Homelite HLM140SP-A User Manual

76
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
 7U\FN RUGHQWOLJW Sn SULPHUNQDSSHQ  JnQJHU
127(5$'HWWDVWHJlURIWDVWLQWHQ|GYlQGLJWYLGVWDUW
DYHQPRWRUVRPUHGDQKDUN|UWVLQnJUDPLQXWHU

+nOOLQJUHSSNRQWUROOHQPRWKDQGWDJHW

'UD L VWDUWVQ|UHW WLOOV PRWRUQ VWDUWDU 6OlSS WLOOEDND
VQ|UHWOnQJVDPWVnDWWUHSHWLQWHU\FNVWLOOEDND
NOTERA: 'HW NDQYDUDQ|GYlQGLJW DWWUHSHWHUD SULPHU
VWHJHQLNDOOWYlGHU,YDUPDUHYlGHUNDQ|YHUDQYlQGQLQJ
DY SULPHUNQDSSHQ RUVDND À|GQLQJ DY PRWRUQ RFK GHQ
NRPPHULQWHDWWVWDUWD2PGXÀ|GDUPRWRUQYlQWDLQnJUD
PLQXWHULQQDQGXI|UV|NHUDWWVWDUWDGHQLJHQRFKXSSUHSD
,17(SULPHUVWHJHQ
STANNA MOTORN

6OlSSJUHSSNRQWUROOHQRFKOnWPRWRUQVWDQQDKHOW
STÄLL IN BLADHÖJD (Fig. 4)
9LGOHYHUDQVlUKMXOHQSnJUlVNOLSSDUHQLQVWlOOGDLHQOnJ
NOLSSQLQJVSRVLWLRQ-XVWHUDNOLSSQLQJVSRVLWLRQHQWLOOHQVRP
ElVW SDVVDU GLQ JUlVPDWWD LQQDQ I|UVWD DQYlQGQLQJHQ
(QQRUPDOJUlVPDWWDE|UYDUD±FPK|JXQGHUNDOOD
PnQDGHURFK±FPK|JXQGHUYDUPDPnQDGHU
Ställ in bladhöjden:

*UHSSDK|MGMXVWHULQJVVSDNHQRFKÀ\WWDGHQPRWEDNUH
GHOHQDYJUlVNOLSSDUHQI|UDWWK|MDEODGK|MGHQ

*UHSSD K|MGMXVWHULQJVVSDNHQ RFK À\WWD GHQ PRW GHQ
IUlPUHGHOHQDYJUlVNOLSSDUHQI|UDWWVlQNDEODGK|MGHQ
STÄLLA IN HANDTAGSHÖJDEN (Fig. 5)
+DQGWDJHWV K|MG NDQ HQNHOW MXVWHUDV VRP DQYlQGDUHQ
I|UHGUDU
Justera handtagshöjden:

Ta bort handtagsvredet.

'UDXWKDQGWDJVEXOWHQRFKMXVWHUDK|MGHQWLOOGHQDQGUD
|SSQLQJHQ

6lWWWLOOEDNDKDQGWDJVEXOWHQRFK±YUHGHW'UDnWYUHGHW
ordentligt.

Upprepa samma procedur på den andra sidan av
handtaget.
GRÄSKLIPPNINGSTIPS

.RQWUROOHUD DWW JUlVPDWWDQ lU IUL IUnQ VWHQDU
SLQQDU VWnOWUnG RFK DQGUD I|UHPnO VRP NDQ VNDGD
JUlVNOLSSDUEODGHQ HOOHU PRWRUQ 6nGDQD I|UHPnO
NDQ RDYVLNWOLJW NDVWDV LYlJ DY JUlVNOLSSDUHQ L YLONHQ
ULNWQLQJVRPKHOVWRFKRUVDNDDOOYDUOLJSHUVRQVNDGDSn
användaren eller andra.

