27
DEUTSCH
GBP Livre Sterling Royaume Uni
HKD Dollar Hong Kong Hong Kong
HUF Forint Hongrois Hongrie
LUF Franc Luxembourgeois Luxembourg
MXN Peso Mexicain Mexique
NOK Couronne Norvégienne Norvège
RUB Rouble Russe Russie
SEK Couronne Suédoise Suède
SGD Dollar Singapour Singapour
USD Dollar US Etats-Unis
AED Dirham des Emirats Arabes Unis Emirats Arabes Unis
AUD Dollar Australien Australie
CAD Dollar Canadien Canada
CHF Franc Suisse Suisse
CNY Yuan Chinois (renminbi) Chine
DKK Couronne Danoise Danemark
EUR Euro U.E
FIM Mark Finnois Finlande
ÜBERSICHT
EINLEITUNG
ERKLÄRUNG DER TASTEN
INBETRIEBNAHME
BEDIENUNGSANLEITUNG
SYSTEMEINSTELLUNGEN
DISPLAY-, AUSGANGS- UND ZIELSPRACHE ÄNDERN
WÖRTERBUCH-MODUS
REDEWENDUNGEN-MODUS
„NUR VERBALE EINTRÄGE” FUNKTION
FAVORITENLISTE
RECHNER-MODUS
SPIELE
KALENDER-MODUS
TELEFONBUCH-MODUS
ZU ERLEDIGEN-MODUS
DEMO-MODUS
RÜCKSETZEN
STROMVERSORGUNG
ANHANG
VORSICHTSMASSNAHMEN
GARANTIE
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie den MT1500 15-Sprachen Übersetzer erworben haben. Dieses Produkt wurde dazu entwickelt,
Ihnen bei der Übersetzung von Wörtern in Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch,
Polnisch, Holländisch, Finnisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch, Mandarin, Ungarisch und Russisch behilich zu
sein. Die Datenbank umfasst 10,000 Wörter sowie 500 allgemeine Redewendungen pro Sprache, die für einen
einfachen Zugriff und leichte Benutzung in 8 unterschiedliche Kategorien eingeordnet sind. Der MT1500 ist so
gestaltet, dass er Ihnen bei normaler Benutzung viele Jahre gute Dienste leisten wird. Bitte folgen Sie sorgfältig den
Anleitungen, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt korrekt funktioniert.
27
27
29
29
30
30
30
31
32
33
33
34
35
36
36
36
36
37
37
38
38
zum Ein- und Ausschalten des Gerätes.
zum Öffnen des Modus zum Übersetzen von Wörtern („Wörterbuch” Modus).
zum Öffnen des Modus zum Übersetzen von Redewendungen („Redewendungen” Modus).
• um das aktuelle gewählte Wort oder die Redewendung wiederzugeben (das Symbol muss
angezeigt werden).
• halten Sie die TALK-Taste gedrückt, um den „Nur verbale Einträge” Modus zu aktivieren (es werden
nur die gesprochenen Wörter oder Redewendungen in diesem Modus angezeigt). Halten Sie die
Taste erneut gedrückt, um den Modus zu deaktivieren
ERKLÄRUNG DERTASTEN
EIN/AUS: