McCulloch CS 42S User Manual

SYMBOLE
0DV]\QDPRĪHE\ü
QLHEH]SLHF]QD1LHGEDáHOXE
QLHZáDĞFLZHXĪ\FLHPRĪH
VSRZRGRZDüSRZDĪQH
]UDQLHQLH
1DOHĪ\GRNáDGQLHSU]HF]\WDü
LQVWUXNFMĊREVáXJLLSU]HG
XUXFKRPLHQLHPPDV]\Q\
XSHZQLüVLĊĪHZV]\VWNLH
ZVND]yZNL]RVWDá\]UR]XPLDQH
1DOHĪ\]DZV]HVWRVRZDü
ĞURGNLRFKURQ\Z]URNX
WDNLHMDNQLHSRGDWQH
QD]DSDURZDQLHRNXODU\
RFKURQQH]Z\ZLHWU]QLNDPL
OXERVáRQąQDWZDU]
DWHVWRZDQ\NDVNRFKURQQ\
ĞURGNLRFKURQ\VáXFKX
]DW\F]NLGRXV]XOXE
VáXFKDZNLRFKURQQH
1LJG\QLHSRVáXJXMVLĊSLODUNą
WU]\PDMąFMąW\ONRMHGQąUĊNą
'RREVáXJLSLODUNLRSHUDWRUPXVL
XĪ\ZDüREXUąN
1LHGRSXV]F]DüGRNRQWDNWX
ZLHU]FKRáNDSURZDGQLF\]
MDNLPNROZLHNSU]HGPLRWHP
=PLHU]RQDPDNV\PDOQD
ZDUWRĞüRGELFLD
3R]LRPFLĞQLHQLD
DNXVW\F]QHJRVNRU\JRZDQHJR
FKDUDNWHU\VW\Ną$ZRGOHJáRĞFL
P]JRGQLH]DXVWUDOLMVNLP
Ä5R]SRU]ąG]HQLHP]
UGRW\F]ąF\PRFKURQ\
ĞURGRZLVNDSUDF\SU]HG
KDáDVHP´'DQHWHVą
RNUHĞORQHQDWDEOLF]FH
]QDPLRQRZHM
XX
(PLVMDKDáDVX]JRGQD
]'\UHNW\Zą:VSyOQRW\
(XURSHMVNLHM'DQHWHVą
RNUHĞORQHZUR]G]LDOHÄ'$1(
7(&+1,&=1(´RUD]QD
WDEOLF]FH]QDPLRQRZHM
1LQLHMV]\SURGXNW]JRGQ\MHVW
]RERZLą]XMąF\PLG\UHNW\ZDPL
ZVSyOQRW\HXURSHMVNLHM
1LQLHMV]\SURGXNWMHVW
RSDWU]RQ\]QDNLHP($&
1LQLHMV]\SURGXNWMHVW
]JRGQ\]DXVWUDOLMVNą
G\UHNW\ZąGRW\F]ąFąHPLVML
HOHNWURPDJQHW\F]QHM(0&
=DOHFDQHMHVWVWRVRZDQLH
PLHV]DQNLEHQ]\Q\
EH]RáRZLRZHMLROHMXGRVLOQLNyZ
GZXVXZRZ\FKZSURSRUFML

0LHV]DQNDEHQ]\Q\]ROHMHPZ
VWRVXQNX
1LHVWRVRZDüPLHV]DQNL
EHQ]\Q\]OXE
]DZDUWRĞFLąELRHWDQROX
1DSHáQLDQLHROHMXGR
VPDURZDQLDáDĔFXFKD
6LOQLN]DWU]\PXMHVLĊSR
Z\áąF]HQLX]DSáRQX]DSRPRFą
Z\áąF]QLND
3RPSNDSDOLZD
'ĨZLJQLDVVDQLD
2GEORNRZDQLHKDPXOFDSLá\
áDĔFXFKRZHM
=DEORNRZDQLHKDPXOFDSLá\
áDĔFXFKRZHM
+DPXOHFSLá\áDĔFXFKRZHM
QLH]DEORNRZDQ\SROHZHM

]DEORNRZDQ\SRSUDZHM
.LHUXQHNZLURZDQLDáDĔFXFKD
1DSLQDF]áDĔFXFKD
306

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g