KERR DemiPlus User Manual

45
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Συσκευή φωτοπολυμερισμού
Demi
Plus
με L.E.D
Εγχειρίδιο χειριστή
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ Η.Π.Α.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Η συσκευή φωτοπολυμερισμού Demi
Plus
με L.E.D. (δίοδο εκπομπής φωτός) είναι μια
μονάδα πολυμερισμού ορατού φωτός για πολυμερισμό υλικών φωτοπολυμερισμού από
οδοντιατρικό προσωπικό.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι μπαταρίες πρέπει να είναι πλήρως φορτισμένες πριν από τη χρήση.
Ανατρέξτε στην ενότητα ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ.
Δεν περιέχονται εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Μην
ανοίγετε ή αλλοιώνετε τις μπαταρίες.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Σύνδεση τροφοδοτικού εναλλασσόμενου
ρεύματος:
100-240 V AC/0,8-0,4 A 47-63 Hz
Ισχύς εισόδου: 12 VA, ονομαστική
Κατηγορία εξοπλισμού:
Κλάση II
Ασφάλεια: IEC 60601-1
EMC (Ηλεκτρομαγνητική συμμόρφωση): IEC 60601-1-2
Προστασία από ηλεκτροπληξία:
Τύπος BF
Προστασία από διείσδυση υγρών: IXP0 (συνήθης εξοπλισμός)
Λειτουργία:
Συνεχής εφαρμογή λειτουργίας σε ασθενή,
κύκλος λειτουργίας 20 δευτερόλεπτα ON
(ενεργοποιημένο)/1 λεπτό OFF (απενεργοποιημένο).
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Σημείωση: Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος παρουσία εύφλεκτου
αναισθητικού μείγματος ή ενός οξειδωτικού, όπως το οξυγόνο ή το υποξείδιο του αζώτου.
· Θερμοκρασία περιβάλλοντος: 60˚F έως 104˚F (16˚C έως 40˚C)
· Σχετική υγρασία: 10% έως 80%, χωρίς συμπύκνωση
· Ατμοσφαιρική πίεση: 0,5 atm έως 1,0 atm (500 hPa έως 1.060 hPa)
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
· Θερμοκρασία περιβάλλοντος: -4˚F έως 104˚F (-20˚C έως 40˚C)
· Σχετική υγρασία: 10% έως 85%
· Ατμοσφαιρική πίεση: 0,5 atm έως 1,0 atm (500 hPa έως 1.060 hPa)
· Απόδοση μπαταρίας: Το εργαλείο χειρός θα αποδώσει 500 πολυμερισμούς πέντε
δευτερολέπτων με πλήρως φορτισμένη μπαταρία
· Προστασία της μπαταρίας από υπερένταση: Ηλεκτρονική και επαναρρυθμιζόμενη
ασφάλεια polyfuse
· Λυχνίες LED: Μια διάταξη τεσσάρων λυχνιών LED τοποθετημένη σε υπόστρωμα.
· Εύρος μήκους κύματος κορυφής απόδοσης: 450 - 470 νανόμετρα
· Βασική απόδοση: 1.100 mW/cm
2
· Τυπικοί οδηγοί φωτός: Αριθμός εξαρτήματος 902495, οδηγός φωτός διευρυμένης
εμβέλειας 13 mm έως 8 mm
Διαστάσεις εργαλείου χειρός της μονάδας: Μήκος: 9,25 ίν. (23,5 cm); Πλάτος: 1,2
ίν. (2,9 cm)
Διαστάσεις φορτιστή: Μήκος: 6,0 ίν. (16,0 cm); Πλάτος: 4,63 ίν. (11,1 cm)
Βάρος μονάδας: Εργαλείο χειρός και μπαταρία: 5,5 oz (155 g); Φορτιστής μπαταρίας:
12,4 oz (352 g)
ΣΥΜΒΟΛΑ
Προσοχή, συμβουλευτείτε τα συνοδευτικά έγγραφα:
Ισχύς συνεχούς ρεύματος:
Απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE):
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
• Οοδηγόςφωτόςοπτικώνινώνπαρέχεταισεμηστείρακατάστασηκαιπρέπεινα
αποστειρωθεί πριν από την επαφή με τον ασθενή. Για οδηγίες αποστείρωσης,
ανατρέξτε στην ενότητα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ/ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ/
ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ.
• Αυτήημονάδαπολυμερισμούπαράγειενέργειαπολυμερισμούυψηλήςαπόδοσης!
Ενδέχεται να σημειωθεί σημαντική αύξηση στην ενέργεια πολυμερισμού σε
