL
L]JDWDYRãDQDVGHIHNWLHP  PƝQHãXSHULRGƗ QRGDWXPD NDG WRQRSLUFLV
RULƧLQƗODLVSLUFƝMV NDV LUWXUSPƗN PLQƝWRLHUREHåRMXPX VXEMHNWV /njG]X
VDJODEƗMLHW-njVXUƝƷLQXNƗSLHUƗGƯMXPXSDUSLUNXPDGDWXPX
*DUDQWLMDLUSLHPƝURMDPDYLHQƯJLMDSURGXNWVLUWLFLVL]PDQWRWVSHUVRQƯJLHP
XQQHNRPHUFLƗOLHP PƝUƷLHP âƯJDUDQWLMD QHDWOƯG]LQD]DXGƝMXPXV YDL
DWELOGƯEXNDV UDGXVLHV VDLVWƯEƗDU QHSDUHL]X L]PDQWRãDQX QHDWELOVWRãX
OLHWRãDQXQHMDXãƗP YDL WƯãƗPOLHWRWƗMD GDUEƯEƗPQHSDUHL]X HNVSOXDWƗFLMX
QHSDPDWRWXOLHWRãDQX QHX]PDQƯEX JDODOLHWRWƗMD QHVSƝMXL]SLOGƯW OLHWRWƗMD
URNDVJUƗPDWƗQRUƗGƯWƗVGDUELQƗãDQDVSURFHGnjUDVUHPRQWƝãDQDVPƝƧLQƗMXPXV
NRYHLFLV QHVHUWLILFƝWV SURIHVLRQƗOLVQHDXWRUL]ƝWXV UHPRQWXVPRGLILNƗFLMDV
YDLL]PDQWRMLV DSUƯNRMXPX XQYDLSDSLOGXV LHNƗUWDVNXUDV SLOQYDURWƗ SXVHQDY
VSHFLILVNLUHNRPHQGƝMXVL
âƯJDUDQWLMD QHDWWLHFDV X]VLNVQƗP VXNƗPVRPƗP VSXOG]ƝP YDLMHENXUX
GHWDƺXNDV LNGLHQƗ QROLHWRMDVXQ QRGLOVWL]VDXFRW YDMDG]ƯEX JDUDQWLMDVSHULRGD
ODLNƗYHLNW QHSLHFLHãDPR QRPDLƼXâƯ JDUDQWLMD QHDWWLHFDVX] WUDQVSRUWD
L]GHYXPLHPYDLSDWƝULƼDSULHNãPHWLHPSLHPƝUDPGURãLQƗWƗMLHPMDYLHQWDVQDY
VSHFLILVNLQRWHLNWVDUSLHPƝURMDPROLNXPGRãDQX
âƯLHUREHåRWƗ JDUDQWLMD ]DXGƝVSƝNX MDLU QRG]LVXãL L]PDLQƯWLYDL QRƼHPWL
SURGXNWDRULƧLQƗOLH LGHQWLILNƗFLMDV PDUƷƝMXPLYDL MDSURGXNWV QDY QRSLUNWVQR
SLOQYDURWDL]SODWƯWƗMDYDLMDSURGXNWVLUSƗUGRWV.Ɩ7$6,5XQYDL$59,6,(0
'()(.7,(0
.ƗYLVX SLHPƝURMDPR YLHWƝMROLNXPGRãDQDV DNWXVXEMHNWV ãƯV LHUREHåRWƗV
JDUDQWLMDVQRWHLNXPL DL]YLHWR MHENXUXFLWX UDNVWƯWXJDUDQWLMX YDL QXL]WHLNWX YDL
SLHGRPƗWXUDNVWLVNL YDL PXWLVNLLHVNDLWRW MHENXUXJDUDQWLMX 3Ɩ5'2'$0Ʈ%$,
9$, 3,(0Ɯ527Ʈ%$, .21.5Ɯ7$0 0Ɯ5ƶ,0 0Ɯ6 1((6$0 1(.Ɩ'Ɩ
*$'Ʈ-80Ɩ$7%,/'Ʈ*, 3$563(&,Ɩ/,(0,=5,(72â,(09$, 1(-$8â,(0
%2-Ɩ-80,(0 0Nj680$.6,0Ɩ/Ɩ$7%,/'Ʈ%$1(.$' 1(3Ɩ561,(*6
.21.5Ɯ723,5.â$1$6 &(1$69Ɯ57Ʈ%8.2-Nj6 (6$76$0$.6Ɩ-,6
3$5352'8.78
âƯJDUDQWLMD LUGHUƯJDWLNDL (LURSDV6DYLHQƯEƗ$XVWUƗOLMƗ XQ-DXQ]ƝODQGƝ
ƖUSXVãLHP UHƧLRQLHPOnjG]XVD]LQLHWLHV DUVDYX DXWRUL]ƝWR+RPHOLWH
L]SODWƯWƗMXODLQRVNDLGURWXYDLWLHNDWWLHFLQƗWDFLWDJDUDQWLMD
$8725,=Ɯ76$3.$/32â$1$6&(1756
/DLDWUDVWXWXYƗNRDXWRUL]ƝWRDSNDOSRãDQDVFHQWUXDSPHNOƝMLHW+RPHOLWHFRP
BG
ɈȽɊȺɇɂɑȿɇȺȽȺɊȺɇɐɂə
