LEYBOLD SCROLLVAC plus - Table of Contents

1Safety and compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1Denition of Warnings and Cautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2Trained personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3Safety symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2Important safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1Mechanical hazards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2Electrical hazards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3Thermal hazards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4ATEX directive implications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5Hazards caused by materials and substances. . . . . . . . . 12
2.6Noise hazard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.7Danger of pump damage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.1Design and function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.21-phase pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.33-phase pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4Gas ballast control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5Materials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.6Supplied equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.1Ordering information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2Pump performance characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5Transportation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1Safety design considerations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2Conforming use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3Non-conforming use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.4Placement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.5Connect to the vacuum system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.6Electrical installation 1-phase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6.1Connection for remote control and monitoring . . . . . . . 30
6.6.2Connect the logic interface to the control equipment. . . 30
6.7Electrical installation 3-phase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
300668736_002_C7 - © Leybold 3
Contents