– 17 –
DEUTSCH
Position der Fadenspreizerklinke
Wenn das spitze Ende der sich senkenden Nadel die Höhe der Greiferoberseite erreicht, den Fadenspreizer auf die
in der Abbildung gezeigte Position einstellen.
1
Die Rechts-Links-Ausrichtung sollte so eingestellt sein, dass die Innenfl äche des Fadenspreizers mit der Mitte
der Nadel übereinstimmt.
2
Die Einstellung mit der Schraube
1
so vornehmen, dass das vordere und hintere Maß A 2 mm (5/64") beträgt.
3
Die Höhe ist mit der Schraube
2
so einzustellen, dass der Abstand zwischen der Unterseite des Fadenspreizers
und der Oberseite des Greifers 0,2 mm (1/100") beträgt.
Innenlinie
Nadel
Fadenspreizer
Greifer
1
2
MH-481, MH-484
MH-481-4, MH-481-5, MH-484-4, MH-484-5
Fadenspreizer
Greifer
1
2
Nadel
Fadenspreizer
Positionierung des Fadenspreizers
in Querrichtung
Positionierung des Fadenspreizers
in Längsrichtung
Die Nadel absenken. Den Fadenspreizer gemäß der obigen Abbildung positionieren.
1
Für die Querrichtung ist die Position des Fadenspreizers so einzustellen, dass ein Abstand von 0,5 mm zwi-
schen der Mittellinie der Nadel und der Innenlinie besteht, wenn die dritte Markierungslinie auf der Nadelstan-
ge von der Unterkante der unteren Nadelstangenbuchse aus erscheint.
2
Für die Längsrichtung ist die Position des Fadenspreizers mithilfe der Schraube
1
so einzustellen, dass der
Fadenspreizer auf die rote Fläche des Greifers ausgerichtet ist.
3
Die Höhe des Fadenspreizers mithilfe der Schraube
2
so einstellen, dass ein Spiel von 0,05 mm zwischen der
Unterseite des Fadenspreizers und der Oberseite des Greifers besteht, wenn sich die Nadelstange am oberen
Totpunkt befi ndet.