Homelite HLM140SP-A - Page 98

96
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
følge anvisningene gitt under avsnittet Fylle på og
NRQWUROOHUHPRWRUROMHQ
ANMERKNING: %UXNWROMH VNDO OHYHUHV SnJRGNMHQW
RSSVDPOLQJVVWHG7D NRQWDNWPHGGLQ ORNDOH IRUKDQGOHU
IRUPHULQIRUPDVMRQ
VEDLIKEHOLD AV TENNPLUGGER (bilde 12)
7HQQSOXJJHQPnKDULNWLJDYVWDQGRJYUHIULIRUVPXVV
IRUnVLNUHULNWLJPRWRUGULIW)RULQVSHNVMRQ

)MHUQWHQQSOXJJHQEHVN\WWHOVH
 Rens eventuelt smuss rundt tennpluggen.
 7DXW WHQQSOXJJHQ YHGKMHOSDY HQWRPPHU
WHQQSOXJJKROGHULNNHLQNOXGHUW
 6MHNN DWWHQQSOXJJHQLNNH HU VNDGHWRJUHQV PHG
HQ VWnOE¡UVWH I¡U GX VHWWHU GHQ WLOEDNH 'HUVRP
LVRODVMRQHQ KDU VSUHNNHU HOOHU HU VNDGHW VNDO
WHQQSOXJJHQVNLIWHVXW
ANMERKNING: 9HG VNLIWLQJ VNDOI¡OJHQGH DQEHIDOWH
WHQQSOXJJHUHOOHU WLOVYDUHQGH EUXNHV7RUFK )57&HOOHU
1*.%35(6
 0nO WHQQSOXJJHQVDYVWDQG5LNWLJ DYVWDQGHU
FP±FP)RUn¡NHPHOORPURPPHWE¡\IRUVLNWLJ
MRUGHOHNWURGHQ¡YHUVW)RUnPLQNHDYVWDQGHQEDQN
OHWWSnMRUGHOHNWURGHQSnHWKDUGWXQGHUODJ
 6HWW WLOEDNHWHQQSOXJJHQVNUX LQQ IRUKnQG IRU n
XQQJnIHLOLJMHQJHQH
 6NUX IDVWPHGQ¡NNHO IRU nSUHVVHVDPPHQ VNLYHQ
'HUVRPWHQQSOXJJHQ HU Q\ EUXN òRPGUHLQLQJIRU
nSUHVVH VDPPHQ VNLYHQWLOVYDUHQGH'HUVRP GX
JMHQEUXNHUGHQ JDPOH WHQQSOXJJHQEUXN WLOó
RPGUHLQLQJIRUULNWLJVNLYHNRPSUHVMRQ
ANMERKNING: (QIHLOVWUDPPHWWHQQSOXJJYLOEOLPHJHW
YDUPRJNDQVNDGHPRWRUHQ

6HWWSnSODVVEHVN\WWHOVHQRYHUWHQQSOXJJHQ
VEDLIKEHOLD AV DRIVHJUL (bilde 13)
)RUHQ MHYQ GULIWDYKMXOHQH VNDOKMXOHQKHWHQUHQJM¡UHV
før lagring.

)MHUQPXWWHUHQRJKMXOHWRJVHWWWLOVLGH
 )MHUQ VW¡YGHNVHOHW RULQJHQ VNLYHQ SLQQHQ RJ
KMXOJLUHW)MHUQ DOO VPXVVIUDGLVVH GHOHQHRJHQGHQ
SnGULYDNVHOHQYHGnW¡UNHRYHUPHGHQW¡UNOXW9HG
EHKRYNDQ DONRKRO EUXNHVWLOn IMHUQHJRGWVLWWHQGH
smuss.
ADVARSEL
'XPnLNNHVP¡UHQRHQDYKMXOHGHOHQH6P¡ULQJ
NDQ I¡UH WLO DW KMXOHGHOHQ VYLNWHU XQGHU EUXN RJ
YLGHUH WLO VNDGH Sn JUHVVNOLSSHUHQ RJ  HOOHU
SHUVRQVNDGHSnRSHUDW¡UHQ

