KERR DemiPlus User Manual

35
VII. Escudo de luz (7.) Este escudo protege os olhos do operador da luz emitida pelo
guiaemissordeluzduranteautilização.
*Encontram-se disponíveis outros guias emissores de luz que podem produzir
intensidadesdiferentesdeemissãoparaoDemi
Plus
.
ESTADOS DE FUNCIONAMENTO DO FOTOPOLIMERIZADOR DEMI
Plus
Duranteaoperaçãodoaplicador,hátrêsestadosdeoperaçãodistintos:
I. Inactivo:AunidadeestáemestadoINACTIVOquandonãoestáemmodo
PolimerizaçãoouRepousoeabateriaestáCARREGADAouBAIXA.Outilizadorpode
alterarentreosmodosdepolimerizaçãode5segundos,10segundose20segundos
pressionandoointerruptordomododeselecção.Osciclosdepolimerização
tambémsãoiniciadosquandoaunidadeseencontranoestadoInactivo.
II. Polimerização:OciclodePolimerizaçãoéiniciadoaopressionaresoltaro
gatilho quando a unidade estiver no estado Inactivo. Será iniciado um ciclo de
5 segundos, 10 segundos ou 20 segundos, dependendo do estado indicado
pelosLEDdoModoPolimerização.AoiniciarumciclodePolimerização,oLED
daFotopolimerizaçãoacende-seesoaráumsinalsonoro.Dependendodomodo
seleccionado, soará um sinal sonoro a cada 5 segundos até o ciclo ser concluído e
nessemomentosoaráumsinalsonoronalcomduraçãomaislonga.
Nota:AoapertaroGatilhoumasegundavezduranteumciclodePolimerização,
ociclodePolimerizaçãoéinterrompidoimediatamenteeosinalsonoronalé
emitido, independentemente de quanto tempo passou desde o início do ciclo
(pressionaroInterruptordoMododeSelecçãoduranteociclodePolimerização
nãotemqualquerefeito).
III. Repouso: O Demi
Plus
entra em modo Repouso para conservar a vida da
bateria após aproximadamente 8 minutos sem actividade. Pode ser acordado
pressionando uma vez o interruptor modo ou o gatilho, momento em que a
unidade estará em estado de Repouso. A unidade reectirá o último modo de
polimerizaçãoescolhido.Osinterruptoresdemodoouogatilhopodementão
serpressionadosparaalterarentreosmodosouparainiciarumapolimerização.
EnquantoestivernomodoRepouso,todososLEDestarãodesligadosea
fotopolimerizaçãoentraráemestadodebaixapotência.Avidadabateria(sefor
deixadadescarregadaesemutilizaçãoapósreceberumacargacompleta)éde
aproximadamente6meses,querabateriaestejanabrocaounão.
OPERAÇÃO DO APLICADOR DE POLIMERIZAÇÃO DEMI
Plus
I. Seleccioneomododepolimerizaçãodesejadopressionandoointerruptordo
MododeSelecção(Figura9,1.)
II. Coloque o guia emissor de luz (2.) sob o dente, o mais próximo possível deste
sem lhe tocar. Pressione e liberte o Gatilho (3.). A unidade emitirá um sinal
sonoro em intervalos de 5 segundos como descrito anteriormente.
MANUTENÇÃO:
LIMPEZA / DESINFECÇÃO / ESTERILIZAÇÃO
I. Guia emissor de luz com bra óptica:
a) Mergulhe totalmente o guia emissor de luz numa substância para limpeza
edescontaminaçãodesuperfícies(soluçãodeáguaesabão).
b) Após 10 minutos, esfregue com uma escova de limpeza para instrumentos
atéqueestejavisivelmentelivrederesíduos.
c) Enxagúe todas as peças com água morna.
II. Guiaemissordeluzcombraóptica-Esterilização:
a) Esterilize em autoclave a vapor, usando água destilada a 132°C (270°F)
durante 20 minutos.
b) Nãoadicionesoluçõesquímicasaoautoclave.
c) Nãouseumautoclavecomsubstânciasquímicas.
III. Conjuntodemanutençãoóptica(PN21042)-Apósváriosciclosdeautoclave,
podeacumular-seumadescoloraçãocastanhaoucinzanasextremidades
polidas do guia emissor de luz. Este é um resíduo que se forma durante o ciclo de
secagemdaautoclave.Oconjuntodemanutençãoópticapodeserusadoacada
50ciclosdeautoclave.Sigaasinstruçõesincluídasnoconjunto,paraajudara
obterummelhordesempenhodapolimerização.
