78
PT
78
1 - AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
ATENÇÃO !
INSTRUÇÕES ORIGINAIS – instruções de segurança
importantes. Siga todas as instruções porque
a instalação incorreta pode causar ferimentos
graves! Guarde estas instruções. Leia as instruções
cuidadosamente antes de instalar.
O projeto e a fabricação dos dispositivos que
compõem o produto e as informações contidas
neste manual atendem às normas de segurança
vigentes. No entanto, a instalação e programação
incorretas podem causar lesões graves às pessoas
que executam os trabalhos e aos que utilizarão o
sistema. Por este motivo, durante a instalação,
é importante seguir cuidadosamente todas as
instruções deste manual.
Não prossiga com a instalação se tiver dúvidas e solicite
quaisquer esclarecimentos ao Serviço de Assistência à
Automação de Chaves.
De acordo com a legislação europeia, a criação de uma
porta automática ou portão automático deve cumprir
as normas estabelecidas pela Directiva 2006/42/CE
(Directiva Máquinas) e em particular, as normas EN
12453; EN 12635 e EN 13241-1, que permitem declarar
a automação conforme.
Por isso, a ligação denitiva da automação à rede
elétrica, o teste do sistema, o seu comissionamento e a
manutenção periódica devem ser realizados por pessoal
qualicado e especializado, respeitando as instruções
fornecidas no quadro “Testes e comissionamento”.
serviço de automação”.
Além disso, deverá também assumir a responsabilidade
de estabelecer os ensaios previstos de acordo com
os riscos presentes e deverá vericar o cumprimento
do disposto nas leis, normas e regulamentos: em
particular, o cumprimento de todos os requisitos da
norma EN 12453 que estabelece os métodos de teste
para vericar a automação de portas e portões.
ATENÇÃO !
Antes de iniciar a instalação, realize as seguintes
análises e vericações:
vericar se os dispositivos individuais destinados à
automação são adequados para o sistema a ser criado.
Neste sentido, verique com especial atenção os
dados indicados no capítulo “Características técnicas”.
Não realize a instalação se pelo menos um destes
dispositivos não for adequado para uso;
vericar se os dispositivos adquiridos são sucientes
para garantir a segurança do sistema e sua
funcionalidade;
realizar a análise de risco que deve incluir também a
lista de requisitos essenciais de segurança relatados no
Anexo I da Diretiva de Máquinas, indicando as soluções
adotadas. A análise de riscos é um dos documentos
que compõem a cha técnica de automação. Isso deve
ser feito por um instalador prossional.
Considerando as situações de risco que podem
ocorrer durante as fases de instalação e utilização
do produto, é necessário instalar a automação
observando os seguintes avisos:
não realize modicações em nenhuma parte da
automação além das previstas neste manual. Operações
deste tipo só podem causar mau funcionamento. O
fabricante declina qualquer responsabilidade por danos
resultantes de produtos modicados arbitrariamente;
evitar que as partes dos componentes de automação
sejam imersas em água ou outras substâncias líquidas.
Durante a instalação, evite que líquidos penetrem no
interior dos dispositivos presentes;
se o cabo de alimentação estiver danicado deverá
ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de
assistência técnica ou em qualquer caso por pessoa
com qualicação semelhante, a m de evitar qualquer
risco;
Caso substâncias líquidas penetrem nas partes dos
componentes da automação, desligue imediatamente
a alimentação e entre em contato com o Serviço de
Assistência à Automação Key. Utilizar a automação
nestas condições pode causar situações perigosas;
não coloque os diversos componentes do automatismo
perto de fontes de calor nem os exponha a chamas
abertas. Tais ações podem danicá-los e causar mau
funcionamento, incêndio ou situações perigosas;
ATENÇÃO !
A unidade deve ser desconectada da fonte de
alimentação durante a limpeza, manutenção e
substituição de componentes. Caso o dispositivo
de desconexão não esteja visível, coloque uma
placa com a seguinte inscrição: “MANUTENÇÃO
EM ANDAMENTO”.
todos os dispositivos devem estar ligados a uma linha
de alimentação eléctrica equipada com ligação à terra
de segurança;
o produto não pode ser considerado um sistema de
proteção ecaz contra intrusões. Se quiser se proteger
de forma ecaz, você precisa integrar a automação com
outros dispositivos;
o produto só poderá ser utilizado após ter sido realizado
o “comissionamento” da automação, conforme previsto
no parágrafo “Testes e comissionamento da automação”;