Name: Masimo M-LNCS Series
Brand: Masimo
Rating: 5 (1 reviews)

To Next Page

To Previous Page

6698G-eIFU-1016

• Μη χρησιοποιείτε τον αισθητήρα κατά τη αγνητική τοογραφία ή σε περιβάλλοντα λήψη αγνητική τοογραφία.

• Οι φωτεινέ πηγέ υψηλή ένταση, όπω οι προβολεί χειρουργείων (ειδικά οι προβολεί ξένου), οι λυχνίε χολερυθρίνη, οι λαπτήρε φθορισού, οι λυχνίε θέρανση υπερύθρων και το άεσο ηλιακό φω πορούν

να επηρεάσουν την απόδοση του αισθητήρα.

• Για να αποτραπεί η επίδραση του φωτισού του περιβάλλοντο, βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρα τοποθετήθηκε σωστά και καλύψτε τη θέση του αισθητήρα ε αδιαφανέ υλικό, εάν χρειάζεται. Εάν δεν ληφθεί αυτή η

προφύλαξη σε συνθήκε φωτισού περιβάλλοντο υψηλή ένταση, ενδέχεται να προκύψουν ανακριβεί ετρήσει.

• Υψηλά επίπεδα COHb ή MetHb ενδέχεται να προκύψουν ε φαινοενικά φυσιολογικό SpO. Όταν υπάρχει υποψία για αυξηένα επίπεδα COHb ή MetHb, θα πρέπει να εκτελείται εργαστηριακή ανάλυση (οξυετρία CO) ενό δείγατο αίατο.

• Τα αυξηένα επίπεδα καρβοξυαιοσφαιρίνη (COHb) ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ετρήσει SpO.

• Τα αυξηένα επίπεδα εθαιοσφαιρίνη (MetHb) ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ετρήσει SpO.

• Τα αυξηένα επίπεδα ολική χολερυθρίνη ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ετρήσει SpO.

• Οι ενδαγγειακέ χρώσει, όπω πράσινο τη ινδοκυανίνη ή κυανούν του εθυλενίου ή η εξωτερική εφαρογή χρωάτων και σχεδίων όπω π.χ. βερνίκι νυχιών, ψεύτικα νύχια, γκλίτερ κ.λπ. ενδέχεται να προκαλέσουν

ανακριβεί ετρήσει SpO.

• Η σοβαρή αναιία, η χαηλή αρτηριακή αιάτωση ή οι ψευδεί πληροφορίε κίνηση είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων SpO.

• Για να ην προκληθεί ζηιά, η διαποτίσετε και ην εβαπτίσετε τον αισθητήρα σε οποιοδήποτε υγρό διάλυα.

• Μην τροποποιήσετε και ην αλλάξετε τον αισθητήρα κατά οποιονδήποτε τρόπο. Τυχόν αλλαγέ ή τροποποιήσει ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση ή/και την ακρίβεια.

• Μην επιχειρήσετε να επαναχρησιοποιήσετε σε πολλαπλού ασθενεί, να επανεπεξεργαστείτε, να ανακαινίσετε ή να ανακυκλώσετε του αισθητήρε Masimo ή τα καλώδια ασθενού καθώ αυτέ οι διαδικασίε πορεί να

προκαλέσουν ζηιά στα ηλεκτρικά εξαρτήατα, προκαλώντα ενδεχοένω βλάβη στον ασθενή.

• Οι υψηλέ συγκεντρώσει οξυγόνου ενδέχεται να προκαλέσουν προδιάθεση για αφιβληστροειδοπάθεια στα πρόωρα βρέφη. Εποένω, το άνω όριο συναγερού για τον κορεσό οξυγόνου πρέπει να επιλέγεται

προσεκτικά σύφωνα ε τα αποδεκτά κλινικά πρότυπα.

• Προσοχή: Αντικαταστήστε τον αισθητήρα όταν εφανιστεί ήνυα αντικατάσταση αισθητήρα ή όταν εφανίζεται σταθερά ένα ήνυα χαηλού SIQ αφού έχετε ολοκληρώσει τα βήατα αντιετώπιση προβληάτων

χαηλού SIQ που καθορίζονται στο εγχειρίδιο χειριστή τη συσκευή παρακολούθηση.