Para remover o composto que se adere à ponta do guia emissor de luz:
• Ensope uma gaze com álcool.
• Envolva a gaze à volta de uma lâmina de barbear.
• Esfregue a ponta do guia emissor de luz com a lâmina de barbear protegida
com gaze, até eliminar o composto.
Nota: Nunca utilize um instrumento aguçado para remover o composto,
pois isso arranharia a lente.
IV. Broca e carregador de bateria - As peças de plástico podem ser limpas seguindo
estasorientações:
a) As peças de plástico podem ser limpas com lenços humedecidos com
CaviWipes™seguindoasinstruçõesdescritasnaembalagem.Érecomendada
autilizaçãodeumprodutocompostodeamónioquaternáriocomo
CaviCide™/CaviWipes™ ou semelhante (contendo 20% de álcool ou menos).
b) Nãouse:Soluçõesdeálcooldesnaturado,Lysol®,fenol,complexode
amoníaco ou complexo de iodo.
c) Façaalimpezacomumpanoembebidonasolução,nãoborrifeaspartesde
plásticocomasolução.Eviteapenetraçãodelíquidosnosorifíciosdaunidade.
CUIDADO:Nãomergulheaspeçasdeplásticoemnenhumtipodesolução.A
utilizaçãodeoutrassoluçõesquenãoasrecomendadaspoderádanicaraspeçasde
plásticoeanularáagarantiadoproduto.Estaunidadenãoéautoclavável.
MEDIDAS PARA CONTROLO DE INFECÇÕES
CUIDADO:Parapreveniracontaminaçãocruzada,devesersempreusadauma
cobertura de plástico sobre o Demi
Plus
emcadautilização.
GARANTIA
A Kerr garante, durante um período de três anos (um ano para baterias) a partir da
datadacompra,queesteinstrumentonãoapresentarádefeitosdematerialoufabrico
equeoseudesempenhoserásatisfatóriosobcondiçõesnormaisdeutilizaçãoeserviço.
Para registar a sua garantia, complete o registo de garantia online num período de 30 dias
após a compra em www.kerrdental.com/warranty. Se comprou múltiplas unidades, preencha
um formulário de registo para cada unidade. Tenha disponível a factura do seu revendedor.
Também pode registar a sua garantia ligando para o 1.800. KERR.123 (1.800.537.7123).
A GARANTIA AQUI EXPRESSA É A ÚNICA GARANTIA APLICÁVEL AOS PRODUTOS DA KERR.
A KERR RECUSA TODAS E QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUINDOGARANTIASOUMERCANTILIDADEOUADEQUAÇÃOAUMAFINALIDADEESPECÍFICA.
ARESPONSABILIDADEDAKERREMRELAÇÃOAOSSEUSPRODUTOSESTÁEXPRESSAMENTE
LIMITADAAOSTRATAMENTOSPREVISTOSACIMA.OSTRATAMENTOSSÃOEXCLUSIVOSDO
COMPRADOR.AKERRNÃOPODE,SOBQUAISQUERCIRCUNSTÂNCIAS,SERRESPONSABILIZADA
PORDANOSINCIDENTAISOUINDIRECTOS.AGARANTIANÃOSEAPLICAAQUALQUERDANOOU
DEFEITOCAUSADOPELAFALHADOUTILIZADOREMSEGUIRASINSTRUÇÕESDEUTILIZAÇÃO
OUOUTROERROCAUSADOPELOUTILIZADORDURANTEAOPERAÇÃOOUMANUTENÇÃODO
INSTRUMENTO.EMBORAAKERROFEREÇASERVIÇOSPARAAREPARAÇÃODEINSTRUMENTOS
EFORNEÇAPEÇASDESUBSTITUIÇÃOAPÓSOVENCIMENTODAGARANTIA,AKERRAPENAS
GARANTEADISPONIBILIDADEDESSESSERVIÇOSEASUBSTITUIÇÃODEPEÇASDURANTEDOIS
ANOSAPÓSADESCONTINUAÇÃODOMODELODOINSTRUMENTO.
ACESSÓRIOS E PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Parte N.º Guias emissores de luz por bra óptica
21020 Guia emissor de luz curvado Turbo 8 mm
921551 Guia emissor de luz curvado Turbo 11 mm
20812 Guia emissor de luz curvado Leve de 8 mm
Parte N.º Protecção ocular
20816 Escudo protector de luz
Parte N.º Acessórios
21042  Conjuntodemanutençãoóptica
20399 Disco Descartável para Teste de Dureza (pacote de 6)
910726 Radiómetro LED portátil
Parte N.º Peças de substituição
921918-1  Conjuntodesubstituição,bateria,Demi
Plus
921919-1  Conjuntodesubstituição,carregador,Demi
Plus
921920-1  Conjuntodesubstituição,aplicador,Demi
Plus
921656  Fontedealimentaçãoplug-inuniversal

KERR DemiPlus Specifications

General

Brand	KERR
Model	DemiPlus
Category	Dental equipment
Language	English