Homelite HLM140SP-A User Manual

64
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
NL
FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Benzine
*HEUXLNORRGYULMHEHQ]LQHJHVFKLNWYRRUPRWRUYRHUWXLJHQPHW
HHQRFWDDQJHKDOWHYDQ>50@RIKRJHU
2OLH *HEUXLN6$(RI:$3,6-ROLH
&RQIRUPDOOHZHWWHOLMNHQRUPHQLQGH(8ODQGHQZDDUKHW
SURGXFWZRUGWYHUNRFKW
'HYROJHQGHNHUQZRRUGHQHQYHUNODULQJHQ]LMQEHGRHOGRPGHJHYDDUQLYHDXVGLHRSGLWWRHVWHOEHWUHNNLQJKHEEHQWH
YHUNODUHQ
SYMBOOL SIGNAAL BETEKENIS
GEVAAR:
:LMVWRSHHQJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHDOV]HQLHWZRUGWYRRUNRPHQ
GRGHOLMNNDQ]LMQRIHUQVWLJHYHUZRQGLQJHQNDQYHURRU]DNHQ
WAARSCHUWING:
:LMVWRSHHQPRJHOLMNVJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHDOV]HQLHWZRUGW
YRRUNRPHQGRGHOLMNNDQ]LMQRIHUQVWLJHYHUZRQGLQJHQNDQ
YHURRU]DNHQ
LET OP:
:LMVWRSHHQPRJHOLMNVJHYDDUOLMNHVLWXDWLHGLHDOV]HQLHWZRUGW
YRRUNRPHQNOHLQHRIPLGGHOPDWLJHYHUZRQGLQJHQNDQYHURRU]DNHQ
LET OP:
=RQGHUYHLOLJKHLGVV\PERRO:LMVWRSHHQVLWXDWLHGLHNDQUHVXOWHUHQLQ
schade aan voorwerpen.
ONDERHOUD
Het onderhoud vereist extreme voorzichtigheid en
GHVNXQGLJKHLG HQ PDJ HQNHO GRRU HHQ JHNZDOL¿FHHUGH
RQGHUKRXGVWHFKQLFXV ZRUGHQ XLWJHYRHUG :LM UDGHQ X
DDQKHWWRHVWHOYRRUKHUVWHOOLQJHQQDDUXZGLFKWVWELM]LMQGH
(5.(1'( 21'(5+28'6',(167 WHUXJ WH EUHQJHQ
*HEUXLN YRRU KHW RQGHUKRXG DOOHHQ LGHQWLHNH
vervangingsonderdelen.
WAARSCHUWING:
3UREHHU GLW SURGXFW QLHW WH JHEUXLNHQ YRRUDOHHU
X GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ JRHG KHHIW  JHOH]HQ
en helemaal heeft begrepen om ernstige
YHUZRQGLQJHQ WH YRRUNRPHQ $OV X GH
waarschuwingen en instructies in de handleiding
QLHW EHJULMSW JHEUXLN GLW WRHVWHO GDQ QLHW %HO GH
+RPHOLWHNODQWHQGLHQVWYRRUKXOS
WAARSCHUWING:
+HWJHEUXLNYDQJHUHHGVFKDSNDQHUWRHOHLGHQGDW
YUHHPGH YRRUZHUSHQ LQ GH RJHQ WHUHFKWNRPHQ
ZDWNDQOHLGHQWRWHUQVWLJHRRJVFKDGH9RRUDOHHU
X KHW JHUHHGVFKDS EHJLQW WH JHEUXLNHQ GLHQW X
steeds gezichtsbescherming of een veiligheidsbril
PHW  ]LMGHOLQJVH EHVFKHUPLQJ RI LQGLHQ QRGLJ
HHQ YROOHGLJ JH]LFKWVVFKHUP WH JHEUXLNHQ :LM
UDGHQ EUHHG]LFKWYHLOLJKHLGVPDVNHUV DDQ YRRU
JHEUXLNRSHHQEULO RIHHQQRUPDOHYHLOLJKHLGVEULO
PHW ]LMGHOLQJVH EHVFKHUPLQJ *HEUXLN DOWLMG
JH]LFKWVEHVFKHUPLQJFRQIRUP(1
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES EN GEEF
ZE DOOR ALS DE GRASMAAIER DOOR IEMAND
ANDERS WORDT GEBRUIKT
SPECIFICATIES
0RWRU«««««««FF2+9
$DQGULMIV\VWHHP
+/063$«««=HOIWUHNNHURSDFKWHUZLHOHQ
6QHOKHLG]RQGHUODGLQJ«««WPLQ730
0DDLEHUHLN««««««FPLQ
+RRJWHDIVWHOOLQJ«SRVLWLHV
  PP±PP±LQ
:LHODIPHWLQJ«««FPLQYRRU
  FPLQDFKWHU
&DSDFLWHLWJUDV]DN««««EXOLWHU
Gegarandeerd geluidsniveau L
:$

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English