Homelite HLM140SP-A User Manual

78
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
fullständigt.
 7DERUWROMHORFNHWPlWVWLFNDQ
 /lJJJUlVNOLSSDUHQSnGHVVVLGDRFKOnWROMDQULQQDXW
IUnQSnI\OOQLQJVKnOHWLQLHQJRGNlQGEHKnOODUH

3ODFHUD JUlVNOLSSDUHQ XSSUlWW RFK I\OO Sn ROMD JHQRP
DWWI|OMDLQVWUXNWLRQHUQDLVHNWLRQHQ)\OODSn.RQWUROOHUD
PRWRUROMD
NOTERA: $QYlQG ROMD VND NDVWDV Sn HQ OlPSOLJ
nWHUYLQQLQJVVWDWLRQ %HV|N GLQ ORNDOD nWHUI|UVlOMDUH I|U
mer information.
TÄNDSTIFTSUNDERHÅLL (Fig. 12)
7lQGVWLIWHWPnVWHKDNRUUHNWJQLVWJDSRFKYDUDUHQWI|UDWW
VlNHUVWlOODNRUUHNWPRWRUIXQNWLRQ)|UDWWNRQWUROOHUD
 7DERUWWlQGVWLIWVVN\GGHW
 Ta bort smuts runt basen på tändstiftet.
 7DERUWWlQGVWLIWHWJHQRPDWWDQYlQGDHQWXPV
WlQGVWLIWVK\OVDLQWHLQNOXGHUDG
 .RQWUROOHUDVnDWWWlQGVWLIWHWLQWHKDUQnJUDVNDGRURFK
UHQJ|UGHWPHGHQVWnOERUVWHLQQDQGXVlWWHUWLOOEDND
GHW 2P LVRODWRUQ lU VSUlFNW HOOHU NDQWVW|WW Vn VND
tändstiftet bytas ut.
NOTERA: 2P GX E\WHU XW WlQGVWLIWHW DQYlQG QnJRW DY
I|OMDQGH UHNRPPHQGHUDGH WlQGVWLIW HOOHU PRWVYDUDQGH
7RUFK)57&HOOHU1*.%35(6
 0lWJQLVWJDSHW'HWNRUUHNWDJQLVWJDSHWlU±PP
)|UDWW|NDJDSHWRPQ|GYlQGLJWElQGI|UVLNWLJWGHQ
|YHUVWDHOHNWURGHQ)|UDWWPLQVNDJDSHWVW|WI|UVLNWLJW
GHQQHGUHHOHNWURGHQPRWHQKnUG\WD
 0RQWHUDWlQGVWLIWHWLNRUUHNW SRVLWLRQ*lQJDLGHWI|U
KDQGI|UDWWI|UKLQGUDNRUVGUDJQLQJ
 'UD nW PHG VNLIWQ\FNHO I|U DWW WU\FND LKRS EULFNDQ
2P WlQGVWLIWHW lU Q\WW DQYlQG HWW KDOYW YDUY I|U
DWW WU\FND LKRS EULFNDQ OlPSOLJW P\FNHW 2P GX
nWHUDQYlQGHU HWW JDPPDOW WlQGVWLIW DQYlQG 
WLOO GHOV YDUY I|U NRUUHNW EULFNNRPSUHVVLRQ
127(5$ (WW IHODNWLJW nWGUDJHW WlQGVWLIW EOLU YlOGLJW
YDUPWRFKNDQVNDGDPRWRUQ
 6lWWWLOOEDNDWlQGVWLIWVVN\GGHW
DRIVHJULSUNDERHÅLL (Fig. 13)
)|UDWW VlNHUVWlOODPMXN DQYlQGQLQJDY KMXOHQVn PnVWH
KMXOXSSKlQJQLQJHQUHQJ|UDVLQQDQI|UYDULQJ
 7DERUWPXWWHUQRFKKMXOHWRFKOlJJnWVLGDQ
 7D ERUW GDPPVN\GGHW HULQJHQ EULFNDQ SLQV RFK
KMXOYl[HOQ7DERUWHYHQWXHOOVPXWVIUnQGHVVDI|UHPnO
RFK IUnQ lQGHQ Sn GULYD[HOQ JHQRP DWW WRUND PHG
HQ WRUU WUDVD 2P Q|GYlQGLJW NDQ XSSO|VDQGH VSULW
DQYlQGDVI|UDWWWDERUWIDVWVDWWVPXWV
VARNING
6P|UM LQWH QnJUD DY KMXOGHODUQD 6P|UMQLQJ NDQ
J|UD Vn DWW KMXOGHODUQD VOXWDU DWW IXQJHUD XQGHU
DQYlQGQLQJ YLONHW NDQ UHVXOWHUD L VNDGD Sn
JUlVNOLSSDUHQ RFKHOOHU DOOYDUOLJ SHUVRQVNDGD Sn
användaren.