• Σηείωση: Ο αισθητήρα διαθέτει τεχνολογία X-Cal™ για ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανακριβών ενδείξεων και απρόβλεπτη απώλεια παρακολούθηση του ασθενού. Ο αισθητήρα προσφέρει έω 168 ώρε χρόνου

παρακολούθηση ασθενού ή έω 336 ώρε για αισθητήρε ε αντικαθιστώενη ταινία. Μετά τη χρήση σε έναν όνο ασθενή, απορρίψτε τον αισθητήρα.

ΟΗΓΙΕΣ: ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΚΑΙ ΚΑΛΙΟ

A) Επιλογή θέσης

• Επιλέγετε πάντοτε ία θέση ε καλή αιάτωση, η οποία θα καλύπτει εντελώ το παράθυρο ανιχνευτή του αισθητήρα.

• Η θέση πρέπει να καθαριστεί από υπολείατα και να έχει στεγνώσει πριν από την τοποθέτηση του αισθητήρα.

Αισθητήρες M-LNCS, LNCS NeoPt, NeoPt-L, NeoPt-3 και NeoPt-500 για πρόωρα βρέφη

• < 1 kg Η προτιώενη θέση είναι το πόδι. Μπορεί επίση να χρησιοποιηθεί η παλάη και το πίσω έρο του χεριού.

Αισθητήρες M-LNCS, LNCS Neo, Neo-L και Neo-3 για νεογνά/ενήλικες

• < 3 kg Η προτιώενη θέση είναι το πόδι. Μπορεί επίση να χρησιοποιηθεί η παλάη και το πίσω έρο του χεριού.

• > 40 kg Προτιάται η θέση στο εσαίο δάκτυλο του η επικρατούντο χεριού.

Αισθητήρες M-LNCS, LNCS Inf, Inf-L και Inf-3 για νήπια

• 3-20 kg Η προτιώενη θέση είναι το εγάλο δάκτυλο του ποδιού. Μπορεί επίση να χρησιοποιηθεί το δάκτυλο δίπλα στο εγάλο δάκτυλο του ποδιού ή ο αντίχειρα.

Αισθητήρες M-LNCS, LNCS Pdtx και Pdtx-3 για παιδιατρικούς ασθενείς

• 10-50 kg Προτιάται η θέση στο εσαίο δάκτυλο του η επικρατούντο χεριού.

Αισθητήρες M-LNCS, LNCS Adtx και Adtx-3 για ενήλικες

• > 30 kg Προτιάται η θέση στο εσαίο δάκτυλο του η επικρατούντο χεριού.

B) Τοποθέτηση του αισθητήρα στον ασθενή

1. Ανοίξτε τη σακούλα και βγάλτε τον αισθητήρα. Αφαιρέστε το υλικό στήριξη του αισθητήρα, εάν υπάρχει.

ΠΡΟΩΡΑ (< 1kg) και ΝΕΟΓΝΑ (< 3 kg)

2. Ανατρέξτε στην Εικ. 1α. Για ευαίσθητο δέρα, η κολλητικότητα του αυτοκόλλητου ιατρικού βαθού πορεί να ειωθεί ή να εξαλειφθεί ε επικάλυψη των αυτοκόλλητων περιοχών ε βαβάκι ή γάζα. Το βήα αυτό

δεν έχει εφαρογή στο NeoPt-500.

3. Ανατρέξτε στην Εικ. 1β. Κατευθύνετε το καλώδιο του αισθητήρα ε τέτοιον τρόπο ώστε είτε να είναι στραένο προ τον ασθενή είτε να βρίσκεται στο κάτω έρο του ποδιού του ασθενού. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή στο

σαρκώδε τήα τη πλάγια όψη τη βάση του ποδιού, σε ευθυγράιση ε το τέταρτο δάκτυλο. Ο ανιχνευτή πορεί επίση να τοποθετηθεί στο πάνω έρο του ποδιού (δεν απεικονίζεται). Απαιτείται πλήρη κάλυψη του

παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί η ακριβή λήψη δεδοένων.

