Homelite HLM140SP-A - Page 6

4
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Surfaces Brûlantes
Pour réduire les risques de brûlure et de dommages
PDWpULHOV pYLWH] WRXW FRQWDFW DYHF OHV VXUIDFHV
chaudes.
Ne pas Fumer
1HIXPH]SDVHWWHQH]YRXVjO¶pFDUWGHWRXWHÀDPPH
QXH HW GH WRXWH VRXUFH G¶pWLQFHOOHV ORUVTXH YRXV
remplissez le réservoir ou lorsque vous manipulez
GHO¶HVVHQFH
(VVHQFH
8WLOLVH] GH O¶HVVHQFH VDQV SORPE SRXU YpKLFXOH j
PRWHXUG¶XQLQGLFHG¶RFWDQH>50@DXPRLQV
égal à 91.
Huile
8WLOLVH]GH O¶KXLOHPRWHXU$3,6-GH YLVFRVLWp 6$(
30 ou 10W30.
Conforme à toutes les normes du pays de la
&RPPXQDXWp (XURSpHQQH R FH SURGXLW D pWp
acheté.
/HVVLJQDX[V\PEROHVHWVLJQL¿FDWLRQVVXLYDQWVVRQWGHVWLQpVjLQGLTXHUOHVULVTXHVDVVRFLpVjO¶XWLOLVDWLRQGHFH
produit.
SYMBOLES NOM EXPLICATION
DANGER
,QGLTXH O¶LPPLQHQFH G¶XQH VLWXDWLRQ GDQJHUHXVH TXL VL
O¶RQ Q¶\ SUHQG JDUGH SHXW HQWUDvQHU OD PRUW RX GH JUDYHV
blessures.
AVERTISSEMENT
,QGLTXH XQH VLWXDWLRQ SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHXVH TXL VL
O¶RQ Q¶\ SUHQG JDUGH SHXW HQWUDvQHU OD PRUW RX GH JUDYHV
blessures.
ATTENTION
,QGLTXH XQH VLWXDWLRQ SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHXVH TXL VL
O¶RQ Q¶\ SUHQG JDUGH SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV OpJqUHV
à moyennes.
ATTENTION
6DQV V\PEROH G¶$OHUWH GH 6pFXULWp ,QGLTXH XQH VLWXDWLRQ
pouvant entraîner des dommages matériels.
RÉPARATIONS
Les réparations demandent un soin et des connaissances
H[WUrPHV HW QH GRLYHQW rWUH HIIHFWXpHV TXH SDU XQ
UpSDUDWHXU TXDOL¿p 3RXU WRXWH UpSDUDWLRQ QRXV YRXV
conseillons de retourner votre appareil à votre SERVICE
APRÈS VENTE AGRÉÉ OH SOXV SURFKH 1¶XWLOLVH] TXH
GHV SLqFHV GpWDFKpHV LGHQWLTXHV SRXU HIIHFWXHU OHV
réparations.
AVERTISSEMENT:
3RXU pYLWHU WRXWH EOHVVXUH JUDYH QH WHQWH] SDV
G¶XWLOLVHU FHWWH WRQGHXVH VDQV DYRLU ELHQ OX HW
FRPSULV OH PRGH G¶HPSORL GDQV VD WRWDOLWp 6L
YRXVQ¶HQ FRPSUHQH] SDVOHV DYHUWLVVHPHQWV HW
LQVWUXFWLRQVQ¶XWLOLVH]SDVFHSURGXLW$SSHOH]OH
VHUYLFHFOLHQWqOH+RPHOLWHSRXUDVVLVWDQFH
AVERTISSEMENT:
/¶XWLOLVDWLRQ GH WRXW RXWLO j PRWHXU FRPSRUWH OH
ULVTXH TXH VRLHQW SURMHWpV GHV REMHWV pWUDQJHUV
YHUV YRV \HX[ OHV EOHVVDQW JUDYHPHQW $YDQW
G¶XWLOLVHU XQ RXWLO j PRWHXU SRUWH] WRXMRXUV
des lunettes de protection fermées ou munies
G¶pFUDQV ODWpUDX[ RX XQ PDVTXH IDFLDO FRPSOHW
en cas de besoin. Nous vous recommandons
OHSRUW G¶XQ 0DVTXH GH6pFXULWp j 9LVLRQ/DUJH
SDUGHVVXV GHV OXQHWWHV GH YXH RX O¶XWLOLVDWLRQ
de lunettes de sécurité standard avec écrans
ODWpUDX[8WLOLVH]WRXMRXUVXQHSURWHFWLRQRFXODLUH
UHVSHFWDQWODQRUPH(1
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI ET
FOURNISSEZ-LE À TOUTE PERSONNE DEVANT
UTILISER LA TONDEUSE