KERR DemiPlus User Manual

33
PORTUGUÊS
Fotopolimerizador L.E.D Demi
Plus
Manual do Operador
FABRICADO NOS EUA
DESCRIÇÃO
O fotopolimerizador L.E.D
.
(díodo emissor de luz) Demi
Plus
é uma unidade de
polimerizaçãoatravésdeluzvisíveldestinadaàpolimerizaçãodemateriais
fotopolimerizáveis por prossionais da área odontológica.
IMPORTANTE:Asbateriasdevemsercompletamentecarregadasantesdautilização.
ConsulteasecçãoCARREGARA(S)BATERIA(S).Nãoexistempartesaproveitáveisno
interior.Nãoabraouadultereasbaterias.
ESPECIFICAÇÕES E CLASSE DO EQUIPAMENTO
LigaçãodaAlimentaçãodeCA: 100-240V AC/0,8-0,4A 47-63 Hz
Potência de entrada: 12VA, nominal
Classe do equipamento:
Classe II
Segurança: IEC 60601-1
EMC (Conformidade Electromagnética): IEC 60601-1-2
Protecçãocontrachoqueseléctricos:
Tipo BF
Protecçãocontraentradadelíquidos: IXPO (equipamento comum)
Funcionamento:
Funcionamentocontínuoparaaplicação
no paciente, ciclo de funcionamento de 20
segundos LIGADO/1 minuto DESLIGADO.
AMBIENTE DE FUNCIONAMENTO
Nota: Tenha cuidado ao usar este produto na presença de um anestésico inamável ou
de um oxidante como o oxigénio ou óxido nitroso.
• Temperaturaambiente:16°Ca40°C(60°Fa104°F)
• Humidaderelativa:10%a80%,semcondensação
• Pressãoatmosférica:0,5atma1,0atm(500hPaa1060hPa)
TRANSPORTE E AMBIENTE DE ARMAZENAMENTO
• Temperaturaambiente:-20°Ca40°C(-4°Fa104°F)
• Humidaderelativa:10%a85%
• Pressãoatmosférica:0,5atma1,0atm(500hPaa1060hPa)
• Desempenhodabateria:Abrocagera500polimerizaçõesde5segundoscoma
bateria totalmente carregada
• Protecçãodabateriacontrasobrecorrente:Fusívelpoliméricoelectrónicoe
reposicionável
• Díodosemissoresdeluz:UmconjuntodequatroLEDmontadosnumsubstrato.
• Gamadocomprimentodeondanopicodeemissão:450-470nanómetros
• Emissãodereferência:1,100mW/cm
2
• Guia(s)emissor(es)deluzpadrão:ParteNúmero902495,Guiaemissordeluz
estendida de 13 mm a 8 mm
Dimensões da broca: Comprimento: 23,5 cm (9,25 pol); Largura: 2,9 cm (1,2 pol)
Dimensões do carregador: Comprimento: 16,0 cm (6,0 pol); Largura: 11,1 cm (4,63 pol)
Peso da unidade: Broca e bateria: 155 g (5,5 oz); Carregador da bateria: 352 g
(12,4 oz)
SÍMBOLOS
Atenção,consulteosdocumentosanexos:
AlimentaçãodeCC:
Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (WEEE):
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
• Oguiaemissordeluzporbraópticaéfornecidosemesterilizaçãoedeve
seresterilizadoantesdeentraremcontactocomopaciente.Parainstruções
deesterilização,consulteasecçãoMANUTENÇÃO:LIMPEZA/DESINFECÇÃO/
ESTERILIZAÇÃO.
• Estaunidadepolimerizadoraproduzenergiadealtapotênciaparapolimerização!
Épossívelumaumentosignicativonaenergiadepolimerizaçãoemcomparação
com o equipamento usado anteriormente. É importante observar as seguintes
precauçõeseprocedimentos:
• Nãodirigiraluzdirectamenteounadirecçãodagengivaoupeledesprotegida.
• Ajusteastécnicasdepolimerizaçãodeacordocomoaumentodaenergia
depolimerização.
• Nãoolhedirectamenteparaaluzemitidapelaunidadepolimerizadora.
Nãoutilizeesteaparelhosemprotecçãoocularadequadaparaooperador,
assistenteepaciente.ConsulteasecçãoACESSÓRIOSEPEÇASDE
SUBSTITUIÇÃOparaprotecçãoocularadequada.
• Pessoascomhistorialdereacçõesdehipersensibilidadeàluzouque
estejamatomarmedicaçãoqueprovoquefotossensibilizaçãonãodevem
car expostas à luz desta unidade.
• NOTA:Tenhacuidadoaousaresteprodutonapresençadeumanestésico
inamável ou de um oxidante como o oxigénio ou óxido nitroso.
• TodososmodelosDemetronforamdesenvolvidosparacumpriremospadrões
de segurança eléctrica internacional, incluindo EUA, Canadá e Europa, com o
objectivodeseremseguroseecazesemtodasasaplicaçõesodontológicas.
• ODemi
Plus
requerprecauçõesespeciaisnoquedizrespeitoàEMCedeveser
instaladoepostoemfuncionamentodeacordocomaOrientaçãoeDeclarações
do fabricante para EMC incluídas neste manual.
• EquipamentosdecomunicaçõesdeRFportáteisemóveispodemafectaroDemi
Plus
.
ConsulteaOrientaçãoeDeclaraçãodoFabricanteparaEMCincluídasnestemanual.
• Temoscertezadequevocêterámuitosanosdeserviçosexcepcionaiscomo
seu produto Demi
Plus
. Entretanto, é inevitável que em algum momento no
futurovocêtenhaquedescartá-lo.Quandoissoocorrer,encorajamosquevocê
devolva o equipamento à Kerr em sua embalagem original para a reciclagem
ambientalmentecorreta.AKerrteráoprazerdearcarcomoscustosdadevolução.
Entre em contato com o seu representante de vendas para mais detalhes. A Diretiva
de Equipamentos (WEEE) proíbe o descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos
sobaformaderesíduosmunicipaisnãoselecionadoseexigequeelessejam
recolhidoserecicladosoudescartadosseparadamente.Assubstânciasnocivasestão
presentes em equipamentos elétricos e eletrônicos e representam riscos potenciais
àsaúdehumanaeaomeioambientecasosejamdescartadasematerrossanitários
municipaisquenãosãoprojetadosparaimpediramigraçãodesubstânciasnosolo
e lençol freático. Com o descarte correto deste resíduo, você contribui para promover
areutilização,reciclagemeoutrasformasderecuperação,assimcomoaprevenção
dapoluiçãoemnívellocal.
NOTA:Asdimensõesexistentesnagurarepresentamoambientedopacientemínimo(1,5metros).Abasedocarregador
Demi
Plus
nãodeveserarmazenadadentrodesteambientedopaciente.
MONTAGEM/INSTALAÇÃO
A caixa contém:
Qtd. Descrição
1 Broca para fotopolimerizador Demi
Plus
1 Escudo protector de luz
1 Fontedealimentaçãoplug-in
1 Carregador de bateria
1 Bateria
1 Manual do operador
1 Barreira descartável Demi/Demi
Plus

KERR DemiPlus Specifications

General

Brand	KERR
Model	DemiPlus
Category	Dental equipment
Language	English