4. Ανατρέξτε στην Εικ. 1γ. Τυλίξτε την αυτοκόλλητη/αφρώδη ταινία γύρω από το πόδι και βεβαιωθείτε ότι το παράθυρο του ποπού (κόκκινο άστρο) είναι ευθυγραισένο ακριβώ απέναντι από τον ανιχνευτή. Φροντίστε

να διατηρήσετε την κατάλληλη ευθυγράιση του ανιχνευτή ε τα παράθυρα του ποπού καθώ τοποθετείτε την αυτοκόλλητη/αφρώδη ταινία για να στερεώσετε τον αισθητήρα.

5. Ανατρέξτε στην Εικ. 1δ. Επιβεβαιώστε τη σωστή τοποθέτηση και επανατοποθετήστε, εάν χρειάζεται.

ΝΗΠΙΑ (3 - 20 kg)

2. Ανατρέξτε στην Εικ. 2α. Κατευθύνετε το καλώδιο του αισθητήρα ε τέτοιον τρόπο ώστε είτε να είναι στραένο προ τον ασθενή είτε να βρίσκεται στο κάτω έρο του ποδιού του ασθενού. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή

στο σαρκώδε τήα του εγάλου δακτύλου του ποδιού. Απαιτείται πλήρη κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί η ακριβή λήψη δεδοένων.

3. Ανατρέξτε στην Εικ. 2β. Τυλίξτε την αυτοκόλλητη ταινία γύρω από το δάκτυλο και βεβαιωθείτε ότι το παράθυρο του ποπού (κόκκινο άστρο) είναι ευθυγραισένο στο πάνω έρο του δακτύλου, ακριβώ απέναντι

από τον ανιχνευτή.

4. Ανατρέξτε στην Εικ. 2γ. Επιβεβαιώστε τη σωστή τοποθέτηση και επανατοποθετήστε, εάν χρειάζεται.

ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ (10 - 50 kg) και ΕΝΗΛΙΚΕΣ (> 30 kg)

2. Ανατρέξτε στην Εικ. 3α. Προσανατολίστε το καλώδιο του αισθητήρα ώστε ο ανιχνευτή να πορεί να τοποθετηθεί πρώτα. Τοποθετήστε το άκρο του δακτύλου στη διακεκοένη γραή ε την περισσότερη σάρκα του

δακτύλου να καλύπτει το παράθυρο του ανιχνευτή. Ανατρέξτε στην Εικ. 3β. Πιέστε τα αυτοκόλλητα πτερύγια πάνω στο δάκτυλο, ένα προ ένα. Απαιτείται πλήρη κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί

η ακριβή λήψη δεδοένων.

3. Ανατρέξτε στην Εικ. 3γ. ιπλώστε τον αισθητήρα στο δάκτυλο ε το παράθυρο του ποπού (κόκκινο άστρο) τοποθετηένο πάνω από το νύχι του δακτύλου. Στερεώστε τα πτερύγια γύρω από το δάκτυλο, ένα προ ένα.

Ανατρέξτε στην Εικ. 3δ. Όταν έχουν τοποθετηθεί σωστά, ο ποπό και ο ανιχνευτή πρέπει να είναι κάθετα ευθυγραισένοι.

4. Επιβεβαιώστε τη σωστή τοποθέτηση και επανατοποθετήστε, εάν χρειάζεται (οι αύρε γραέ πρέπει να είναι ευθυγραισένε).

Γ) Σύνδεση του αισθητήρα στο καλώδιο ασθενούς

M-LNCS

Ανατρέξτε στην Εικ. 4. Εισαγάγετε το σύνδεσο του αισθητήρα εντελώ έσα στο σύνδεσο του καλωδίου ασθενού και ασφαλίστε τον στη θέση του.

LNCS

Ανατρέξτε στην Εικ. 5. Εισαγάγετε το σύνδεσο του αισθητήρα στο σύνδεσο του καλωδίου ασθενού (1). Κλείστε εντελώ το προστατευτικό κάλυα (2).

Επανατοποθέτηση

ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ

• Ο αισθητήρα πορεί να επανατοποθετηθεί στον ίδιο ασθενή εάν τα παράθυρα ποπού και ανιχνευτή είναι διαφανή και το αυτοκόλλητο εξακολουθεί να προσκολλάται στο δέρα.

