Homelite HLM140SP-A - Page 76

74
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
)|OMDQGHVLJQDORUGRFKEHW\GHOVHUlUWlQNWDDWWI|UNODUDGHROLNDULVNQLYnHUQDVRPlUDVVRFLHUDGHPHGGHQQDSURGXNW
SYMBOL SIGNAL BETYDELSE
FARA:
,QGLNHUDUHQ|YHUKlQJDQGHIDUOLJVLWXDWLRQVRPNDQRPGHQLQWH
XQGYLNVUHVXOWHUDLG|GVIDOOHOOHUDOOYDUOLJVNDGD
VARNING:
,QGLNHUDUHQSRWHQWLHOOWIDUOLJVLWXDWLRQVRPNDQRPGHQLQWH
XQGYLNVUHVXOWHUDLG|GVIDOOHOOHUDOOYDUOLJVNDGD
FÖRSIKTIGHET
,QGLNHUDUHQSRWHQWLHOOWIDUOLJVLWXDWLRQVRPNDQRPGHQLQWH
XQGYLNVUHVXOWHUDLPLQGUHHOOHUPHGHOVWRUDVNDGRU
FÖRSIKTIGHET
8WDQVlNHUKHWVV\PEROHQ,QGLNHUDUHQVLWXDWLRQVRPNDQOHGDWLOO
HJHQGRPVVNDGD
SERVICE
$WWVHUYDSURGXNWHQNUlYHUH[WUHPI|UVLNWLJKHWRFKNXQVNDS
RFKE|UHQGDVWXWI|UDVDYHQNYDOL¿FHUDGVHUYLFHWHNQLNHU
9L UHNRPPHQGHUDU DWW GX UHWXUQHUDU SURGXNWHQ WLOO GLWW
QlUPVWD $8.725,6(5$'( 6(59,&(&(17(5 I|U
UHSDUDWLRQ $QYlQG HQGDVW LGHQWLVND XWE\WHVGHODU QlU
SURGXNWHQVHUYDV
VARNING:
)|U DWW XQGYLND DOOYDUOLJ SHUVRQVNDGD I|UV|N
LQWH DWW DQYlQGD GHQQD SURGXNW LQQDQ GX KDU
OlVW LJHQRP RFK I|UVWnWW YDUQLQJDUQD RFK
LQVWUXNWLRQHUQD L DQYlQGQLQJVPDQXDOHQ 2P
GX LQWH I|UVWnU YDUQLQJDUQD RFK LQVWUXNWLRQHUQD
L DQYlQGQLQJVPDQXDOHQ DQYlQG LQWH GHQQD
SURGXNW5LQJ+RPHOLWHVNXQGWMlQVWI|UDVVLVWDQV
VARNING:
$QYlQGQLQJ DY NUDIWYHUNW\J NDQ UHVXOWHUD L
DWW IUlPPDQGH I|UHPnO NDVWDV XSS L |JRQHQ
YLONHW NDQ OHGD WLOO DOOYDUOLJ |JRQVNDGD %lU
DOOWLG VN\GGVJODV|JRQ PHG EUHGD VLGRJODV
HOOHU HWW KHOW DQVLNWVVN\GG QlU GHW EHK|YV
LQQDQ GX E|UMDU DQYlQGD NUDIWYHUNW\JHW 9L
UHNRPPHQGHUDU DQYlQGQLQJ DY HQ DQVLNWVPDVN
|YHU VN\GGVJODV|JRQ HOOHU VWDQGDUGVN\GGVJODV
PHGEUHGDVLGRJODV$QYlQGDOOWLG|JRQVN\GGVRP
lUPlUNWDLHQOLJKHWPHG(1
SPARA DESSA INSTRUKTIONER OCH BIFOGA
DEM OM GRÄSKLIPPAREN SKA ANVÄNDAS AV
EN ANNAN PERSON
SPECIFIKATIONER
0RWRU««««FF2+9
Drivningssystem
+/063$%DNKMXOVGULYHQVMlOYJnQJ
+DVWLJKHWXWDQEHODVWQLQJ±UPLQ530
.OLSSQLQJVEUHGG«FP
+|MGMXVWHULQJDUSRVLWLRQHUPP±PP
+MXOVWRUOHNFPIUDPFPEDN
*UlVXSSVDPODUHQVNDSDFLWHWEXOLWHU
*DUDQWHUDGOMXGHIIHNWVQLYn
L
:$
(&G%$.
:$
G%$
/MXGWU\FN
L
S$
(1$G%$.
S$
G%$
9LEUDWLRQVQLYn(1$PVð.
h
=1.5 PV²
9LNW
+/063$««NJ
MONTERING
VARNING
2PQnJUDGHODUlUVNDGDGHHOOHUVDNQDVDQYlQG
LQWH GHQQD SURGXNW LQQDQ GHODUQD KDU E\WWV XW
$QYlQGQLQJDYGHQQDSURGXNWPHGVNDGDGHHOOHU
VDNQDGHGHODUNDQUHVXOWHUDLDOOYDUOLJSHUVRQVNDGD
VARNING
)|UV|NLQWHDWWPRGL¿HUDGHQQDSURGXNWHOOHUVNDSD
WLOOEHK|UWLOO GHQVRP LQWHlUUHNRPPHQGHUDGHDWW
DQYlQGDVPHGGHQ6nGDQDPRGL¿NDWLRQHUDQVHV
VRPIHODQYlQGQLQJRFKGHWNDQUHVXOWHUDLHQIDUOLJ
VLWXDWLRQVRPNDQOHGDWLOODOOYDUOLJSHUVRQVNDGD
VARNING
)|U DWW XQGYLND RDYVLNWOLJ VWDUW VRP NDQ OHGD WLOO
DOOYDUOLJD SHUVRQVNDGRU WD DOOWLG ERUW WlQGNDEHOQ
vid montering av delar.