KERR DemiPlus User Manual

91
БЪЛГАРСКИ
Demi
Plus
Фотополимеризираща лампа с
L.E.D технология
Ръководство за оператора
ПРОИЗВЕДЕНОВСАЩ
ОПИСАНИЕ
Фотополимеризиращата лампа Demi
Plus
с LED (светодиодна) технология е оптичен
полимеризиращ уред, който се използва от професионални стоматолози за
полимеризация на фотополимеризиращи материали.
ВАЖНО: Батериите трябва да бъдат напълно заредени преди употреба.
Направете справка в раздела ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА(ИТЕ).
В уреда няма части обслужвани от потребителя. Не отваряйте отделението на
батериите и не си правете експерименти с тях.
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ И КЛАС НА ОБОРУДВАНЕТО
Свързване към променливотоково
захранване:
100-240 V AC/0,8-0,4 A 47-63 Hz
Входно захранване: 12 VA, номинално
Клас оборудване:
Клас II
Безопаснос т: IEC 60601-1
EMC (Електромагнитна съвместимост): IEC 60601-1-2
Защита от електрически удар:
Тип BF
Защита от проникване на течности: IXP0 (обикновено оборудване)
Работа:
Непрекъсната работа при използване
с пациент, работен цикъл 20 секунди
ВКЛ./1 минута ИЗКЛ.
РАБОТНА СРЕДА
Забележка: Бъдете внимателни, когато използвате този продукт в присъствието
на запалима анестетична смес или окислител, като кислород или азотен окис.
· Околна температура: от 60˚F до 104˚F (от 16˚C до 40˚C)
· Относителна влажност: 10% до 85%,без кондензация)
· Атмосферно налягане: от 0,5 атм. до 1,0 атм. (от 500 hPa до 1060 hPa)
УСЛОВИЯ ЗА ТРАНСПОРТ И СЪХРАНЕНИЕ
· Околна температура: от -4˚F до 104˚F (от -20˚C до 40˚C)
· Относителна влажност: от 10% до 85%
· Атмосферно налягане: от 0,5 атм. до 1,0 атм. (от 500 hPa до 1060 hPa)
· Характеристики на батерията: Уреда ще генерира 500 петсекундни
полимеризации при напълно заредена батерия
· Защита на батерията от токов удар: Електронен и автоматичен предпазител
· Светодиоди: Матрица с 4 светодиода, монтирана върху база.
· Диапазон на върховите стойности на дължината на вълната при изхода: 450
- 470 нанометра
· Базова стойност на изхода: 1 100 mW/см
2
· Стандартен световод(и): Номер на част 902495, удължен световод от 13 мм
до 8 мм
Размери на уреда: Дължина: 9,25 инча (23,5 см); Ширина: 1,2 инча (2,9 см)
Размери на зарядното устройство: Дължина: 6,0 инча (16,0 см); Ширина: 4,63
инча (11,1 см)
Тегло на уреда: Наконечник и батерия: 5,5 унции (155 г); Зарядно
устройство за батерията: 12,4 унции (352 г)
СИМВОЛИ
Внимание, направете справка с придружаващите документи:
Постояннотоково захранване:
Отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE):
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Оптичниятсветоводседоставявнестерилносъстояниеитрябвадабъде
стерилизиран преди контакт с пациента. За инструкции за с терилизацията
направете справка в ПОДДРЪЖКА: раздел ПОЧИСТВАНЕ/ДЕЗИНФЕКЦИЯ/
СТЕРИЛИЗАЦИЯ.
• Тозиполимеризиращуредгенерираизходнаполимеризиращаенергия
свисокастойност!Възможноеполимеризиращиятмуинтензитетдае
значително по-висок в сравнение с уредите, които сте използвали досега.
Важно е да съблюдавате следните предпазни мерки и процедури:
• Ненасочвайтелампатадиректнокъмнезащитенатъканнавенеца
или кожа и не я докосвайте до такава.
• Съобразететехникатанаполимеризиранесповишения
полимеризиращ интензитет.
• Негледайтеправокъмсветлината,излъчванаотполимеризиращия
уред. Не работете с уреда без подходящи предпазни средства за очите
на оператора, асистента и пациента. Справка относно подходящи
предпазни средства за очите можете да направите в раздел
“АКСЕСОАРИИРЕЗЕРВНИЧАСТИ”.
• Уредътнетрябвадасеизползваотиприлицасанамнезаза
фоточувствителни реакции, както и при такива, които употребяват
лекарства предизвикващи фоточувствителност.
• ЗАБЕЛЕЖКА:бъдетевнимателни,когатоизползватетозипродуктв
присъствието на запалима анестетична смес или окислител, като кислород
или азотен окис.
• ВсичкимоделинаDemetronсасъобразенисъсстандартитеза
електробезопасностнавсякъдепосвета,вкл.вСАЩ,КанадаиЕвропа,и
с изискването за безопасност и ефективност при всички стоматологични
приложения.
• Demi
Plus
изисква специални мерки за безопасност във връзка с
електромагнитната съвместимост (ЕМС) и трябва да бъде инсталиран
и използван в съответствие с Упътването и Декларацията за ЕМС на
производителя, включени в това ръководство.
• Преносимитеимобилнитерадиочестотнисредствазакомуникация
могат да оказват влияние върху Demi
Plus
. Направете справка в указанията
и Декларацията на производителя за EMC, които са включени в това
ръководство.
• Ниесмеубедени,чещеполучитедългогодишноизключителнообслужване
от продуктита на Demi
Plus
. Неизбежно е обаче по някое време в бъдеще
да се наложи да се освободите от тях. Когато това време дойде, ние ви
насърчаваме да го върнете на Kerr в неговия първоначален пакетиран вид
за екологично рециклиране. Kerr с удоволствие ще поеме разноските по
върната пратка. Моля, свържете се с вашия представител по продажбите
за подробна информация. Директивата за отпадъчно електрическо и
електронно оборудване (WEEE) забранява изхвърлянето на отпадъчно
електрично и електронно оборудване като несортирани общински
отпадъци и изисква те да бъдат събирани и рециклирани или изхвърляни
поотделно. Електричното и електронно оборудване съдържа опасни
вещества и представлява постоянен риск за човешкото здраве и околната
среда, ако е изхвърлено в общинските сметища, които не са защитени от
миграция на вещества в почвата и подпочвените води. Чрез правилното
изхвърляне на тези отпадъци вие ще допринесете за по нататъшна
повторна употреба, рециклиране и други форми на възстановяване, а също
така и за защита от замърсяване на местно ниво.
ЗАБЕЛЕЖКА: Размерите на фигурата представляват минималните размери около пациента (1,5 метра). Основата на
зарядното ус тройство на Demi
Plus
ни трябва да се съхранява в близост до пациента.

KERR DemiPlus Specifications

General

Brand	KERR
Model	DemiPlus
Category	Dental equipment
Language	English