Homelite HLM140SP-A - Page 97

95
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
VW¡YROMHIHWWRVY
 .RQWUROOHU DOO PXWWHUEROWHURJ VNUXHU PHG MHYQH
PHOORPURPDWGHHUVNUXGGIDVWIRUnVLNUHDWNOLSSHUHQ
HULGULIWVVLNNHUVWDQG

)MHUQ DOW JUHVV RJ EODGHU VRP VDPOHU VHJ Sn
JUHVVNOLSSHUHQRJPRWRUGHNVHOHW7¡UNRYHUNOLSSHUHQ
DYRJWLOPHGHQW¡UNOXW,NNHEUXNYDQQ
SMØRING
$OOHODJHU L GHWWHSURGXNWHWHU VPXUWPHGWLOVWUHNNHOLJ
mengde finere smøring for å holde livslengden ved
QRUPDOWEUXN 'HUIRU HUGHWLNNH EHKRYIRU\WWHUOLJHUH
smøring av lager.
ADVARSEL
%HVN\WWDOOWLGKHQGHQHYHGnEUXNHDUEHLGVKDQVNHU
RJ  HOOHU UXOO ¿OOHU UXQG NXWWHEODGHWV NDQWHU QnU
YHGOLNHKROGXWI¡UHV)HLOKnQGWHULQJDYEODGHQHNDQ
I¡UHWLODOYRUOLJSHUVRQVNDGH
ADVARSEL
)¡U DOW YHGOLNHKROGVDUEHLG VNDO JUHVVNOLSSHUHQ
stanses og tennpluggens ledning dras ut fra
WHQQSOXJJHQ 'HUVRP GHQQH DGYDUVHOHQ LNNH
I¡OJHVNDQGHWI¡UHWLODOYRUOLJSHUVRQVNDGH
SKIFTE KUTTEBLADET (bilde 8)
)RUn RSSQn GHEHVWH UHVXOWDW PnNXWWHEODGHWKROGHV
VNDUSW6NLIWE¡\GHHOOHUGHIHNWHEODGHURPJnHQGH
ADVARSEL
%UXNNXQ UHVHUYHEODGHUVRP KDUEOLWW JRGNMHQWDY
SURGXVHQWHQ IRU GLQ JUHVVNOLSSHU 'HUVRP EODGHU
VRPLNNHKDUEOLWWJRGNMHQWDYSURGXVHQWHQEUXNHV
HUGHWWHIDUOLJRJNDQI¡UHWLODOYRUOLJSHUVRQVNDGH
VNDGHUSnGLQNOLSSHURJDQQXOOHUHJDUDQWLHQ
ADVARSEL
7¡PEHQVLQWDQNHQI¡UJUHVVNOLSSHUHQYLSSHVRSS
IRUHNVHPSHOIRUnVNLIWHNOLSSHEODG

Stans motoren og dra tennpluggens ledning ut fra
tennpluggen. Bladene må stanse helt.

%LNNJUHVVNOLSSHUHQRYHUSnVLGHQPHGNDUEXUDWRUHQ
RSSRYHU

.OHP HW WUHVW\NNH PHOORP EODGHW RJ
JUHVVNOLSSHUGHNVHOHWIRU n KLQGUHDW EODGHW VQXUUHU
rundt.

%UXN HQ WRPPHU Q¡NNHO HOOHUSLSHQ¡NNHOLNNH
LQNOXGHUWO¡VQHSnEODGHWVEROWYHGnVNUXEROWHQPRW
NORNNHQQnUPDQVHUIUDEXQQHQDYJUHVVNOLSSHUHQ

