Homelite HLM140SP-A User Manual

77
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SODVWGHODU'HÀHVWDSODVWHUQDlUPRWWDJOLJDI|UVNDGRU
IUnQROLNDYDULDQWHUDYNRPPHUVLHOODO|VQLQJVPHGHORFK
NDQVNDGDVRPVnGDQDDQYlQGV$QYlQGUHQDWUDVRU
I|UDWWWDERUWVPXWVGDPPVP|UMPHGHOIHWWHWF

.RQWUROOHUD UHJHOEXQGHW DOOD PXWWUDU RFK EXOWDU Vn
DWWGH lU RUGHQWOLJW nWGUDJQDI|UDWW VlNHUVWlOOD VlNHU
DQYlQGQLQJDYJUlVNOLSSDUHQ
 7DERUWDQVDPOLQJDUDYJUlVRFKO|Y SnRFK UXQWRP
PRWRUQ RFK PRWRUVN\GGHW 7RUND UHQW JUlVNOLSSDUHQ
PHGHQWRUUWUDVDGnRFKGn$QYlQGLQWHYDWWHQ
SMÖRJNING
$OODODJHU L GHQQDSURGXNWlU VP|UMGD PHGHQ WLOOUlFNOLJ
PlQJGK|JNYDOLWDWLYWVP|UMPHGHOI|UDWWUlFNDKHODGHVV
OLYVWLG XQGHU QRUPDOD DQYlQGQLQJVI|UKnOODQGHQ 'lUI|U
NUlYVLQJHQH[WUDODJHUVP|UMQLQJ
VARNING
6N\GGDDOOWLGKlQGHUQDJHQRPDWWDQYlQGDNUDIWLJD
KDQGVNDU RFKHOOHU JHQRP DWW OLQGD LQ GH YDVVD
delarna av bladet med en trasa och andra material
YLGEODGXQGHUKnOO)HODNWLJKDQWHULQJDYEODGHWNDQ
UHVXOWHUDLDOOYDUOLJSHUVRQVNDGD
VARNING
6WDQQD JUlVNOLSSDUHQ OnW EODGHQ VWDQQD KHOW
RFK NRSSOD ERUW WlQGNDEHOQ LQQDQ GX XWI|U QnJRW
XQGHUKnOO$WWLQWHI|OMDGHQQDYDUQLQJNDQUHVXOWHUD
LDOOYDUOLJSHUVRQVNDGD
BYTA UT KLIPPNINGSBLADET (Fig. 8)
)|UElVWDUHVXOWDW PnVWH JUlVNOLSSDUEODGHW KnOODV YDVVW
%\WXWHWWE|MWHOOHUVNDGDGEODGRPHGHOEDUW
VARNING
$QYlQG HQGDVW XWE\WHVEODG VRP KDU EOLYLW
JRGNlQGD DY WLOOYHUNDUHQ DY GLQ JUlVNOLSSDUH
$QYlQGQLQJ DY HWW LFNH JRGNlQW EODG LQQHElU HQ
IDUDRFKNDQUHVXOWHUDLDOOYDUOLJVNDGDSnGLJRFK
GLQJUlVNOLSSDUHRFKGHWRJLOWLJI|UNODUDUGLQJDUDQWL
VARNING
7|PI|UVWXWEHQVLQHQLQQDQGXWLSSDUJUlVNOLSSDUHQ
I|UDWWE\WDEODG
 6WDQQDPRWRUQRFKNRSSODERUWWlQGNDEHOQ/nWEODGHQ
stanna helt.

/lJJ JUlVNOLSSDUHQ Sn GHVV VLGD I|UJDVDUHQ ULNWDG
XSSnW
 7U\FNLQHQWUlELWPHOODQEODGHWRFKJUlVNOLSSDUGlFNHW
I|UDWWI|UKLQGUDDWWEODGHQU|UVLJ

$QYlQG HQ WXPV VNLIWQ\FNHO HOOHU K\OVD LQWH
LQNOXGHUDG I|U DWW ORVVD EODGEXOWHQ JHQRP DWW YULGD
EXOWHQPRWVROVVHWWIUnQXQGHUVLGDQDYJUlVNOLSSDUHQ