6lWW WLOOEDND KMXOYl[HOQ PHG SLODUQD ULNWDGH PRW GHQ
IUlPUH GHOHQ DY JUlVNOLSSDUHQ 6lWW WLOOEDND SLQV
EULFNDQHULQJHQRFKGDPPVN\GGHW

6lWWWLOOEDNDKMXOHWRFKPXWWHUQ'UDnWPXWWHUQ
FÖRVARA GRÄSKLIPPAREN
Vid förvaring i 30 dagar eller längre:
 2PGXDQYlQGHUHQEUlQVOHVWDELOLVDWRUI|OMWLOOYHUNDUHQV
LQVWUXNWLRQHU I|U DWW WLOOVlWWD EUlQVOHVWDELOLVDWRUQ WLOO
EUlQVOHWDQNHQ .|U PRWRUQ PLQVW  PLQXWHU HIWHU
WLOOVDWV DY EUlQVOHVWDELOLVDWRUQ I|U DWW OnWD GHQ Qn
I|UJDVDUHQ
VARNING
)|UYDUD LQWH JUlVNOLSSDUHQ PHG EHQVLQ L WDQNHQ
LQXWLHQE\JJQDGGlUnQJRUNDQQnHQ|SSHQOnJD
eller en gnista.
 2PGXLQWHDQYlQGHUHQEUlQVOHVWDELOLVDWRUOnWPRWRUQ
N|UDWLOOVJUlVNOLSSDUHQlUKHOWWRPSnEHQVLQ
 1lU PRWRUQ KDU VWDQQDW OnW EODGHQ VWDQQD KHOW RFK
NRSSODERUWWlQGNDEHOQ
 /lJJ JUlVNOLSSDUHQ Sn GHVV VLGD PHG I|UJDVDUHQ
ULNWDGXSSnWRFKUHQJ|UJUlVUHVWHUVRPKDUDQVDPODWV
SnXQGHUVLGDQDYJUlVNOLSSDUGlFNHW
 7RUNDUHQWJUlVNOLSSDUHQPHGHQWRUUWUDVD$QYlQGLQWH
HQWUlGJnUGVVODQJHOOHUWU\FNVDWWYDWWHQI|UDWWUHQJ|UD
JUlVNOLSSDUHQ
 .RQWUROOHUD DOOD PXWWUDU EXOWDU YUHG VNUXYDU
IlVWDQRUGQLQJDUHWFVnDWWGHlUnWGUDJQDRUGHQWOLJW
 .RQWUROOHUD U|UOLJD GHODU Vn DWW GH LQWH KDU QnJUD
VNDGRUHOOHUI|UVOLWQLQJDU/nWHYHQWXHOODVNDGDGHGHODU
UHSDUHUDVRFKE\WXWVDNQDGHGHODU
 )|UYDUDJUlVNOLSSDUHQLHWWYlOYHQWLOHUDWRPUnGHVRPlU
UHQWWRUUWRFKXWRPUlFNKnOOI|UEDUQ
 )|UYDUD LQWH L QlUKHWHQ DY IUlWDQGH PDWHULDO VnVRP
J|GQLQJVPHGHOHOOHUVDOWVWHQ
Sänka handtaget innan förvaring (Fig. 14):
 /RVVD VQ|UKnOODUYUHGHW 7D ERUW VWDUWVQ|UHW IUnQ
hållaren och låt det dras in i motorn.
 Lossa helt handtagsvreden på sidorna på handtaget
RFKYLNQHGGHW|YUHKDQGWDJHW
 7U\FNLQnWSnEnGDVLGRUQDRPGHWQHGUHKDQGWDJHWRFK
O\IWVLGRUQDSnGHWQHGUHKDQGWDJHWI|UELNDQWHUQDSn
handtagets fäste.
 9LNGHWQHGUHKDQGWDJHWIUDPnWRFKNRQWUROOHUDVnDWW
GHWLQWHE|MVHOOHUNOlPPHUNRQWUROONDEODUQD

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English