7DDYEROWHQOnVHVNLYHQGHQIODWHVNLYHQRJEODGHW
 6HWW HWQ\WWEODG Sn DNVHOHQ.RQWUROOHUDW EODGHW
er satt på med de buede endene oppover mot
JUHVVNOLSSHUHQVGHNVHORJLNNHQHGPRWEDNNHQ
 6HWW GHQIODWHVNLYHQ OnVHVNLYHQ RJEODGHWVEROW Sn
DNVHOHQ6NUX IDVW EROWHQPHGILQJUHQH YHGnVNUX
PHGNORNNHQVHWWIUDEXQQHQDYJUHVVNOLSSHUHQ
ANMERKNING: 9LDQEHIDOHULNNH DWGXVOLSHU EODGHQH
PHQGHUVRPGXJM¡UGHWPnEODGHWDYEDODQVHUHVI¡UGX
VHWWHUGHWWLOEDNHSnSODVV

6NUXIDVWEROWHQYHGKMHOSDYHQPRPHQWQ¡NNHOLNNH
LQNOXGHUWIRU n VLNUHDWEROWHQVLWWHUJRGW$QEHIDOW
PRPHQWIRU GHQQH EROWHQVRPKROGHU NXWWHEODGHWHU
1P
SKIFTE HJUL (bilde 9)
For å skifte hjul:
 Stans motoren og dra tennpluggens ledning ut fra
tennpluggen. Bladene må stanse helt.
 7DDYPXWWHUHQSnKMXODNVHOHQRJWDDYKMXOHW
 6HWWSnHWQ\WWKMXORJUHLQVWDOOHUPXWWHUHQIRUnVLNUH
KMXOHW
RENGJØRING AV LUFTFILTERET (bilde 10)
)RUJRG\WHOVHRJHQODQJOHYHWLGVNDOOXIWILOWHUHWKROGHV
rent.
 )MHUQOXIWILOWHUHWVGHNVHOYHGnG\WWHSnNQRWWHQHPHG
WRPPHOHQPHQVGXOHWWGUDULGHNVHOHW
 )MHUQOXIWILOWHUHWRJUHQJM¡ULYDUPWVnSHYDQQ6N\OORJ
ODGHWW¡UNHKHOW
 3nI¡UOXIWILOWHUHWHWW\QWODJPHGPRWRUROMHSUHVVGHWWH
GHUHWWHUXWPHGHQVXJHQGHNOXWHOOHUW¡UNHSDSLU
 Sett luftfilteret på plass i holderen.
 6HWWSnRJOXNNJRGWGHNVHOHWRYHUOXIWILOWHUHW
ANMERKNING: )LOWHUHWE¡UVNLIWHVHQJDQJLnUHWIRUEHVW
ytelse.
DRIVSTOFFDEKSEL
ADVARSEL:
(WOHNNHQGHGULYVWRIIGHNVHOHUHQEUDQQIDUHRJPn
VNLIWHVRPJnHQGH
%HQVLQORNNHW LQQHKROGHU HW ILOWHU VRP LNNH HU
YHGOLNHKROGEDUWRJHQVLNNHUKHWVYHQWLO(WWHWWEHQVLQILOWHU
I¡UHUWLOGnUOLJPRWRUHIIHNW'HUVRPHIIHNWHQIRUEHGUHVQnU
EHQVLQORNNHWO¡VQHV NDQ VLNNHUKHWVYHQWLOHQYUHGHIHNW
HOOHUILOWHUHWWHWW(UVWDWWEHQVLQORNNHWRPQ¡GYHQGLJ
SKIFTE MOTOROLJE (bilde 11)
0RWRUROMHQE¡UVNLIWHVHWWHUWLPHUGULIW6NLIWROMHQPHQV
PRWRUROMHQIRUWVDWW HU OXQNHQPHQ LNNH YDUP6OLN HU GHW
OHWWHUHnGUHQHUHROMHQUDVNWRJKHOW

7DDYROMHGHNVOHWSHLOHVWDYHQ
 7LSSJUHVVNOLSSHUHQSnVLGHQRJODROMHQUHQQHXWIUD
ROMHILOWHUHWRJLQQLHQJRGNMHQWEHKROGHU
 6HWW JUHVVNOLSSHUHQRSSLJMHQ RJ I\OOSnROMH YHGn