)|U XWNDVWQLQJ EDNnW DY NOLSSW JUlV PRQWHUD LQWH
JUlVXSSVDPODUHQ +|M EODGK|MGHQ I|U DWW |ND
XWNDVWQLQJVSUHVWDQGDQ

)|U ElVWD SUHVWDQGD NOLSS DOOWLG DY PD[LPDOW  DY
JUlVHWVWRWDODK|MG

0LQVNDJnQJKDVWLJKHWHQYLGNOLSSQLQJDYOnQJWJUlVI|U
DWW |ND NOLSSQLQJVSUHVWDQGDQ RFK I|U DWW In RUGHQWOLJW
XWNDVWDYJUlVHW
 .OLSS LQWH EO|WW JUlV 'HW NRPPHU DWW IDVWQD Sn
XQGHUVLGDQ DY JUlVNOLSSDUHQ RFK I|UKLQGUD RUGHQWOLJ
XSSVDPOLQJHOOHUXWNDVWQLQJDYJUlVHW

1\WWHOOHUWMRFNWJUlVNDQNUlYDVPDODUHNOLSSRPUnGH
 5HQJ|U XQGHUVLGDQ DY JUlVNOLSSDUHQ HIWHU YDUMH
DQYlQGQLQJ I|U DWW WD ERUW JUlVUHVWHU O|Y VPXWV RFK
DQQDWDQVDPODWVNUlS
SLUTTNINGSANVÄNDNING (Fig. 6)

6OXWWQLQJDUlUHQVWRUELGUDJDQGHRUVDNYLGKDONRO\FNRU
RFK NDQ UHVXOWHUD L DOOYDUOLJ VNDGD $QYlQGQLQJ L
VOXWWQLQJDU NUlYHU H[WUD I|UVLNWLJKHW .OLSS LQWH HQ
VOXWWQLQJRPGXNlQQHUGLJRVlNHU)|UGLQVlNHUKHWV
VNXOO I|UV|N LQWH DWW NOLSSD VOXWWQLQJDU PHG HQ YLQNHO
|YHUVWLJDQGHJUDGHU
 .OLSSUDNW|YHUVOXWWQLQJDUDOGULJXSSnWHOOHUQHGnW9DU
H[WUHPWI|UVLNWLJQlUGXE\WHUULNWQLQJLHQVOXWWQLQJ
 9DUXSSPlUNVDP Sn KnO KMXOVSnUGROGDI|UHPnO RFK
RMlPQKHWHUVRPNDQInGLJDWWKDONDHOOHUUDPOD+|JW
JUlV NDQ G|OMD KLQGHU 7D ERUW DOOD I|UHPnO VnVRP
VWHQDU WUlGJUHQDU HWF VRP GX NDQ VQXEEOD Sn HOOHU
VRPNDQNDVWDVLYlJDYEODGHW
 9DU DOOWLG VlNHU Sn GLWW IRWIlVWH (Q KDONRO\FND NDQ
RUVDNDDOOYDUOLJVNDGD2PGXNlQQHUDWWGXKnOOHUSn
DWWWDSSDEDODQVHQVOlSSJUHSSNRQWUROOHQRPHGHOEDUW
 .OLSSLQWHLQlUKHWHQDYVWXSGLNHQHOOHUYDOODU'XNDQ
tappa fotfästet eller balansen.
TÖMMA GRÄSUPPSAMLAREN (Fig. 7)
 6WDQQDJUlVNOLSSDUHQRFKYlQWDSnDWWEODGHWVWDQQDU
helt.
 /\IWXSSGHQEDNUHXWNDVWQLQJVG|UUHQ
 Ta tag i gräsuppsamlaren i dess handtag och lyft upp
GHQI|UDWWWDERUWGHQIUnQJUlVNOLSSDUHQ
 7|PXWJUlVUHVWHUQD
 /\IWXSSGHQEDNUHXWNDVWQLQJVG|UUHQRFKVlWWWLOOEDND
gräsuppsamlaren.
UNDERHÅLL
VARNING
$QYlQGHQGDVWLGHQWLVNDXWE\WHVGHODUYLGVHUYLFH
$QYlQGQLQJDYDQGUDGHODUNDQVNDSDHQIDUDHOOHU
RUVDNDSURGXNWVNDGD
VARNING
%lU DOOWLG VN\GGVJODV|JRQ HOOHU VN\GGVJODV PHG
EUHGD VLGRJODV XQGHU DQYlQGQLQJ DY YHUNW\JHW
2P DQYlQGDQGHW lU GDPPLJW ElU lYHQ HWW
LQDQGQLQJVVN\GG
GENERELLT UNDERHÅLL
 8QGYLN DWW DQYlQGD O|VQLQJVPHGHO YLG UHQJ|ULQJ DY

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English

Summary

Fueling and Refueling

Filling the Fuel Tank

Instructions on how to safely add fuel to the mower's tank.

Adding and Checking Engine Oil

Procedure for checking and adding engine oil.

Starting and Stopping the Mower

Starting the Engine

Steps for starting the mower's engine.

Stopping the Engine

How to stop the mower's engine.