29
PORTUGUÊS (BRASIL)
Luz Polimerizante Demi
Plus
L.E.D
Operador Manual
FABRICADA NOS EUA
DESCRIÇÃO
A luz polimerizante Demi
Plus
L.E.D. (Light Emitting Diode - Diodos Emissores de Luz)
éumaunidadepolimerizantevisívelplanejadaparapolimerizaçãodemateriais
fotopolimerizantes por prossionais dentistas.
IMPORTANTE: As baterias devem ser completamente carregadas antes do uso. Rera-
seàseçãoCARREGUEA(S)BATERIA(S).
Nãohápartesquepossamrecebermanutençãopelousuário.Nãoabraouadulterecom
as baterias.
ESPECIFICAÇÕES E CLASSIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO
ConexãodefornecimentoAC: 100-240V AC/0.8-0.4A 47-63 Hz
Entrada de energia: 12VA, nominal
Classicaçãodoequipamento:
Classe II
Segurança: IEC 60601-1
EMC (Electro-Magnetic Compliance - Com-
patibilidade Eletromagnética):
IEC 60601-1-2
Proteçãocontraeletrochoque:
Tipo BF
Proteçãocontaoingressodelíquidos: IXP0 (equipamento ordinário)
Operação:
Aplicaçãoempacientedeoperaçãocontínua,
ciclo de serviço 20 segundos ON/1 minuto OFF.
AMBIENTE DE OPERAÇÃO
Nota: Tome cuidado ao usar este produto na presença de uma mistura anestésica
inamável ou de um oxidante tal como oxigênio ou óxido nitroso.
· Temperatura ambiente: 60˚F a 104˚F (16˚C a 40˚C)
· Umidaderelativa:10-80%(semcondensação)
· Pressãoatmosférica:0,5-atma1,0-atm(500hPaa1060hPa)
AMBIENTE DE TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
· Temperatura ambiente: -4˚F a 104˚F (-20˚C a 40˚C)
· Umidade relativa: 10% a 85%
· Pressãoatmosférica:0,5atma1,0atm(500hPaa1060hPa)
· Desempenhodabateria:Oaparelhodemãoirágerar500polimerizaçõesde5
segundos com uma bateria completamente carregada
· Proteçãodesobrecargadabateria:Polifusíveleletrônicoereajustável
· DiodosEmissoresdeLuz:UmdispositivodequatroLEDs“die-mounted”sobreum
substrato.
· PicodaextensãodeondadaSaída:450-470nanômetros
· Patamar de saída: 1,100 mW/cm
2
· Guia(s)padrãodeluz:NúmerodaParte902495,GuiaEstendidodeLuzde13mm
a 8mm
Dimensões da unidade do aparelho de mão: Comprimento: 9,25 in (23,5 cm);
Largura: 1,2 in (2,9 cm)
Dimensões do carregador: Comprimento: 6,0 in (16,0 cm); Largura: 4,63 in (11,1 cm)
Largura de unidade: Aparelhodemãoebateria:5,5oz(155g);Carregadorde
bateria: 12,4 oz (352 g)
SÍMBOLOS
Atenção,consulteosdocumentosacompanhantes:
Energia DC:
Resíduos de Equipamentos Eletro-eletrônicos (REEE):
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
• Ocondutordeluzdebraóticaéfornecidoemcondiçõesdenão-esterilidadee
deveseresterilizadoantesdeentraremcontatocomopaciente.Parainstruções
deesterilização,rera-seàMANUTENÇÃO:SeçãodeLIMPEZA/DESINFECÇÃO/
ESTERILIZAÇÃO.
• Estaunidadepolimerizanteproduzenergiadepolimerizaçãodealtasaída!Um
aumentosignicativonaenergiadepolimerizaçãoépossívelemcomparação
com equipamentos utilizados anteriormente. É importante observar as seguintes
precauçõeseprocedimentos:
• Nãoposicionealuzdiretamentesobreouemdireçãoàgengivaoupele
desprotegidas.
• Ajusteastécnicasdepolimerizaçãodeacordocomoaumentonaenergia
depolimerização.
• Nãoolhediretamenteparaaluzemitidadestaunidadedepolimerização.
Nãouseestedispositivosemproteçãoparaadequadaolhos;parao
operador,assistenteepaciente.Rera-seàseçãoACESSÓRIOSEPARTES
SUBSTITUÍVEISparaproteçãoocularadequada.
• Pessoascomhistóricodefotossensibilidadeouqueusammedicações
fotossensibilizadorasnãodevemserexpostasàluzdestaunidade.
• NOTA:Tomecuidadoaousaresteprodutonapresençadeumamisturaanestésica
inamável ou de um oxidante tal como oxigênio ou óxido nitroso.
• TodososmodelosDemetronforamdesenvolvidosparaseadequaremaos
padrõesmundiaisdesegurançaelétrica,incluindodosEUA,CanadáeEuropa;
paraseremseguroseecazesemtodasasaplicaçõesdentárias.
• ADemi
Plus
requerprecauçõesespeciaisemrelaçãoàEMCedeveserinstaladae
funcionardeacordocomaDeclaraçãodeOrientaçãoeaoFabricanteparaaEMC
inclusa neste manual.
• OsequipamentosportáteisemóveisdecomunicaçãoporRFpodemafetaraDemi
Plus
.
Rera-seàDeclaraçãodeOrientaçãoeaoFabricanteparaaEMCinclusasnestemanual.
• Temoscertezadequevocêterámuitosanosdeserviçosexcepcionaiscomoseuproduto
Demi
Plus
. Entretanto, é inevitável que em algum momento no futuro você tenha que
descartá-lo.Quandoissoocorrer,encorajamosquevocêdevolvaoequipamentoà
Kerr em sua embalagem original para a reciclagem ambientalmente correta. A Kerr
cobrirá os gastos com o envio. Entre em contato com o seu representate de vendas para
detalhes. A Diretiva de Resíduos de Equipamentos Eletro-eletrônicos (REEE) proíbe
odescartederesíduosdeequipamentoseletro-eletrônicoscomolixomunicipalnão
selecionadoerequerquesejamcoletadoserecicladosoudescartadosseparadamente.
Assubstânciasnocivasestãopresentesemequipamentoselétricoseeletrônicos
erepresentamriscospotenciaisàsaúdehumanaeaomeioambientecasosejam
descartadasematerrossanitáriosmunicipaisquenãosãoprojetadosparaimpedir
amigraçãodesubstânciasnosoloelençolfreático.Descartandoadequadamente
este lixo, você estará contribuindo para o avanço da reciclagem e outras formas de
recuperaçãoassimcomocomaprevençãodepoluiçãodeformalocal.
NOTA:Asdimensõesnagura,representamoambientemínimoparaopaciente(1,5metros).Abasedocarregadorda
Demi
Plus
nãopodeserarmazenadadentrodesseambienteparaopaciente.
CONJUNTO/MONTAGEM
A caixa contém:
Quant. Descrição
1 Aparelho manual Demi
Plus
luz polimerizante
1 Cobertura protetora de luz
1 Conectordafontedealimentação
1 Carregador de bateria
1 Caixa de bateria
1 Manualdeoperação
1 Demi/Demi
Plus
barreira descartável