ΝΗΠΙΑ ΚΑΙ ΝΕΟΓΝΑ

• Ανατρέξτε στην Εικ. 6α. Τα αυτοκόλλητα πτερύγια που συνοδεύουν του αισθητήρε M-LNCS, LNCS Inf, Inf-L, Inf-3, Neo, Neo-L και Neo-3 είναι αυτοκόλλητα πτερύγια διπλή όψη που χρησιοποιούνται όταν η κολλητικότητα

του αυτοκόλλητου που καλύπτει τα οπτικά στοιχεία δεν είναι πλέον επαρκή.

• Ανατρέξτε στην Εικ. 6β. Τοποθετήστε ένα αυτοκόλλητο πτερύγιο πάνω από κάθε παράθυρο του αισθητήρα ε τη λευκή περιοχή εκτό τη αυτοκόλλητη περιοχή όπω απεικονίζεται, αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί που

καλύπτει κάθε πτερύγιο και επανατοποθετήστε τον αισθητήρα στον ίδιο ασθενή.

• Ανατρέξτε στην Εικ. 6γ. Όταν το αυτοκόλλητο στο πρώτο σετ πτερυγίων δεν ”κολλάει” πλέον, πορείτε να τοποθετήσετε ένα άλλο σετ. Μπορείτε να τοποθετήσετε έω 3 σετ σε κάθε παράθυρο, το ένα πάνω από το άλλο.

• Εάν το αυτοκόλλητο δεν προσκολλάται πλέον στο δέρα, χρησιοποιήστε νέο αισθητήρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν αλλάζετε θέσει τοποθέτηση ή επανατοποθετείτε τον αισθητήρα, πρώτα αποσυνδέστε τον αισθητήρα από το καλώδιο ασθενού.

Αποσύνδεση του αισθητήρα από το καλώδιο ασθενούς

M-LNCS

Ανατρέξτε στην Εικ. 7. Τραβήξτε σταθερά το σύνδεσο του αισθητήρα για να τον αφαιρέσετε από το καλώδιο ασθενού.

LNCS

Ανατρέξτε στην Εικ. 8. Ανασηκώστε το προστατευτικό κάλυα για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σύνδεσο του αισθητήρα. Τραβήξτε σταθερά το σύνδεσο του αισθητήρα για να τον αφαιρέσετε από το καλώδιο ασθενού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να ην προκληθεί ζηιά, η διαποτίσετε και ην εβαπτίσετε τον αισθητήρα σε οποιοδήποτε υγρό διάλυα. Μην επιχειρήσετε να αποστειρώσετε ε ακτινοβολία, ατό, αυτόκαυστο, ή οποιαδήποτε άλλη έθοδο εκτό από

αιθυλενοξείδιο όπω υποδεικνύεται.

ΑΠΟΣΤΕΙΡΣΗ

Οι αισθητήρε M-LNCS, LNCS Adtx, Adtx-3, Pdtx, Pdtx-3, Neo, Neo-L, Neo-3, NeoPt, NeoPt-L, NeoPt-3, NeoPt-500, Inf, Inf-L και Inf-3 έχουν ελεγχθεί για αποστείρωση ε οξείδιο του αιθυλενίου (EO). Οι αισθητήρε πορούν να

παραείνουν στι σακούλε του ή να τυλιχθούν ε περιτύλιγα αποστείρωση, για τη διαδικασία αποστείρωση.

Αν χρησιοποιηθεί περιτύλιγα αποστείρωση, πρέπει να είναι εγκεκριένο από την υπηρεσία FDA. Ακολουθεί ο εγκεκριένο κύκλο αποστείρωση:

Παράμετροι προετοιμασίας

Θεροκρασία 54°C

Σχετική υγρασία 40%

Σηείο ρύθιση κενού 1,3 psia

Χρόνο προετοιασία 30 λεπτά

Παράμετροι αποστείρωσης

Θεροκρασία 54°C

Σχετική υγρασία 40%

Συγκέντρωση EO 600-750 mg/L

Χρόνο έκθεση στο αέριο (πλήρη κύκλο)