σύγκριση με εξοπλισμό που έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν. Είναι σημαντική η
τήρηση των ακόλουθων προφυλάξεων και διαδικασιών:
• Μηντοποθετείτετοφωςαπευθείαςπάνωήπροςμηπροστατευμέναούλαή
δέρμα.
• Προσαρμόστετιςτεχνικέςπολυμερισμούσύμφωναμετηναύξησηστην
ενέργεια πολυμερισμού.
• Μηνκοιτάζετεαπευθείαςτοφωςπουεκπέμπεταιαπόαυτήντημονάδα
πολυμερισμού. Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή χωρίς κατάλληλη
προστασία για τα μάτια του χειριστή, του βοηθού και του ασθενή. Ανατρέξτε
στην ενότητα ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ για την κατάλληλη
προστασία για τα μάτια.
• Άτομαμειστορικόαντιδράσεωνφωτοευαισθησίαςήπουχρησιμοποιούν
φάρμακα που προκαλούν φωτοευαισθησία δεν θα πρέπει να εκτίθενται σε
φως από τη μονάδα αυτή.
• ΣΗΜΕΊΩΣΗ:Ναείστεπροσεκτικοίκατάτηχρήσηαυτούτουπροϊόντοςπαρουσία
εύφλεκτου αναισθητικού μείγματος ή ενός οξειδωτικού, όπως το οξυγόνο ή το
υποξείδιο του αζώτου.
• ΌλαταμοντέλαDemetronέχουνσχεδιαστείγιαναανταποκρίνονταιστα
παγκόσμια πρότυπα ηλεκτρικής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των Η.Π.Α.,
του Καναδά και της Ευρώπης, ώστε να είναι ασφαλή και αποτελεσματικά για όλες
τις οδοντιατρικές εφαρμογές.
• ΗσυσκευήDemi
Plus
προϋποθέτει ειδικές προφυλάξεις σχετικά με την
ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και πρέπει να εγκατασταθεί και να τεθεί σε
λειτουργία σύμφωνα με τις Οδηγίες και τη Δήλωση του κατασκευαστή περί
ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας που συμπεριλαμβάνεται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Φορητόςκαικινητόςεξοπλισμόςεπικοινωνίαςμεραδιοσυχνότητεςενδέχεταινα
επηρεάσει στη συσκευή Demi
Plus
. Ανατρέξτε στις Οδηγίες και στη Δήλωση του
κατασκευαστή περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας που συμπεριλαμβάνονται
στο παρόν εγχειρίδιο.
• ΕίμαστεβέβαιοιότιτοπροϊόνDEMI
Plus
θα σας παρέχει πολλά έτη εξαιρετικής
υπηρεσίας. Ωστόσο, σε κάποια στιγμή στο μέλλον θα χρειαστεί να το πετάξετε.
Ότανέλθειηστιγμήαυτή,σαςενθαρρύνουμενατοεπιστρέψετεστηνKerrστην
αρχική του συσκευασία για ανακύκλωση με τρόπο ασφαλή για το περιβάλλον.
Η Kerr θα αναλάβει ευχαρίστως το κόστος αποστολής της επιστροφής του
προϊόντος. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον ανιτπρόσωπο πωλήσεών σας
για λεπτομέρειες. Η οδηγία περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού(WEEE)απαγορεύειτηναπόρριψητωναποβλήτωνηλεκτρικούκαι
ηλεκτρονικού εξοπλισμού ως μη ταξινομημένα αστικά απόβλητα και απαιτεί
τησυλλογήκαιτηνανακύκλωσήτουςήτηναπόρριψήτουςξεχωριΥπάρχουν
επικίνδυνες ουσίες σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και παρουσιάζουν
δυνητικούς κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον εάν
απορριφθούν σε αστικούς χώρους υγειονομικής ταφής αποβλήτων, οι οποίοι δεν
έχουνσχεδιαστείγιατηνπρόλΜετησωστήαπόρριψητωναποβλήτωναυτών,
θα συμβάλλετε στην προώθηση της επαναχρησιμοποίησης, της ανακύκλωσης
καιάλλωνμορφώνανάκτησης,καθώςκαιστηνπρόληψητηςμόλυνσηςσεπολύ
τοπικό επίπεδο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαστάσεις στο σχήμα αντιπροσωπεύουν το ελάχιστο περιβάλλον ασθενούς (1,5 μέτρα). Η βάση φορτιστή
Demi
Plus
δεν θα πρέπει να αποθηκεύεται εντός αυτού του περιβάλλοντος ασθενούς.

KERR DemiPlus Specifications

General

Brand	KERR
Model	DemiPlus
Category	Dental equipment
Language	English