Man D2862 LE221 - Page 146

COMMONRAILSYSTEM
Removingthefuellines
Detachingthefuelreturnline
•Marktheinstallationpositionofthemounting
bolts(2)and(5)
•Unscrewthemountingbolts(2)and(5)
•Unscrewtheunionnuts(3)and(4)
•Removethefuelline(1)
•Plugthefuelline(1)withtheEndplug(GPN330
L18)[46]
•PlugtheconnectionswithProtectivesleeveZ
28x20[51]
Detachingthefuellinehigh-pressurepump–
fuellter
•Unscrewthemountingbolt(1)
•Unscrewtheunionnuts(3)and(4)
•Removethefuelline(2)
•Plugthefuelline(2)withtheEndplug(GPN330
L18)[46]
•PlugtheconnectionswithEndplug(GPN330
L18)[46]andProtectivesleeveZ28x20[51]
Detachingthefuellinefuellter–high-pressure
pump
•Unscrewthemountingbolt(3)
•Unscrewtheunionnuts(1)and(4)
•Removethefuelline(2)
•Plugthefuelline(2)withtheEndplug(GPN330
L18)[46]
•PlugtheconnectionswithEndplug(GPN330
L18)[46]andProtectivesleeveZ28x20[51]
Detachingthefuellinehandpump–
high-pressurepump
•Unscrewthemountingbolt(1)
•Unscrewtheunionnuts(3)and(4)
•Removethefuelline(2)
•Plugthefuelline(2)withtheEndplug(GPN330
L18)[46]
•PlugtheconnectionswithEndplug(GPN330
L18)[46]andProtectivesleeveZ28x20[51]
144AE63stedition