7DERUWEODGEXOWHQOnVEULFNDQGHQSODWWDEULFNDQRFK
bladet.
 3ODFHUDGHWQ\DEODGHWSnD[HOQ.RQWUROOHUDDWWGHWlU
PRQWHUDWPHGGHVYlQJGDGHODUQDULNWDGHXSSnWPRW
JUlVNOLSSDUGlFNHWRFKLQWHQHGnWPRWPDUNHQ

6lWW WLOOEDND GHQ SODWWD EULFNDQ OnVEULFND RFK
bladbulten på axeln. Dra åt bulten medsols med
¿QJUDUQD VHWW IUnQ XQGHUVLGDQ DY JUlVNOLSSDUHQ
127(5$ .RQWUROOHUD DWW DOOD GHODU VlWWV WLOOEDND Sn
H[DNWVDPPDVlWWVRPGHPWRJVERUWSn
 Dra åt bladbulten genom att använda en
PRPHQWGUDJDUHLQWHLQNOXGHUDGI|UDWWI|UVlNUDGLJRP
DWWEXOWHQlURUGHQWOLJWnWGUDJHQ'HWUHNRPPHQGHUDGH
nWGUDJQLQJVPRPHQWHWI|UEODGEXOWHQlU1P
NOTERA: 9LUHNRPPHQGHUDULQWHDWWGXVOLSDUEODGHW0HQ
RPGXJ|UGHWNRQWUROOHUDDWWGHWlUEDODQVHUDWLQQDQGX
VlWWHUWLOOEDNDGHW
BYTA HJULEN (Fig. 9)
Byta ett hjul:
 6WDQQDPRWRUQRFKNRSSODERUWWlQGNDEHOQ/nWEODGHW
stanna helt.
 7DERUWPXWWHUQIUnQKMXOD[HOQRFKWDVHGDQERUWKMXOHW
 %\WXWGHWPRWHWWQ\WWKMXORFKVlWWWLOOEDNDPXWWHUQI|U
att fästa det.
RENGÖRA LUFTFILTRET (Fig. 10)
+nOOOXIW¿OWUHWUHQWI|UNRUUHNWSUHVWDQGDRFKOnQJOLYVWLG
 7DERUWOXIW¿OWHUNnSDQJHQRPDWWWU\FNDLQÀLNDUQDPHG
GLQWXPPHVDPWLGLJWVRPGXI|UVLNWLJWGUDULNnSDQ
 7DERUWOXIW¿OWUHWRFKUHQJ|UGHWLYDUPWVnSYDWWHQ6N|OM
XURFKOnWGHWWRUNDRUGHQWOLJW

/lJJ Sn HWW WXQW ODJHU PRWRUROMD Sn OXIW¿OWUHW RFK
WU\FN VHGDQ XW GHW PHG HWW XSSVXJDQGH W\J HOOHU HQ
SDSSHUVGXN

6lWWWLOOEDNDOXIW¿OWUHWLOXIW¿OWHUEDVHQ
 6lWWWLOOEDNDRFKGUDnWOXIW¿OWHUNnSDQ
NOTERA: )LOWHUVNDE\WDVXWnUOLJHQI|UElVWDSUHVWDQGD
BRÄNSLELOCK
VARNING:
(WW OlFNDQGH EUlQVOHORFN lU HQ EUDQGIDUD RFK
måste bytas ut omedelbart.
%UlQVOHORFNHW LQQHKnOOHU LFNHUHSDUHUEDUD ¿OWHU RFK
HQ EDFNYHQWLO (WW LJHQVDWW EUlQVOH¿OWHU RUVDNDU GnOLJ
PRWRUHIIHNW 2P HIIHNWHQ EOLU ElWWUH QlU EUlQVOHORFNHW
ORVVDVVnNDQEDFNYHQWLOHQYDUDWUDVLJHOOHUVnlU¿OWUHW
LJHQVDWW%\WXWEUlQVOHORFNHWRPGHWEHK|YV
BYTA UT MOTOROLJAN (Fig. 11)
0RWRUROMDQVNDE\WDVXWYDUHDQYlQGQLQJVWLPPH%\W
ROMDPHGDQPRWRUQIRUWIDUDQGHlUYDUPPHQLQWHKHW
'HWWD J|U DWW ROMDQ NDQ W|PPDV XW IRUWDUH RFK PHU

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English