6HWWSnSODVVLJMHQKMXOJLUHWPHGSLOHQHSHNHQGHPRW
IURQWHQDYJUHVVNOLSSHUHQ
 6HWWSnSODVVKMXORJPXWWHU)HVWPXWWHUHQJRGW
LAGRING AV GRESSKLIPPEREN
Når du lagrer gressklipperen lenger enn 30 dager:

+YLV GX EUXNHUGULYVWRIIVWDELOLVDWRUI¡OJDQYLVQLQJHQH
til produsenten av stabilisatoren for å tilsette
VWDELOLVDWRUWLO GULYVWRIIHWL WDQNHQ/$PRWRUHQ NM¡UHL
minst 10 minutter etter at du har tilsatt stabilisatoren
IRUDWVWDELOLVDWRUHQRJVnQnUNDUEXUDWRUHQ
ADVARSEL
*UHVVNOLSSHUHQ Pn LNNH ODJUHV PHG GULYVWRII L
WDQNHQLQQHLHQE\JQLQJGHUVRPJDVVHUNDQQnHQ
nSHQÀDPPHHOOHUHQJQLVW

'HUVRPGXLNNHEUXNHUGULYVWRIIVWDELOLVDWRUODPRWRUHQ
JnLQQWLOJUHVVNOLSSHUHQHUKHOWWRPIRUGULYVWRII
 1nU PRWRUHQKDUVWDQVHW OD EODGHQHVQXUUHWLO IXOO
VWDQVRJNREOHIUDWHQQSOXJJOHGQLQJHQ
 6QXJUHVVNOLSSHUHQSnVLGHQPHGNDUEXUDWRUHQRSS
RJIMHUQJUHVVVRPKDUVDPOHWVHJSnXQGHUVLGHQDY
JUHVVNOLSSHUHQVGHNVHO
 7¡UN JUHVVNOLSSHUHQ PHG HQ W¡U NOXW ,NNH EUXN
KDJHVODQJHQHOOHU K¡\WU\NNVVS\OHU IRUnUHQJM¡UH
JUHVVNOLSSHUHQ
 6MHNN DOOHPXWWHUEROWHU VNUXHUIHVWHURVYDW GH HU
JRGWVNUXGGIDVW
 6MHNN EHYHJHOLJHGHOHURP GH HUVNDGHWEUXNNHW
RJVOLWW *L NOLSSHUHQWLOUHSDUDVMRQ YHGVNDGGHRJ
manglende deler.
 *UHVVNOLSSHUHQODJUHVSnHWJRGWYHQWLOHUWVWHGVRPHU
UHQWW¡UWRJXWHQIRUEDUQVUHNNHYLGGH
 *UHVVNOLSSHUHQ PnLNNHVWn QU NRUURVLYHPDWHULDOHU
VRPJM¡GVHOHOOHUVDOWVWHLQ
For å senke håndtaket før lagring (bilde 14):
 /¡VQH Sn VWDUWHUNDEHOHQVNQRWW )MHUQ VWDUWHUNDEHOHQ
IUDI¡ULQJHQRJODGHQWUHNNHLQQLPRWRUHQ
 /¡VQH KHOW n KnQGWDNVNQRWWHQH Sn VLGHQH DY
KnQGWDNHWRJOHJJ¡YHUVWHKnQGWDNQHG
 '\WW LQQ Sn KYHU VLGH Sn QHGUH KnQGWDN RJ O¡IW
VLGHQHSnQHGUHKnQGWDNRYHUNDQWHQHWLOKnQGWDNHWV
IHVWHNOHPPHU
 '\WW QHGUH KnQGWDN IRURYHU SDVV Sn DW GX LNNH
NOHPPHULQQQRHQDYVW\ULQJVOHGQLQJHQH