Ɏɢɪɦɚ77,ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɝɚɪɚɧɰɢɹɡɚɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɡɚɜɴɧɲɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɚ
ɞɟɮɟɤɬɢɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɥɢɢɡɪɚɛɨɬɤɚɬɚɡɚɩɟɪɢɨɞɨɬɦɟɫɟɰɚɨɬɞɚɬɚɬɚɧɚɩɨɤɭɩɤɚɬɚ
ɨɬɤɭɩɭɜɚɱɚɫ ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɩɨ ɞɨɥɭɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɆɨɥɹɡɚɩɚɡɟɬɟ ɮɚɤɬɭɪɚɬɚɤɚɬɨ
ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɫɬɜɨɡɚɞɚɬɚɬɚɧɚɩɨɤɭɩɤɚɬɚ
Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚɟ ɜɚɥɢɞɧɚɫɚɦɨɤɨɝɚɬɨ ɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ ɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɡɚ
ɥɢɱɧɢ ɚ ɧɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɰɟɥɢ Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚ ɧɟ ɩɨɤɪɢɜɚ ɜɪɟɞɢ ɢɥɢ
ɡɚɞɴɥɠɟɧɢɹ ɩɨɪɨɞɟɧɢ ɨɬɢɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɧɚɢɥɢɧɟɠɟɥɚɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɨɬɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɪɚɛɨɬɚɫɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɧɟɩɨ ɧɟɝɨɜɨɬɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɟɦɴɪɥɢɜɨɫɬɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟɧɚ ɭɩɴɬɜɚɧɢɹɬɚ
ɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɨɫɨɱɟɧɢɜ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɚɬɚ ɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɨɩɢɬ ɡɚ ɪɟɦɨɧɬ
ɨɬɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɩɟɪɫɨɧɚɥɧɟɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɪɟɦɨɧɬɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚ ɢɥɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɢɢɥɢɞɨɩɴɥɧɟɧɢɹɤɨɢɬɨɧɟɫɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɨɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢɨɬɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɚɮɢɪɦɚɢɥɢɫɟɪɜɢɡ
Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚ ɧɟɩɨɤɪɢɜɚ ɪɟɦɴɰɢɱɟɬɤɢɬɨɪɛɢ ɤɪɭɲɤɢɢɥɢ ɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚ
ɛɢɥɨ ɱɚɫɬɢɤɨɢɬɨ ɛɢɯɚɦɨɝɥɢɞɚɫɟ ɢɡɧɨɫɹɬɢɥɢ ɫɤɴɫɚɬɩɨ ɜɪɟɦɟɧɚ
ɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹɬɩɟɪɢɨɞɢɢɡɢɫɤɜɚɬɡɚɦɹɧɚɈɫɜɟɧɚɤɨɢɡɪɢɱɧɨɧɟɟɩɨɫɨɱɟɧɨ
ɜɡɚɤɨɧɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɧɟɩɨɤɪɢɜɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɪɚɡɯɨɞɢɢɥɢɤɨɧɫɭɦɚɬɢɜɢɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɟɥɟɤɬɪɨɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ
Ɍɚɡɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚɝɚɪɚɧɰɢɹ ɟɧɟɜɚɥɢɞɧɚ ɚɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢ
ɟɬɢɤɟɬɢɡɚɩɚɡɟɧɚɦɚɪɤɚɫɟɪɢɟɧɧɨɦɟɪɫɚɫɧɚɪɭɲɟɧɚɰɹɥɨɫɬɪɚɡɤɴɫɚɧɢ
ɢɥɢɩɪɟɦɚɯɧɚɬɢɚɤɨɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɟɡɚɤɭɩɟɧɨɬɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɬɴɪɝɨɜɟɰɢɥɢɚɤɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬɟ ɩɪɨɞɚɞɟɧɧɚɪɚɡɩɪɨɞɚɠɛɚɫ ɧɚɦɚɥɟɧɚɰɟɧɚ³ɄȺɄɌɈ ɋɂȿ´ ɢ
ɢɥɢ³ɋȼɋɂɑɄɂɉɈɋɈɑȿɇɂɉɈȼɊȿȾɂɉɈɇȿȽɈ´
ȼ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɜɫɢɱɤɢ ɦɟɫɬɧɢ ɧɚɪɟɞɛɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢɬɟ ɧɚ ɬɚɡɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚɝɚɪɚɧɰɢɹ ɡɚɦɟɫɬɜɚɬ ɤɨɹɬɨ ɢɞɚ ɟɞɪɭɝɚ ɩɢɫɦɟɧɚɝɚɪɚɧɰɢɹ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɢɡɪɚɡɟɧɚɢɥɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɚɩɢɫɦɟɧɧɚɢɥɢ ɭɫɬɧɚɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɤɨɹɬɨɢ ɞɚ ɟɞɪɭɝɚɝɚɪɚɧɰɢɹ ɌɔɊȽɈȼɋɄȺɂɅɂ ɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼȺɓȺɁȺ
ɈɉɊȿȾȿɅȿɇȺɐȿɅ ɉɈ ɇɂɄȺɄɔȼɇȺɑɂɇ ɇəɆȺȾȺ ɋɆȿɈɌȽɈȼɈɊɇɂ
ɁȺɋɉȿɐɂȺɅɇɂɋɅɍɑȺɃɇɂɄɈɋȼȿɇɂ ɂɅɂɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂ ɁȺȽɍȻɂ
ɇȺɒȺɌȺɆȺɄɋɂɆȺɅɇȺ ɈɌȽɈȼɈɊɇɈɋɌɇȿ ɆɈɀȿȾȺ ɇȺȾɏȼɔɊɅɂ
ɋɔɈɌȼȿɌɇȺɌȺɉɈɄɍɉɇȺɐȿɇȺɉɅȺɌȿɇȺɈɌȼȺɋɁȺɌɈɁɂɉɊɈȾɍɄɌ
Ɍɚɡɢ ɝɚɪɚɧɰɢɹɟ ɜɚɥɢɞɧɚɫɚɦɨ ɡɚɬɟɪɢɬɨɪɢɹɬɚɧɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɫɴɸɡ
ȺɜɫɬɪɚɥɢɹɢɇɨɜɚɡɟɥɚɧɞɢɹȺɤɨɫɬɟɢɡɜɴɧɬɟɡɢɬɟɪɢɬɨɪɢɢɦɨɥɹɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɫɟɫɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨɬ+RPHOLWHɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɞɢɥɴɪɡɚɞɚɭɬɨɱɧɢɬɟɞɚɥɢ
ɫɟɩɪɢɥɚɝɚɞɪɭɝɜɢɞɝɚɪɚɧɰɢɹ
ɍɉɔɅɇɈɆɈɓȿɇɋȿɊȼɂɁȿɇɐȿɇɌɔɊ
Ɂɚɞɚ ɧɚɦɟɪɢɬɟɭɩɴɥɧɨɦɩɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ ɛɥɢɡɨɞɨɜɚɫɩɨɫɟɬɟɬɟ
Homelite.com.
SK
2%0('=(1È=È58.$
6SRORþQRVĢ77, SRVN\WXMH]iUXNX åHWHQWRSURGXNW SUHSRXåLWLH YH[WHULpUL
QHEXGHPDĢåLDGQHSRUXFK\YPDWHULiOHDQLVSUDFRYDQtPHVLDFRYRGGiWXPX
]DN~SHQLDS{YRGQêPNXSXM~FLPVREPHG]HQLDPLXYHGHQêPLQLåãLH2GORåWHVL
IDNW~UXDNRSRWYUGHQLHRGiWXPH]DN~SHQLD
7iWR]iUXNDSODWtOHQYSUtSDGHDNVDWHQWRSURGXNWSRXåtYDSUHRVREQpD
QHNRPHUþQp~þHO\7iWR ]iUXNDQH]DKUĖXMH SRãNRGHQLHDOHER]RGSRYHGQRVĢ
VS{VREHQ~QHVSUiYQ\P SRXåtYDQtP DOHERY MHKRQiVOHGNX ]QHXåtYDQtP
QiKRGQêPLDOHER ]iPHUQêPL þLQPLSRXåtYDWHĐD QHVSUiYQRXPDQLSXOiFLRX
QHSULPHUDQêP SRXåtYDQtP QHGEDORVĢRX QHGRGUåDQtP SUHYiG]NRYêFK
SRVWXSRYXYHGHQêFKYSRXåtYDWHĐVNHMSUtUXþNH ]RVWUDQ\NRQFRYpKR XåtYDWHĐD
SRNXVPLR RSUDYX QHNYDOLILNRYDQêPRGERUQtNRP QHDXWRUL]RYDQRXRSUDYRX
~SUDYDPLDOHER SRXåtYDQtP SUtVOXãHQVWYDDDOHER GRSOQNRYNWRUpQLH V~
YêVORYQHRGSRU~þDQpRSUiYQHQRXVWUDQRX
7iWR]iUXNDQH]DKUĖXMH NU\FLHSiV\NHIN\ YDN\åLDURYN\DQLåLDGQHLQpGLHO\
NWRUêFKEHåQpRSRWUHERYDQLHY\åDGXMHYêPHQXSRþDV]iUXþQHMGRE\3RNLDĐQLH
MHYêVORYQH XYHUHQp YSODWQêFK ]iNRQRFKWiWR ]iUXNDQH]DKUĖXMHQiNODG\ QD
SUHSUDYXDVSRWUHEQpPDWHULiO\QDSUtNODGSRLVWN\
7iWRREPHG]HQi ]iUXND VWUiFDSODWQRVĢ YSUtSDGH SRãNRGHQLD SR]PHQHQLD
DOHERRGVWUiQHQLD S{YRGQêFK LGHQWLILNDþQêFKR]QDþHQt REFKRGQi]QiPND
VpULRYpþtVOR DOHER DNWHQWR SURGXNWQHER ]DN~SHQê RGDXWRUL]RYDQpKR
SUHGDMFXDOHER DN VDWHQWR SURGXNWSUHGiYD$.2 -(DDOHER 629â(7.é0,
&+<%$0,
6RKĐDGRPQDYãHWN\SODWQpPLHVWQHSUHGSLV\V~XVWDQRYHQLDWHMWRREPHG]HQHM
]iUXN\QiKUDGRX ]D DN~NRĐYHNLQ~ StVRPQ~]iUXNX þL XåYêVORYQ~ DOHER
LPSOLNRYDQ~StVRPQ~ DOHER ~VWQXYUiWDQH ]iUXN\2%&+2'29$7(ď1267,
$/(%29+2'1267, 35( .21.5e71<Òý(/=$ä,$'1<&+2.2/1267Ë
1(35(%(5È0(=2'329('126ġ =$ â3(&,È/1( 1È+2'1e$/(%2
1È6/('1e â.2'< 1$â( 0$;,0È/1( 58ý(1,( 1(35(.52ýË
6.872ý1Ò1È.831Ò&(18.725Ò67(=$352'8.7=$3/$7,/,
7iWR]iUXND SODWtOHQY (XUySVNHM~QLL$XVWUiOLL DQD1RYRP =pODQGH
$NVD QDFKiG]DWHPLPRWêFKWR UHJLyQRYREUiĢWHVD QDDXWRUL]RYDQpKR
SUHGDMFX+RPHOLWHNGH]LVWtWHþLSODWtLQi]iUXND
AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ CENTRUM
$NFKFHWH QiMVĢ QDMEOLåãLHDXWRUL]RYDQp VHUYLVQpFHQWUXP QDYãWtYWHVWUiQNX
Homelite.com.